Lee Su-rin, yesterday in that room, today in front of the chairman
Can you explain it again in more detail?
Yes, Team Leader - Surin
Good job, this time, Lee Soo-rin was promoted.
Because it's related
Yes, Team Leader, I will work hard.
Team members gathered in the conference room
Can you explain it to me without looking at Lee Soo-rin's room? - Seok-jin
Yes, Chairman Lee Su-rin, from your head
Of course it's possible since it came out
Oh, that's why... - Surin
What are you doing, Lee Soo-rin?
It's not that I don't remember the plan that Lee Su-rin suggested.
Does anyone remember this plan and can explain it to me? - Seokjin
I'll try - Yeoju
The heroine gets up and goes to stand next to Lee Su-rin.
Yeoju is better than what Lee Su-rin explained while looking at the room yesterday.
I finished explaining it in more detail so you can understand it better.
No, how could Yeoju have Lee Su-rin's?
Can you explain it better than Lee Soo-rin?
Because it's the plan I wrote - Yeoju
No, this is what I wrote
Kim Yeo-ju, you memorized my room last night, right?
You keep saying I stole from you. Do you have any proof?
Bring me the evidence - Surin
What does the office CCTV look like? - Yeoju
When did that CCTV get broken? - Surin
It's been a while since we replaced that CCTV, sir.
I guess you didn't know - Taehyung
What did you say? - Surin
Taehyung turns on the CCTV footage.
Wow, it really was stolen from the female lead.
Wow, that's really bold.
Why didn't I notice that from the side?
Well, it's been almost two years and I haven't been promoted, so I'm frustrated.
There are already managers among my colleagues who joined the company at the same time.
There are people too
Lee Soo-rin, do you need more evidence? - Seok-jin
Oh no, Chairman-Surin
What should I do? It's not a promotion.
I think I should resign - Seokjin
Mr. Chairman, I was wrong.
I will never steal again
So, resignation is absolutely not allowed.
Please look at me just once - Surin
Everyone else can leave - Seokjin
At Seokjin's words, everyone leaves the conference room.
I would like to apologize to Lee Su-rin and Kim Yeo-ju first.
Isn't that the order?
Even insulting Ms. Kim Yeo-ju yesterday by saying that her parents were not home
Even if my parents weren't here, my younger sibling would be like that
I didn't raise you to be spoiled.
Our heroine is so rude and shameless
This is the first time I've heard this from Lee Soo-rin - Seok-jin
So, the person Taehyung called his older brother is the chairman? - Surin
Yes, I am Kim Yeo-ju's older brother.
I raised Yeoju - Seokjin
I'm sorry, Miss Yeoju.
I was just curious as to how it was done
Because you are so creative
I thought I absolutely had to get promoted this time
I'm really sorry - Surin
Mr. Lee Su-rin is fired as of today.
I don't know about anything else, but I'm the type of person who really can't stand stealing.
I hope Lee Soo-rin finds a job that suits her.
Then I'll leave - Seokjin
Thank you for everything, Chairman-Surin
Seokjin leaves and I follow him right behind
Lee Su-rin
Little brother, why did you do that to me at the cafe yesterday?
You know I was really upset yesterday, right? - Yeoju
Okay then
You idiot, there are almost all of our company's employees there.
Fight Lee Soo-rin there
It's true that the trainee talks back to the senior
He is rude and ill-mannered
I think the rumors have already spread throughout the company - Taehyung
Oh, that's what it was
Sorry, oppa, I didn't even know that - Yeoju
Euigu-Taehyung
Taehyung rubbing Yeoju's forehead with his finger
Ah, it hurts, hii-yeoju
Back to the office
Miss Yeoju, I'm sorry about yesterday.
Without even knowing it, only Yeoju has no sense of responsibility
What did you just say?
No, team leader
It's my fault for not taking good care of what was mine - Yeoju
Anyway, do your best from now on
This one was really well done
Thank you, Team Leader - Yeoju
An empty office after work hours
Kyaaaaak
Tomorrow is the weekend.
Jeonggu, let's go play tomorrow - Yeoju
Okay, but where are you going? - Jungkook
Hmm, hmm - female protagonist
How about a double date tomorrow? -Taehyung
I hate it, I'm just going to hang out with Jungkook - Yeoju
I don't care - Jungkook
You don't like hanging out with me alone, do you? Tsk tsk, heroine
No, that's not it
It's good to play together, that's what I'm saying.
Are you upset? -Jungkook
Hey hey it's fatal so I'm leaving
Kim Yeo-ju was bad. I hope we never play together again. - Tae-hyung
Ah, we can play together, right? Tsk-tsk, Yeoju
Hey, that's what it'll be like lol
I need to call Sumin-Taehyung
Oh my, whenever I talk about Sumin, I feel really
I told you she's like a child - Yeoju
What do you want to do with just the two of you?
Did you just want to play together? - Jungkook
What is this sinister look again?
I'm hungry, let's go home - Yeoju
The female protagonist who leaves first while talking
Huh? Let's go together - Jungkook
While eating dinner, Seokjin opens his mouth.
Let's go play in the valley tomorrow
My brother already made a reservation.
I'm going to take my girlfriend with me - Seokjin
Wow, are you dating someone?
This time, it's not a strange woman, is it?
Are you really the woman who loves you, oppa? - Yeoju
Hey, just ask one thing
This time he's a really good person
Yeoju, you'll like it too - Seokjin
How good is it?
I'm looking forward to it hehe- Yeoju
Congratulations, Hyung-Jungkook
Congratulations on your second relationship, Hyung-Taehyung
If we're celebrating anyway, what's the point of leaving out the second one? - Seokjin
Hehe-Taehyung