Uno studente trasferitosi in modo speciale alla insolita Warner High School
Episodio 10. Il vero gioco nell'isola di Jeju
유하연
EHI
박여주
Perché.
유하연
Non è fantastico il nostro alloggio?
박여주
Sì! È perfetto!!! A parte la mancanza di insonorizzazione...
유하연
Sapete cosa?
박여주
Che cos'è?
유하연
Eccolo qui, era davvero vecchio prima che arrivassimo, ma il nipote del presidente di Nubble ci ha chiesto di ristrutturarlo tutto e lo ha fatto per noi gratuitamente!!
박여주
Wow, è vero? È fantastico.
강다니엘
(backup)
박우진
Ehi, perché hai le orecchie gonfie?
강다니엘
Mi fa il solletico, perché!!! Chi sta parlando di me!!
황민현
Ehi, state zitti ragazzi
유하연
Scusate, gente nella stanza accanto~~ Vi sento tutti, quindi fate silenzio, ok?
강다니엘
O si...
유하연
Oh, e vuoi giocare con noi?
이대휘
Cosa? Di cosa stai parlando? Lascia che mi unisca a te!!
박여주
Oh, non ti piace?
E poi inizia il gioco della verità tra Park Woo-jin, Hwang Min-hyun, Kang Daniel, Yoon Ji-sung, Yoo Ha-yeon e Park Yeo-joo...
박여주
Ok, iniziamo!! Chi vuole iniziare?!
박우진
Sono io. Io vengo prima!!
강다니엘
Devo portare un microfono o mettere della musica di sottofondo sulla TV?
유하연
microfono!!
강다니엘
(Sospiro)
유하연
Ah, ora inizia il test del microfono...
박여주
(Steel) Inizia il gioco della verità!! Il primo battitore è... Park Woojin 3 pasti!!
박우진
Chi ti ha detto di mangiare tre pasti al giorno?
박여주
Io. Comunque, questo è l'inizio.
박우진
Chiama, l'obiettivo di oggi è...Kang Daniel!!!
강다니엘
M...cosa? Io? Ehi, non ho niente da scavare!!
박우진
Sì!!! Hmm...uh...hai un segreto!
강다니엘
Inutile dirlo
박우진
Allora dimmi il segreto
강다니엘
No, non è proprio possibile.
박우진
Questo è un gioco della verità!!!!
강다니엘
Vuoi che pubblichi gli X-Files della compagnia? Idiota?
박우진
Che diavolo~~~!!!!
강다니엘
Okay. Sono... il nipote del presidente di Nubble.
다같이
Ehi, non sto scherzando!
강다니엘
Dimostrarlo?
다같이
(Cenno)
강다니엘
Poi proverò a metterti in contatto con il presidente di Nubble.
Doo do ...
Tirolesi
강다니엘
Nonno~~
너블사 회장님
Perché nostro nipote~~
강다니엘
In questo momento sono al Nubiles Resort~~Per favore, portatemi l'aragosta oggi~~!!
박우진
(Uffa)
황민현
(Uffa)
너블사 회장님
Okay, okay, nostro nipote~~ Dovrei portarti uno spuntino adesso~~
강다니엘
Sì! Cioccolato, biscotti e bevande~~~
너블리조트 직원
Sono arrivati cioccolato, dolci e bevande.
강다니엘
Nonno, riattacca~~
너블사 회장님
Sì, nostro nipote~
Fermare
강다니엘
Ok? Fallo mentre mangi questo, ok!
유하연
Sì, fratello
강다니엘
Che tipo di cioccolato ti piace?
유하연
Cioccolato bianco!!!
강다니엘
Ecco 500 pezzi di cioccolato bianco...
유하연
Se mangi così, ingrasserai!! Dammene solo due!!!
너블리조트 직원
sì~
박우진
(Che buono) Lo fai ancora?
강다니엘
È il mio turno lol Park Woojin sei morto
박우진
(ladro)
강다니엘
Yoo Ha-yeon!!
유하연
Eh??? Io???
강다니엘
Sì, proprio tu!!
유하연
Ehi, dimmi, oppa
강다니엘
(Ma cosa fai?)
강다니엘
Hai una cotta?
유하연
???Non ce n'è nessuno????
남준쌤
Ei, tu
박여주
Sì, insegnante?
남준쌤
Ora devo andare, fare le valigie.
유하연
Dove stai andando?
남준쌤
Vai a (beep-).
자까
Ciao, sono Jakka.
자까
Ci è voluto davvero tanto tempo per uscireㅠㅠ
자까
In questi giorni sono stanco e ho un sacco di compiti da fare a causa del periodo degli esami, e sono preoccupato per il mio futuro, quindi sto cercando di capire come fare.
자까
È così tardi!!
공포의 마감요정님
Ti stai vantando?
자까
Ti ho detto che ero stanco. Vuoi essere calpestato?
공포의 마감요정님
(scomparsa)
자까
Mi dispiace tanto per la gente di Waterfell
자까
Finisce qui-☆