Seorang siswa pindahan istimewa ke Sekolah Menengah Warner yang tidak biasa.
Episode 11



남준쌤
Menuju penyambungan kolom

여주
Di mana letak sambungan kolomnya??


하연
Dasar bodoh, itu gunung!


남준쌤
Laut^^


대휘
Ha ha ...


하연
Dokter...


남준쌤
Pokoknya, kemasi tasmu.


남준쌤
Anak-anak, kembalilah ke kamar kalian dan kemasi barang-barang kalian.

bang

여주
Lalu pergilah dengan cepat.


민현
Hah!!


다니엘
Ya...(menghela napas)

bang

여주
Aku akan memakai riasan.


하연
????? Anda????

여주
Hah


하연
Apa yang akan kamu lakukan tahun ini?

여주
Warna Pepera


하연
Tapi saya kesulitan menggunakannya.

여주
Saya belum pernah ke sana sebelumnya


하연
Kulitmu bagus sekali!!!

여주
Apa yang kamu bicarakan?


하연
(Fulme)

여주
Astaga, kamu penuh omong kosong, penuh omong kosong


하연
Hehehehe


하연
Kuku Anda...

여주
Kenapa kamu akan melakukan manikur dalam waktu dekat?


하연
Kamu membuatnya terlalu sederhana!!


하연
Kenakan perhiasan

여주
Oh tidak!!!


하연
Berlari!!!

akhirnya


하연
Lihat betapa cantiknya dia

여주
Ah, benarkah


하연
Apakah kamu siap?

여주
ya

여주
Ayo pergi


하연
Ayo pergi

여주
Wow, itu laut!!!


성우
Gunung lol


재환
Gunung gilaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


하연
Diamlah kalian semua


성우
Aku tidak suka, aku tidak suka... (Puff puff)


다니엘
Dingin...


민현
Bajingan gila


지훈
Ehem ehem... Hayeon...


하연
? Mengapa


지훈
N...Maukah kau berkencan denganku?


하연
...maaf... Aku suka kakak perempuan yang imut.


지훈
..Ya..Ya


하연
Uh..uh..(masuk akal)


지훈
Uee ...

여주
(tepuk-tepuk) Tidak apa-apa


지훈
Ugh...kamu...terisak...ada apa?

여주
Aku merasa kasihan pada Hayeon ^ㅇ^


지훈
Pilek...sial...pilek...tiga kali makan


다니엘
Tidak apa-apa... haha... ah... haha


지훈
Kakak... *terisak*... kau tidak tertawa, kan...?


다니엘
Pesta...lol..ye..lol..yeon..lol..jangan lakukan itu..lol


지훈
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ


우진
Mengapa ketiga hidangan itu seperti itu?

여주
Biarkan saja, memang seperti itu

여주
Hei!! Toko serba ada!!

여주
(dadadadadadada)

여주
Lulu Lala, es krim apa yang sebaiknya aku makan?


자까
Sebagai informasi, kedai es krim berada di luar.

여주
Senang sekali~~♥♥

여주
Kelihatannya enak sekali~~

여주
Ini adalah perhitungan!


알바생 (승처리)
Ya~


민현
Ini juga

여주
????


알바생 (승처리)
Ya~

Bunyi bip bip


알바생 (승처리)
Totalnya 2500 won~

여주
Uh...hai...


민현
Ini dia


알바생 (승처리)
Ya~~


알바생 (승처리)
Selamat tinggal~~

(keluar)


다니엘
Jadi, bagaimana rasanya?


하연
vanila!!


다니엘
Um... di sana


알바생 (승처리)
??ㅇㅅㅇ


알바생 (승처리)
N..huh?


다니엘
Tolong beri saya satu yang besar rasa vanila.


자까
Kalian semua tahu kan kalau es krim soft serve sekarang ini dibuat di minimarket?


알바생 (승처리)
T..ya!


알바생 (승처리)
Harganya 3500 won~


다니엘
Ini dia


알바생 (승처리)
Selamat menikmati hidangan Anda~


하연
Enak


하연
Tapi mengapa kamu hanya membeli satu?


다니엘
Untuk makan bersama


하연
Apakah kamu gila?


알바생 (승처리)
(Aku juga...pacar..ㅜㅜ)

08:30 PM

하연
Ao, aku baru saja kembali ke kamarku. Mohon berkumpul pukul 8:45.

여주
Di mana?


하연
Panggung di luar akomodasi


하연
Ini sangat menyebalkan

여주
Oh, oke.

여주
Mari bersiap dan berangkat


하연
Oke

06:41 PM
여주
Hei, ayo kita keluar sekarang


하연
Oke

여주
Ayo pergi


하연
Ayo pergi

06:45 PM

하연
Hmm... saatnya untuk memulai...


남준쌤
Hai semuanya!!

모두들
Ya!!!


남준쌤
Oke, hari ini kita akan mengadakan kelas rekreasi.

모두들
Wow


남준쌤
Pertama....


남준쌤
Hayeon dan Yeoju!!

모두들
Wow


남준쌤
Ayo naik!


하연
......

여주
Ya, halo, kami Park Yeo-ju, satu-satunya dua siswi di sekolah ini.


하연
Yoo Ha-yeon

여주
tidak terlihat


남준쌤
Jadi, kamu akan berdansa dengan lagu FAKE LOVE hari ini?

여주
Ya


남준쌤
Apakah kamu sudah berlatih?


하연
TIDAK


남준쌤
....?


남준쌤
Pertama, guru akan menyanyikan sebuah lagu~


재환
(???? Oh tidak)


남준쌤
Anda..


재환
(Mike Steele) Demi kamu, aku bisa berpura-pura bahagia meskipun aku sedang sedih.


성운
Demi kamu, aku bisa berpura-pura kuat bahkan saat aku kesakitan.


정국
Semoga cinta menjadi sempurna hanya dengan cinta semata. Semoga semua kelemahanku tersembunyi.

여주
?????


자까
Ngomong-ngomong, pemeran utama wanitanya adalah Ami☆


정국
Dalam mimpi yang tak mungkin menjadi kenyataan, aku menumbuhkan bunga yang tak mungkin mekar.


지민
Aku sudah muak dengan cinta palsu ini

여주
(menggoyangkan bom ARMY) CINTA PALSU!

....setelah menelepon semua orang


남준쌤
Ah, sudah kubilang jangan datang, jadi kenapa kau datang?

Jika Anda bertanya mengapa Lida kami datang!!!


정국
Menjawab adalah hal yang masuk akal.


호석
Kami kebal peluru di seluruh dunia!!


석진
Jika Nona Lida tidak datang


지민
Kami datang tanpa syarat


남준쌤
Astaga... dua atau tiga!

방탄
Bangtan! Halo semuanya, ini BTS!

여주
Pak Guru, kebetulan... apakah sekarang siang hari???


남준쌤
Oh...begini, sebenarnya saya pernah bekerja sebagai guru selama setahun.


성우
Wow...ini sungguh menggelikan


성우
sepakat?


재환
Oh, oke.


성우
Wow, Kim Namjoon BTS benar-benar luar biasa. Tapi kenapa dia datang ke sekolah ini? (Wah! Wah...)


성운
Dasar bodoh, kau datang ke sini untuk bekerja paruh waktu.

여주
Wow, aku penggemarnya ㅜㅜ Tolong tanda tangani ini ㅜㅜㅡ


남준쌤
Hah, gurunya memang keren banget...

여주
Bukan, bukan kamu, guruㅜㅜ

여주
Jungkook adalah kakak laki-lakikuㅜㅜ


정국
Heh, aku malu haha


지민
Tanda tangan saya adalah...

여주
Aku membutuhkannya! Bahkan, aku butuh tanda tangan semua anggota BTS. Tolong tandatangani dengan cepat!!

(Sesi tanda tangan mendadak)

여주
Aku mendapatkan tanda tangan Asua.


지훈
Hei, bukankah kalian sedang menyanyikan lagu kalian sendiri?!

여주
Ah!! Benar sekali!! Aku akan meneleponmu duluan!!

여주
Aku masih dalam perjalanan menuju ke tempatmu~


자까
Ngomong-ngomong, kemampuan menyanyi pemeran utama wanitanya sangat bagus!!

모두들
Wow!! (Tepuk tangan)


민현
(Haha kamu bernyanyi dengan baik♥)


다니엘
(Kapan Hayeon akan meneleponmu?)


하연
Ahhh - kali ini aku akan bernyanyi


하연
Wajah cantik, sikap buruk (bernyanyi dalam bahasa Korea)

모두들
ya ampun......


하연
Senyummu begitu mudah itu demi kebaikanku sendiri (Babsa-ri Nam)


라별
Namun mata Daniel tertuju sepenuhnya pada polong kacang itu.


다니엘
(Kamu bernyanyi dengan sangat baik?♥)


지성
Ugh...

모두들
kejahatan...


하연
Kkkkkkk!!


우진
Ugh...


지훈
kejahatan....


진영
Telingaku sakit...


대휘
Sepertinya telingaku berdarah.


관린
Telingaku hampir berdarah...

여주
Hei, ayo masuk


하연
Oh!! Haha

여주
Ya Tuhan ㅜㅜㅜ


하연
Apa apa apa

여주
Oh tidak...


남준쌤
Teman-teman, ayo kita masuk dengan cepat sekarang~

모두들
Oke~~