A special transfer student to the unusual Warner High School
Episode 10. The Real Game in Jeju Island



유하연
hey


박여주
why.


유하연
Doesn't our accommodation look great?


박여주
Yeah! It's perfect!!! Except for the lack of soundproofing...


유하연
You know what?


박여주
What is it?


유하연
Here it is, it was really old before we came here, but the grandson of the chairman of Nubble asked us to remodel it all and he did it for us for free!!


박여주
Wow, is this real? This is so cool.


강다니엘
(backup)


박우진
Hey, why are your ears puffy?


강다니엘
It tickles me, why!!! Who is talking about me!!


황민현
Hey, shut up you guys


유하연
Excuse me, people in the next room~~ I can hear you all, so please be quiet, right?


강다니엘
Oh yeah...


유하연
Oh, and do you want to play with us?


이대휘
What? What are you talking about? Let me join you!!


박여주
Oh, you don't like it?

And then, the truth game between Park Woo-jin, Hwang Min-hyun, Kang Daniel, Yoon Ji-sung, Yoo Ha-yeon, and Park Yeo-joo begins...


박여주
Okay, let's start!! Who wants to start!!


박우진
It's me. I come first!!


강다니엘
Should I bring a microphone or play background music on the TV?


유하연
mike!!


강다니엘
(Sigh)


유하연
Ah, the mic test starts now...


박여주
(Steel) The truth game begins!! The first batter is... Park Woojin 3 meals!!


박우진
Who told you to eat three meals a day?


박여주
Me. Anyway, this is the beginning.


박우진
Call, today's target is...Kang Daniel!!!


강다니엘
M...what? Me? Hey, I have nothing to dig up!!


박우진
Yes!!! Hmm...uh...you have a secret!


강다니엘
It goes without saying


박우진
Then tell me the secret


강다니엘
No, that's really not possible.


박우진
This is a truth game!!!!


강다니엘
You want me to release the company X-files? You idiot?


박우진
What the~~~!!!!


강다니엘
Okay. I'm... the grandson of the chairman of Nubble.

다같이
Hey, no kidding!


강다니엘
Prove it?

다같이
(Nod)


강다니엘
Then I'll try to connect you with the chairman of Nubble.

Doo do ...

Tiroli


강다니엘
Grandpa~~

너블사 회장님
Why our grandson~~


강다니엘
I'm at the Nubiles Resort right now~~Please bring me lobster today~~!!


박우진
(Ugh)


황민현
(Ugh)

너블사 회장님
Okay, okay, our grandson~~ Should I bring you a snack now~~


강다니엘
Yes! Chocolate, cookies, and drinks~~~

너블리조트 직원
Chocolate, sweets, and drinks have arrived.


강다니엘
Grandpa, hang up~~

너블사 회장님
Yes, our grandson~

Stop


강다니엘
Okay? Do it while eating this, okay!


유하연
Yeah, brother


강다니엘
What kind of chocolate do you like?


유하연
White chocolate!!!


강다니엘
Here's 500 white chocolate...


유하연
If you eat like that, you'll get fat!! Just give me two!!!

너블리조트 직원
yes~


박우진
(Yum) Are you still doing this?


강다니엘
It's my turn lol Park Woojin you're dead


박우진
(thief)


강다니엘
Yoo Ha-yeon!!


유하연
Huh?? Me???


강다니엘
Yeah you!!


유하연
Hey, tell me, oppa


강다니엘
(But what do you do)


강다니엘
Do you have a crush?


유하연
???There isn't any????


남준쌤
Hey you


박여주
Yes, teacher?


남준쌤
I have to go now, pack my bags.


유하연
Where are you going??


남준쌤
Go to (beep-).


자까
Hello, this is Jakka.


자까
It took a really long time to come outㅠㅠ


자까
I'm tired these days, and I have a lot of homework due to exam period, and I'm worried about my future, so I'm trying to figure out how to do it.


자까
It's so late!!


공포의 마감요정님
Are you bragging?


자까
I told you I was tired. Do you want to get trampled?


공포의 마감요정님
(disappearance)


자까
I'm so sorry to the Waterfell people


자까
It ends here-☆