A lady from Joseon
From Joseon to South Korea
-Irrelevant to actual facts
설여주
I hate it!!!!!!
“What are you doing so rudely!!!”
설여주
I don't want to listen to my father.
“This father raised you like this. Do you think I’m easy?”
설여주
That's absolutely not the case
설여주
Even if my father doesn't raise me with a "yes" or "no" attitude, I won't listen to him.
설여주
I will not marry a man who does not love me like my mother.
The heroine's mother was forced by her parents to marry a man she did not want.
After hearing that, the heroine made a promise.
'I will marry the person I love'
설여주
And I already have someone I love
“That doesn’t matter.”
“Look, lock me in the room and don’t let me out until I hear what you say.”
After hearing the king's words, the soldiers tried to lock Yeoju in the room.
Then the female protagonist…
Run out somewhere in a hurry
Bang bang
설여주
Jimin!!! Please open the door quickly!!
Suddenly
“Yeah, okay…
“Miss, what’s going on now!!”
설여주
No time to explain!!
“Miss…please tell me what happened to me.”
설여주
under…
설여주
My father is trying to marry me off to someone I don't know.
설여주
I told my father I couldn't do that
설여주
My father is angry and wants to lock me up.
Miss… it’s too dangerous
설여주
I will never marry a man who does not love me like a mother.
but…
설여주
it's okay…
“If His Majesty finds you, you will be in big trouble.
“I don’t mind being your second wife, so please marry me so you can be safe.”
설여주
That can never happen…
bang
“Is Miss Yeoju here?”
설여주
…
설여주
I'm sorry for putting you in danger.
“I’m fine”
설여주
Jimin…
설여주
I always miss you
The heroine says that and goes out through the window.
"after…"
I ran away hard, but I still lost my stamina or whatever.
The female protagonist was quickly caught because she was at a disadvantage.
설여주
Don't come near me
The approaching soldiers hesitate at the heroine's words.
설여주
The moment you dare to touch the body of the King of Joseon's daughter
설여주
I won't stay still either.
Time passes in silence like that
The female protagonist naturally tries to run away
A soldier is about to rush at the heroine.
설여주
!!
The female protagonist, startled by the sight, falls into deep water.
The heroine struggles to get out, but the water is so deep that it's difficult to get out.
설여주
(Ah… So this is how this life ends)
설여주
(I'm sorry Jimin... Yeonm...)
After a while, the heroine loses consciousness
…
Flash
설여주
…
설여주
What the… I’ve never seen this environment before.
설여주
Is this the afterlife?
설여주
Ah... I guess I'm finally dead
“It’s not death, nor is it the afterlife.”
설여주
?
Yeoju looked around and saw a wet young man sitting there.
설여주
Ah… who…
“? You saved my life, so shouldn’t you say thank you first?”
설여주
Ah… thank you
설여주
How can I repay this favor?
“Okay… I’m really wet. Where is home?”
설여주
…I don't have a home
"yes?"
설여주
And which country is this?
"Huh? This is South Korea."
설여주
This is my first time hearing this…
설여주
But the language is the same?
“Because you are also a citizen of our country.”
설여주
I am a Korean born in Joseon, not South Korea.
“Huh? Joseon…”
설여주
Don't you know?
“No, Joseon was a few hundred years ago. What Joseon is it?”
설여주
Yes? Isn't this Joseon?
“Yes… but you’re wearing a hanbok?”
설여주
What kind of obvious statement is that…?
“Huh…is that real?”
설여주
Are you saying that I lied or something?
“Looking at your actions now, I don’t think you’re lying..
… Let’s go to my house first…
“It seems like there’s nothing you can do.”
설여주
thank you…
The female protagonist stands up and bows at a 90-degree angle to express her gratitude.
“First of all, my name is…
전정국
This is Jeon Jungkook