9th sister
Episode 3
같은반 남자애
Me... Kim Nam-joo!
김남주
Uh. Why?
같은반 남자애
Give me your sisters' phone numbers.
김남주
ㄴㄴ, you should ask and take it yourself-
같은반 남자애
Ah... please... the bullies told me to do this...
김남주
Haha, then why don't you go to the older sisters' class with me?
같은반 남자애
huh..
김남주
Sisters!
TWICE(모두 다
Hey! Namjudang!!
김남주
He asked me to give him your number.
미나토자키 사나
So... you didn't tell me, did you...? (Cold..
김남주
Uh... of course...
같은반 남자애
Hah (scared (?)
유정연
Yeah. Kim Nam Joo~ Thank you for coming to see me, sisters~ Then go!
박지효
Don't swear!!
김남주
Yeah (Whisper well
같은반 남자애
Phew... Are you going..?
김남주
Yeah, bye!
손채영
Yeah~ Why did you ask for our number? (whispering)
임나연
Phew... Little brother... Eat some strawberries and do it-
손채영
yes..
조쯔위
Where are you going to sell it?
같은반 남자애
Oh... no...
다현
Why was Grom so scared?
묘이 미나
Who threatened and hit you?
같은반 남자애
Huh?!! Nope- haha.. Give me your number..
히라이 모모
Just go and see the person who asked for it. Why did you come?
유정연
We thought you didn't know~ Go quickly~~
같은반 남자애
No... but still...
손채영
We're not dating or anything~ So should I just tell you my house number? (whispering)
TWICE(모두 다
okay!
임나연
Momo! Tell me!
히라이 모모
Huh..? Uh... Do you know Monji~? Hehe (Mogrami)
손채영
Phew... Onning! I'll tell you my strength... (Oh my gosh
손채영
010-1***-56*8 (well well
같은반 남자애
to?
박지효
Ha.. I'll just say it. 010-1234-5678 (You know it's a scam, right?)
같은반 남자애
Ah.. yes.. thank you.. then- (sigh..
묘이 미나
Hey! Leader~? Follow me~
다현
yes?
미나토자키 사나
I think I'm being bullied?
조쯔위
OMG! Let's go~
손채영
Yeah. (Mumbling
박지효
Since no one is going to eat it, I'll leave the strawberries behind.
손채영
Yeah.. Let's go!
옹성우(서열1위
Hey. Did you bring it?!
같은반 남자애
Yeah.. Of course!..
강다니엘(서열2위
Where. Give it to me.
같은반 남자애
Here... 010-1234-5678... but they never gave out their phone number... or even their house number...
하성운(서열3위
Didn't we tell you that we ordered it?
같은반 남자애
of course!!
손채영
Military?
옹성우(서열1위
What?! But? Are you right?
다현
You. Don't hit me.
강다니엘(서열2위
Who are you?
하성운(서열3위
omg!!!
손채영
If you didn't say anything, didn't you tell me to be careful not to get trampled on?
옹성우(서열1위
Ah.. no! Ah, shit
조쯔위
You. 2 points for swearing.
다현
Ah~ And you were going to sell it, right? It's true that you were caught, but~
같은반 남자애
yes..
조쯔위
You guys have never really seen us angry, have you?
미나토자키 사나
Maza. I've never been annoyed at your school... sigh!!
임나연
Ahahaha... I ended up following you...
강다니엘(서열2위
Ah.. this is really fucked up..
손채영
Penalty points... 2 points for swearing...
하성운(서열3위
Oh my?! Our cheeky girl is scared?
손채영
.....
유정연
Ha.. Seriously, shit!! That's what I was trying to say?!
박지효
Whoa~whoa... Sister.. Calm down..
다현
Ha.... Let's take these three before Jeongyeon unnie explodes..
손채영
...Ugh..
조쯔위
.....
다현
Phew... It's okay~~
히라이 모모
Okay! Do you want to be dragged along? Do you want to hold hands and go quietly?
미나토자키 사나
Huh? Holding hands?!
미나토자키 사나
Kyahahaha! Did you want to hold Momo's hand? Hahaha!!!!
히라이 모모
Ah..no!!
박지효
Oh my.... Cute things... Unnie! I'm going to class with Jeongyeon, Momo, and Sana!
임나연
What?! I'm going to...do all these difficult things?!
유정연
Huh.., what?! Let's go..
임나연
yes..
강다니엘(서열2위
What is being dragged?
옹성우(서열1위
Hey.. are you fried?
강다니엘(서열2위
Ah!!! Gulkunan!
손채영
Haha so cute..
하성운(서열3위
??!!!
옹성우(서열1위
They say we're cute... This is the first time in my life I've felt such humiliation!!!
다현
Foot... Let's go~ Okay! Hand!
A hand that I grabbed without realizing it...
작가
Wow!!!
TWICE(모두 다
?????
작가
Ahem..
조쯔위
Teacher! We're here...
쌤
Oh my... You guys brought these guys here~? Awesome!!
하성운(서열3위
Sigh... F*ck..
손채영
Teacher... Johee will take care of it! We are now in third grade too~!
쌤
Yeah, right! Our kids are in third grade too... If you're having a hard time, call the teacher-
다현
Okay^^
bang!
강다니엘(서열2위
Ah.. the door closes really hard..
조쯔위
Okay... Use this and go!
옹성우(서열1위
Hey.. but why didn't you tell me your number..?
손채영
Oh my!! My senior!!
하성운(서열3위
Haha, that's right~ Why didn't you tell me, Senior?!
조쯔위
That's right... I can see he got hit...
다현
Okay! Anyway~ Let's go!
조쯔위
Ah... Really... I have to settle the penalty points(?)..
손채영
Let's pack some luggage!
다현
I'll add more as I watch you guys use it!
강다니엘(서열2위
Haha okay~
옹성우(서열1위
......Hey, are you laughing?!
강다니엘(서열2위
Yeah, I'm done with it-
옹성우(서열1위
where?
하성운(서열3위
omg...
옹성우(서열1위
I did something wrong------the end?
강다니엘(서열2위
yep
손채영
Wow!! You guys have so many penalty points!! This week's volunteer work is confirmed!!
하성운(서열3위
Sigh...fuck
다현
Um... the three of us have to go... one by one...
작가
Hello! I'm a writer haha
작가
Could you please help me pair up with someone to do this volunteer work? Then I'll follow your suggestions!!
작가
Oh! Thank you mins052231 for your comment!
작가
Then- Please choose a pair in the comments-☆