A special transfer student to an unusual Warner High School
Episode 11
남준쌤
Going to columnar jointing
여주
??? Where is the columnar jointing??
하연
You idiot, it's a mountain
남준쌤
The sea^^
대휘
Haha ...
하연
Doc...
남준쌤
Anyway, pack your bags
남준쌤
Boys, go to your rooms and pack your bags.
bang
여주
Then go quickly
민현
huh!!
다니엘
Yeah....(sigh)
bang
여주
I'm going to put on makeup
하연
????? you????
여주
huh
하연
What are you going to do this year?
여주
Pe*pera Tint
하연
But I had trouble using that.
여주
I've never been there before
하연
Your skin is good!!!
여주
What are you talking about?
하연
(Fulme)
여주
Oh my, you're so full of it, full of it
하연
Hehehehe
하연
Your nails...
여주
Why are you getting a manicure soon?
하연
You make it too simple!!
하연
Put on a jewel
여주
Oh no!!!
하연
Run!!!
at last
하연
Look how pretty she is
여주
Oh really
하연
Are you ready?
여주
yep
여주
let's go
하연
Let's go
여주
Wow, it's the sea!!!
성우
Mountain lol
재환
Crazy mountainㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하연
Shut up you guys
성우
I don't like it, I don't like it... (Puff puff
다니엘
Cool...
민현
Crazy bastard
지훈
Ahem ahem... Hayeon...
하연
? why
지훈
N...Will you go out with me?
하연
...sorry... I like cute older sisters
지훈
..Yeah..Yeah
하연
Uh..uh..(sense)
지훈
Uee ...
여주
(pat pat) It's okay
지훈
Ugh...you...sob...what's going on?
여주
I felt sorry for Hayeon ^ㅇ^
지훈
Sniffle...fuck...sniffle...three meals
다니엘
It's okay... haha... ah... haha
지훈
Brother...sniff...you're not laughing, are you...?
다니엘
Party...lol..ye..lol..yeon..lol..don't do it..lol
지훈
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
우진
Why are those three meals like that?
여주
Leave it alone, it's just like that
여주
Hey!! Convenience store!!
여주
(dadadadadadadada)
여주
Lulu Lala, what ice cream should I eat?
자까
For reference, the ice cream stand is outside.
여주
Excited~~♥♥
여주
It looks delicious~~
여주
This is a calculation!
알바생 (승처리)
yes~
민현
This too
여주
????
알바생 (승처리)
yes~
Beep beep
알바생 (승처리)
It's 2500 won in total~
여주
Uh..hey..
민현
Here it is
알바생 (승처리)
Yes~~
알바생 (승처리)
Goodbye~~
(go out)
다니엘
So what does it taste like?
하연
vanilla!!
다니엘
Um... over there
알바생 (승처리)
??ㅇㅅㅇ
알바생 (승처리)
N..huh?
다니엘
Please give me one large vanilla one.
자까
You all know that these days soft serve ice cream is made in convenience stores, right?
알바생 (승처리)
N..yes!
알바생 (승처리)
It's 3500 won~
다니엘
Here it is
알바생 (승처리)
Enjoy your meal~
하연
Yum
하연
But why did you only buy one?
다니엘
To eat together
하연
??? Are you crazy?
알바생 (승처리)
(Me too...girlfriend..ㅜㅜ)
08:30 PM
하연
Ao, I just got back to my room. Please gather by 8:45.
여주
where?
하연
Stage outside the accommodation
하연
It's so fucking annoying
여주
Oh, okay
여주
Let's get ready and go
하연
ok
06:41 PM
여주
Hey, let's go out now
하연
ok
여주
let's go
하연
Let's go
06:45 PM
하연
Hmm... it's time to start...
남준쌤
Hi guys!!
모두들
yes!!!
남준쌤
Okay, today we're going to have a recreation class.
모두들
Wow
남준쌤
First of all....
남준쌤
Hayeon and Yeoju!!
모두들
Wow
남준쌤
Come on up!
하연
......
여주
Yes, hello, we are Park Yeo-ju, the only two female students in this school.
하연
Yoo Ha-yeon
여주
no see
남준쌤
So you're dancing FAKE LOVE today?
여주
yes
남준쌤
Did you practice?
하연
no
남준쌤
....?
남준쌤
First, the teacher will sing a song~
재환
(???? Oh no)
남준쌤
you..
재환
(Mike Steele) For you, I could pretend to be happy even when I was sad.
성운
For you, I could pretend to be strong even when I was in pain
정국
May love be perfect with love alone May all my weaknesses be hidden
여주
?????
자까
By the way, the female lead is Ami☆
정국
In a dream that cannot come true, I bloomed a flower that cannot bloom
지민
I'm so sick of this Fake love
여주
(shaking the ARMY bomb) FAKE LOVE!
....after calling everyone
남준쌤
Ah, I told you not to come, why did you come?
If you ask why our Lida came!!!
정국
It is common sense to answer
호석
We are worldwide bulletproof!!
석진
If Ms. Lida doesn't come
지민
We come unconditionally
남준쌤
Oh my... two or three!
방탄
Bangtan! Hello everyone, this is BTS!
여주
Teacher, by any chance... is it daytime???
남준쌤
Oh...well, actually, I worked as a teacher for a year.
성우
Wow...this is ridiculous
성우
agreed?
재환
Oh, okay
성우
Wow, BTS's Kim Namjoon is truly amazing. But why did he come to this school? (Whoa! Whoa ...
성운
You idiot, you came here for part-time work.
여주
Wow I'm a fan ㅜㅜ Please sign this ㅜㅜㅡ
남준쌤
Hah, the teacher is a bit awesome..
여주
No, not you, teacherㅜㅜ
여주
Jungkook is my older brotherㅜㅜ
정국
Oh, I'm embarrassed haha
지민
My signature is...
여주
I need it! In fact, I need the autographs of all the BTS members. Please sign them quickly!!
(Sudden autograph session)
여주
I got Asua's autograph
지훈
Hey but aren't you guys singing your song!!
여주
Ah!! That's right!! I'll call you first!!
여주
I'm still on my way to you~
자까
By the way, the female lead's singing skills are very good!!
모두들
Whoa!! (Applause)
민현
(Haha you sing well♥)
다니엘
(When will Hayeon call you?)
하연
Ahhh - this time I'll sing
하연
A good face, a bad attitude (singing in Korean)
모두들
omg......
하연
It's for my own good that you smile so easily (Babsa-ri Nam)
라별
But Daniel's eyes were firmly set on the bean pods
다니엘
(You sing so well?♥)
지성
Ugh...
모두들
evil...
하연
Kkkkkkk!!
우진
Ugh...
지훈
evil....
진영
My ears hurt...
대휘
I think my ears are bleeding.
관린
My ears almost started bleeding...
여주
Hey, let's go in
하연
Oh!! Haha
여주
Oh my god ㅜㅜㅜ
하연
What what what
여주
Oh no...
남준쌤
Guys, let's go in quickly now~
모두들
Okay~~