Lee Su-rin, ayer en esa sala, hoy frente al presidente
¿Podrías explicarlo con más detalle?
Sí, líder del equipo - Surin
Buen trabajo, esta vez, Lee Soo-rin fue ascendido.
Porque está relacionado
Sí, líder del equipo, trabajaré duro.
Miembros del equipo reunidos en la sala de conferencias.
¿Puedes explicármelo sin mirar la habitación de Lee Soo-rin? - Seok-jin
Sí, presidente Lee Su-rin, desde su cabeza
Por supuesto que es posible desde que salió.
Oh, por eso... - Surin
¿Qué estás haciendo, Lee Soo-rin?
No es que no recuerde el plan que sugirió Lee Su-rin.
¿Alguien recuerda este plan y me lo puede explicar? - Seokjin
Lo intentaré - Yeoju
La heroína se levanta y va a pararse junto a Lee Su-rin.
Yeoju es mejor de lo que Lee Su-rin explicó mientras miraba la habitación ayer.
Ya terminé de explicarlo con más detalle para que puedas entenderlo mejor.
No, ¿cómo podría Yeoju tener a Lee Su-rin?
¿Puedes explicarlo mejor que Lee Soo-rin?
Porque es el plan que escribí - Yeoju
No, esto es lo que escribí.
Kim Yeo-ju, memorizaste mi habitación anoche, ¿verdad?
Sigues diciendo que te robé. ¿Tienes alguna prueba?
Tráeme la evidencia - Surin
¿Cómo es el sistema de CCTV de la oficina? - Yeoju
¿Cuándo se rompió esa cámara de seguridad? - Surin
Ya ha pasado un tiempo desde que reemplazamos ese circuito cerrado de televisión, señor.
Supongo que no lo sabías - Taehyung
¿Qué dijiste? - Surin
Taehyung enciende las imágenes de CCTV.
Vaya, realmente se lo robaron a la protagonista femenina.
Vaya, eso es realmente atrevido.
¿Por qué no me di cuenta de eso desde afuera?
Bueno, han pasado casi dos años y no me han ascendido, así que estoy frustrado.
Entre mis compañeros ya hay directivos que se incorporaron a la empresa al mismo tiempo.
También hay gente
Lee Soo-rin, ¿necesitas más pruebas? - Seok-jin
Oh, no, presidente Surin
¿Qué debo hacer? No es una promoción.
Creo que debería renunciar - Seokjin
Señor Presidente, estaba equivocado.
Nunca volveré a robar
Por lo tanto, la dimisión no está permitida en absoluto.
Por favor mírame solo una vez - Surin
Todos los demás pueden irse - Seokjin
Ante las palabras de Seokjin, todos abandonan la sala de conferencias.
Me gustaría disculparme con Lee Su-rin y Kim Yeo-ju primero.
¿No es ese el orden?
Incluso insultó a la Sra. Kim Yeo-ju ayer al decir que sus padres no estaban en casa.
Incluso si mis padres no estuvieran aquí, mi hermano menor sería así.
No te crié para que te malcríes.
Nuestra heroína es tan grosera y desvergonzada.
Esta es la primera vez que escucho esto de Lee Soo-rin - Seok-jin
Entonces, ¿la persona que Taehyung llamó su hermano mayor es el presidente? - Surin
Sí, soy el hermano mayor de Kim Yeo-ju.
Yo crié a Yeoju - Seokjin
Lo siento, señorita Yeoju.
Simplemente tenía curiosidad por saber cómo se hacía.
Porque eres tan creativo
Pensé que esta vez definitivamente tenía que ascender.
Lo siento mucho - Surin
El Sr. Lee Su-rin fue despedido a partir de hoy.
No sé nada más, pero soy el tipo de persona que realmente no soporta robar.
Espero que Lee Soo-rin encuentre un trabajo que se adapte a ella.
Entonces me iré - Seokjin
Gracias por todo, señor presidente Surin.
Seokjin se va y yo lo sigo justo detrás.
Lee Su-rin
Hermanito, ¿por qué me hiciste eso ayer en el café?
Sabes que ayer estaba muy molesta, ¿verdad? - Yeoju
Está bien entonces
Idiota, allí están casi todos los empleados de nuestra empresa.
Pelea contra Lee Soo-rin allí
Es cierto que el aprendiz le responde al superior.
Él es grosero y maleducado.
Creo que los rumores ya se han extendido por toda la empresa - Taehyung
Oh, eso fue lo que fue
Lo siento, oppa, ni siquiera sabía eso - Yeoju
Euigu Taehyung
Taehyung frotando la frente de Yeoju con su dedo.
Ah, me duele, hii-yeoju
De vuelta a la oficina
Señorita Yeoju, lamento lo de ayer.
Sin siquiera saberlo, solo Yeoju no tiene sentido de responsabilidad.
¿Qué acabas de decir?
No, líder del equipo
Es mi culpa por no cuidar bien lo que era mío - Yeoju
De todos modos, haz lo mejor que puedas a partir de ahora.
Este estuvo realmente bien hecho
Gracias, líder del equipo - Yeoju
Una oficina vacía después del horario laboral.
Kyaaaaak
Mañana es fin de semana.
Jeonggu, vamos a jugar mañana - Yeoju
Está bien, pero ¿a dónde vas? - Jungkook
Hmm, hmm - protagonista femenina
¿Qué tal una cita doble mañana? -Taehyung
Lo odio, solo voy a pasar el rato con Jungkook - Yeoju
No me importa - Jungkook
No te gusta estar sola conmigo, ¿verdad? Tsk tsk, heroína.
No, no es eso
Es bueno jugar juntos, eso es lo que digo.
¿Estás molesto? -Jungkook
Hey hey es fatal así que me voy
Kim Yeo-ju era mala. Espero que no volvamos a jugar juntos. - Tae-hyung
Ah, podemos jugar juntos, ¿verdad? Tsk-tsk, Yeoju
Oye, así será jajaja
Necesito llamar a Sumin-Taehyung
Dios mío, cada vez que hablo de Sumin, siento mucho...
Te dije que ella es como una niña - Yeoju
¿Qué queréis hacer sólo vosotros dos?
¿Sólo querías jugar juntos? - Jungkook
¿Qué es esta mirada siniestra?
Tengo hambre, vamos a casa - Yeoju
La protagonista femenina se va primero mientras habla.
¿Eh? Vamos juntos - Jungkook
Mientras cena, Seokjin abre la boca.
Vamos a jugar al valle mañana.
Mi hermano ya hizo una reserva.
Voy a llevar a mi novia conmigo - Seokjin
Vaya, ¿estás saliendo con alguien?
Esta vez no se trata de una mujer extraña ¿verdad?
¿Eres realmente la mujer que te ama, oppa? - Yeoju
Oye, solo pregunta una cosa
Esta vez es una persona realmente buena.
Yeoju, a ti también te gustará - Seokjin
¿Que tan bueno es?
Lo espero con ansias jeje- Yeoju
Felicitaciones, Hyung-Jungkook
Felicidades por tu segunda relación, Hyung-Taehyung.
Si de todos modos estamos celebrando, ¿qué sentido tiene dejar fuera el segundo? - Seokjin
Jeje-Taehyung