155cm female friend, 178cm male friend
Episode 34 • Cousin's Performance
장원영
Do you want to go see our show this weekend?
전정국
What kind of performance??
장원영
My cousin Gong...
"Is your cousin a singer??!" (Jungkook, asked
장원영
No, that's...
장원영
I'm just a trainee~ haha
장원영
Do you know the singer Yuna?
전정국
I know
장원영
My cousin is in this Yuna music video
장원영
A duet together..
윤여주
I'm jealousㅜㅜ
전정국
Phew.
전정국
What is there to envy?
윤여주
?
전정국
Who would sing a duet for you if you were jealous?
전정국
I won't do it even if you beg..
puck-)
전정국
Kkung
윤여주
Doc♡
장원영
See you tomorrow~!
전정국
Bar 2
윤여주
Bye ^^
윤여주
See you this weekend~^^
We each headed to our own homes.
And then I didn't know
What will happen this weekend?
weekend _
weekend
장원영
What? You came early?
전정국
Big, big
장원영
Are you expecting this? lol
전정국
What are you talking about..! ㅡ
장원영
I was looking forward to it haha
장원영
^ _ ^
전정국
^-^
전정국
Why isn't that heroine coming?!
장원영
I guess you'll come
윤여주 (맹수)
Hey guys~!
전정국
They say even a tiger comes when you call it lol
전정국
Why are you so late...
I'm going to see a performance, but I'm dressing up more than the singer.
전정국
Are you crazy?
장원영
You're crossing the line
윤여주
Why is it weird..?
전정국
Should I say that?
윤여주
I don't like these clothes
전정국
Just wear it
윤여주
Those who don't know fashion...
장원영
Let's start!
A song comes on
A song is playing
A song is playing
Only songs come out
윤여주
Only songs come out
윤여주
Who is the singer?
전정국
excuse me
윤여주
where?
전정국
excuse me!
윤여주
What do you mean, only Mongolians?
I've been watching for a while
장원영
Wow~!
전정국
wow-!
윤여주
WHAT -!!(?)
윤기
WHAT-!!! Milky colored Yuna Kwon Yuna~~!!
...?
윤여주
Oppa...?!
전정국
(Yoon) Ki-hyung
윤기
Why you guys..?
장원영
uh...?
윤여주
why?
최유정
Taehyung~ hehe (linked arms)
장원영
...that (ugh-
김태형
What do you want to do...?
김태형
You said you were pretending to date, you didn't say you wanted to date.
최유정
How can it get this good?
김태형
Don't talk nonsense
최유정
If you keep doing that, you'll embarrass Jang Won-young.. haha
김태형
....
장원영
That kid!
Wonyoung rode a chair and went to where the two were.
puck-!)
최유정
what..?!
The concert hall was so noisy that no one seemed to hear.
장원영
let's go..
김태형
Wonyoung…
장원영
.....I should have said something
장원영
That girl is harassing me,
장원영
It's hard...
김태형
Sorry, I didn't mean to embarrass you.
김태형
.....Sorry
장원영
Pfft.. pfft-) How hard it was for me...
장원영
Bam.. Bam -) You.. You know..!
장원영
When -) My heart
김태형
Tickle tickle -) Phew ..,, turn off ,, phew whoosh...
Wonyoung is trying his best to hit Taehyung, but Taehyung just feels ticklish.
김태형
Phew...ugh, phew
장원영
What are you doing...?
장원영
I really hate it..
Wonyoung has left
김태형
Wonyoung..!
Concert hall lobby -
윤여주
I got a coffee and screamed, I'm thirsty
전정국
.....Please give me money
깡패
Hey there pretty girl? lol
깡패
Come play with me
Snap -
윤여주
...! Whoa! Let go!
전정국
I ordered a latte...
깡패
..what?
Pfft -!
Send the female protagonist behind you
깡패
If this isn't your boyfriend, get out.
전정국
That's right, boyfriend.
깡패
what?
전정국
That...
After the heroine disappeared
전정국
Where did you go..?
깡패
what
The thug left, and Jungkook felt uneasy.
윤여주
Wonyoung..!
장원영
Huh? Yeoju
윤여주
What about Taehyung?
장원영
I don't know..
장원영
What do you want to do?
윤여주
Did you fight..?
장원영
...
깡패
I found it lol
Whoa-!
The further back you go, the more you go into the mountains.........
Please look forward to the next episode~^^