Lee Su-rin, hôm qua ở trong căn phòng đó, hôm nay đứng trước mặt chủ tịch.
Bạn có thể giải thích lại chi tiết hơn được không?
Vâng, Trưởng nhóm - Surin
Giỏi lắm, lần này Lee Su-rin đã được thăng chức.
Vì nó có liên quan
Vâng, thưa Trưởng nhóm, tôi sẽ cố gắng hết sức.
Các thành viên nhóm đã tập trung tại phòng họp.
Bạn có thể giải thích cho tôi mà không cần nhìn vào phòng của Lee Soo-rin được không? - Seok-jin
Vâng, Chủ tịch Lee Su-rin, theo ý kiến của ông.
Dĩ nhiên là có thể rồi, vì nó đã ra mắt rồi.
À, ra vậy... - Surin
Lee Su-rin, em đang làm gì vậy?
Không phải là tôi không nhớ kế hoạch mà Lee Su-rin đã đề xuất.
Có ai nhớ kế hoạch này và có thể giải thích lại cho tôi không? - Seokjin
Tôi sẽ cố gắng - Yeoju
Nữ chính đứng dậy và đi đến đứng cạnh Lee Su-rin.
Yeoju còn tốt hơn những gì Lee Su-rin đã mô tả khi quan sát căn phòng hôm qua.
Tôi đã giải thích chi tiết hơn để bạn dễ hiểu hơn.
Không, làm sao Yeoju có thể có của Lee Su-rin được?
Bạn có thể giải thích rõ hơn Lee Soo-rin được không?
Vì đó là kế hoạch do tôi viết ra - Yeoju
Không, đây là những gì tôi đã viết.
Kim Yeo-ju, tối qua cô nhớ hết phòng của tôi rồi phải không?
Anh cứ nói tôi ăn trộm đồ của anh. Anh có bằng chứng gì không?
Đưa bằng chứng cho tôi - Surin
Camera quan sát văn phòng trông như thế nào? - Yeoju
Camera quan sát đó bị hỏng từ bao giờ vậy? - Surin
Đã lâu rồi chúng ta chưa thay thế camera quan sát đó, thưa ông.
Tôi đoán là bạn không biết - Taehyung
Bạn vừa nói gì vậy? - Surin
Taehyung bật đoạn video từ camera giám sát.
Ôi trời, đúng là bị cướp mất vai diễn của nữ chính rồi.
Thật là táo bạo!
Sao mình lại không nhận ra điều đó khi nhìn từ bên cạnh nhỉ?
Thật ra, đã gần hai năm rồi mà tôi vẫn chưa được thăng chức, nên tôi rất thất vọng.
Trong số các đồng nghiệp của tôi, đã có một số người giữ chức vụ quản lý, những người gia nhập công ty cùng thời điểm với tôi.
Cũng có những người khác nữa.
Lee Soo-rin, cô cần thêm bằng chứng nữa không? - Seok-jin
Ôi không, Chủ tịch Surin
Tôi nên làm gì đây? Đây không phải là thăng chức.
Tôi nghĩ tôi nên từ chức - Seokjin
Thưa Chủ tịch, tôi đã nhầm.
Tôi sẽ không bao giờ ăn trộm nữa.
Vì vậy, việc từ chức hoàn toàn không được phép.
Xin hãy nhìn tôi một lần thôi - Surin
Những người khác có thể rời đi - Seokjin
Nghe lời Seokjin, mọi người đều rời khỏi phòng họp.
Trước tiên, tôi muốn gửi lời xin lỗi đến Lee Su-rin và Kim Yeo-ju.
Đúng vậy chứ?
Thậm chí hôm qua còn xúc phạm bà Kim Yeo-ju bằng cách nói rằng bố mẹ bà ấy không có nhà.
Ngay cả khi bố mẹ tôi không ở đây, em trai tôi cũng sẽ như vậy.
Tôi không nuôi dạy con để rồi con trở nên hư hỏng.
Nữ chính của chúng ta thật thô lỗ và vô liêm sỉ.
Đây là lần đầu tiên tôi nghe điều này từ Lee Soo-rin - Seok-jin.
Vậy người mà Taehyung gọi là anh trai mình là chủ tịch sao? - Surin
Vâng, tôi là anh trai của Kim Yeo-ju.
Tôi đã nuôi dạy Yeoju - Seokjin
Tôi xin lỗi, cô Yeoju.
Tôi chỉ tò mò muốn biết cách làm như thế nào thôi.
Vì bạn rất sáng tạo
Tôi nghĩ lần này mình nhất định phải được thăng chức.
Tôi thực sự xin lỗi - Surin
Ông Lee Su-rin chính thức bị sa thải kể từ hôm nay.
Tôi không biết về những chuyện khác, nhưng tôi là kiểu người cực kỳ ghét ăn cắp.
Tôi hy vọng Lee Soo-rin sẽ tìm được công việc phù hợp với mình.
Vậy thì tôi sẽ đi - Seokjin
Cảm ơn ông/bà Chủ tịch-Surin vì tất cả mọi thứ.
Seokjin rời đi và tôi đi theo ngay phía sau.
Lee Su-rin
Em trai, sao hôm qua ở quán cà phê em lại làm thế với anh?
Bạn biết đấy, hôm qua tôi đã rất buồn, phải không? - Yeoju
Được rồi vậy
Đồ ngốc, hầu hết nhân viên công ty chúng ta đều ở đó.
Hãy đấu với Lee Soo-rin ở đó.
Đúng là người thực tập thường cãi lại cấp trên.
Anh ta thô lỗ và thiếu lễ độ.
Tôi nghĩ tin đồn đã lan truyền khắp công ty rồi - Taehyung
À, hóa ra là vậy.
Xin lỗi anh, em thậm chí còn không biết điều đó - Yeoju
Euigu-Taehyung
Taehyung dùng ngón tay xoa trán Yeoju.
Ôi, đau quá, hii-yeoju
Trở lại văn phòng
Cô Yeoju, tôi xin lỗi về chuyện hôm qua.
Không hề hay biết, chỉ có Yeoju là không có tinh thần trách nhiệm.
Bạn vừa nói gì vậy?
Không, trưởng nhóm
Tôi có lỗi vì đã không chăm sóc tốt những gì thuộc về mình - Yeoju
Dù sao thì, từ giờ trở đi hãy cố gắng hết sức mình nhé.
Cái này thực sự rất tốt.
Cảm ơn anh/chị, Trưởng nhóm Yeoju!
Văn phòng vắng vẻ sau giờ làm việc.
Kyaaaaak
Ngày mai là cuối tuần.
Jeonggu, ngày mai mình đi chơi nhé - Yeoju
Được rồi, nhưng cậu định đi đâu vậy? - Jungkook
Ừm, ừm - nhân vật chính là nữ
Ngày mai chúng ta cùng hẹn hò đôi nhé? - Taehyung
Tôi ghét điều đó, tôi chỉ muốn đi chơi với Jungkook thôi - Yeoju
Tôi không quan tâm - Jungkook
Bạn không thích đi chơi riêng với tôi, phải không? Chậc chậc, anh hùng!
Không, không phải vậy.
Tôi muốn nói rằng chơi cùng nhau là điều tốt.
Bạn đang buồn à? - Jungkook
Này này, nó nguy hiểm đến tính mạng nên tôi đi đây.
Kim Yeo-ju chơi tệ quá. Tôi hi vọng chúng ta sẽ không bao giờ chơi cùng nhau nữa. - Tae-hyung
À, chúng ta có thể chơi cùng nhau, phải không? Chậc chậc, Yeoju
Này, chắc chắn sẽ như thế đấy haha
Tôi cần gọi cho Sumin-Taehyung.
Ôi trời, mỗi khi nhắc đến Sumin, mình lại cảm thấy thật sự...
Tôi đã nói với bạn rồi, cô ấy giống như một đứa trẻ - Yeoju
Hai người muốn làm gì riêng với nhau?
Cậu chỉ muốn chơi cùng nhau thôi à? - Jungkook
Cái vẻ mặt nham hiểm này là sao vậy?
Tôi đói rồi, về nhà thôi - Yeoju
Nhân vật nữ chính là người rời đi đầu tiên trong lúc đang nói chuyện.
Hả? Đi cùng nhau nhé - Jungkook
Trong lúc ăn tối, Seokjin mở miệng.
Ngày mai chúng ta cùng đi chơi ở thung lũng nhé.
Anh trai tôi đã đặt chỗ rồi.
Tôi sẽ đưa bạn gái tôi đi cùng - Seokjin
Ồ, bạn đang hẹn hò với ai à?
Lần này, không phải là một người phụ nữ lạ mặt, phải không?
"Em có thực sự là người phụ nữ yêu anh không, oppa?" - Yeoju
Này, chỉ hỏi một điều thôi.
Lần này anh ta thực sự là một người tốt.
Yeoju, bạn cũng sẽ thích nó thôi - Seokjin
Nó tốt đến mức nào?
Tôi đang rất mong chờ điều đó hehe - Yeoju
Chúc mừng, Hyung-Jungkook!
Chúc mừng Hyung-Taehyung đã có mối quan hệ thứ hai!
Nếu đằng nào cũng tổ chức lễ kỷ niệm, thì bỏ qua phần thứ hai làm gì? - Seokjin
Hehe-Taehyung