Một học sinh chuyển trường đặc biệt đến trường trung học Warner khác thường.
Tập 10. Cuộc chơi thực sự ở đảo Jeju
유하연
Chào
박여주
Tại sao.
유하연
Chỗ ở của chúng ta trông tuyệt vời quá phải không?
박여주
Tuyệt vời! Hoàn hảo!!! Chỉ thiếu mỗi khả năng cách âm thôi...
유하연
Bạn biết không?
박여주
Nó là cái gì vậy?
유하연
Đây rồi, nó thực sự rất cũ trước khi chúng tôi đến đây, nhưng cháu trai của chủ tịch Nubble đã yêu cầu chúng tôi tu sửa lại toàn bộ và anh ấy đã làm điều đó cho chúng tôi miễn phí!!
박여주
Wow, đây có phải là thật không? Tuyệt vời quá.
강다니엘
(hỗ trợ)
박우진
Này, sao tai bạn lại sưng thế?
강다니엘
Tôi thấy buồn cười quá, tại sao!!! Ai đang nói về tôi vậy!!
황민현
Này, im miệng đi mấy người!
유하연
Xin lỗi mọi người ở phòng bên cạnh~~ Tôi nghe thấy mọi người nói, vậy nên làm ơn giữ im lặng nhé?
강다니엘
Ồ đúng rồi...
유하연
Ồ, vậy bạn có muốn chơi cùng chúng tôi không?
이대휘
Cái gì? Bạn đang nói về cái gì vậy? Cho tôi tham gia cùng bạn!!
박여주
Ồ, bạn không thích à?
Và sau đó, trò chơi "sự thật" giữa Park Woo-jin, Hwang Min-hyun, Kang Daniel, Yoon Ji-sung, Yoo Ha-yeon và Park Yeo-joo bắt đầu...
박여주
Được rồi, bắt đầu nào!! Ai muốn bắt đầu nào!!
박우진
Là tôi. Tôi là số một!!
강다니엘
Tôi nên mang theo micro hay bật nhạc nền trên TV?
유하연
Mike!!
강다니엘
(Thở dài)
유하연
À, phần kiểm tra micro bắt đầu ngay bây giờ...
박여주
(Thép) Trò chơi sự thật bắt đầu!! Người đánh bóng đầu tiên là... Park Woojin 3 bữa!!
박우진
Ai bảo bạn phải ăn ba bữa một ngày?
박여주
Là tôi. Dù sao thì, đây mới chỉ là khởi đầu.
박우진
Gọi ngay, mục tiêu hôm nay là... Kang Daniel!!!
강다니엘
M...cái gì? Tôi á? Này, tôi chẳng có gì để đào bới cả!!
박우진
Đúng vậy!!! Ừm...ừ...bạn có một bí mật!
강다니엘
Điều đó là hiển nhiên rồi.
박우진
Vậy hãy nói cho tôi biết bí mật.
강다니엘
Không, điều đó thực sự không thể.
박우진
Đây là trò chơi sự thật!!!!
강다니엘
Anh muốn tôi tung ra "Hồ sơ bí mật" của công ty à? Đồ ngốc?
박우진
Cái quái gì thế~~~!!!!
강다니엘
Được rồi. Tôi là... cháu trai của chủ tịch Nubble.
다같이
Thật không đùa!
강다니엘
Chứng minh đi?
다같이
(Gật đầu)
강다니엘
Sau đó, tôi sẽ cố gắng kết nối bạn với chủ tịch của Nubble.
Doo do ...
Tiroli
강다니엘
Ông nội~~
너블사 회장님
Tại sao lại là cháu trai của chúng ta~~
강다니엘
Tôi đang ở khu nghỉ dưỡng Nubiles~~Làm ơn mang tôm hùm đến cho tôi hôm nay nhé~~!!
박우진
(Ôi trời)
황민현
(Ôi trời)
너블사 회장님
Được rồi, được rồi, cháu trai của chúng ta~~ Giờ bà mang đồ ăn nhẹ cho cháu nhé~~
강다니엘
Đúng vậy! Sô cô la, bánh quy và đồ uống~~~
너블리조트 직원
Sô cô la, bánh kẹo và đồ uống đã về đến nơi.
강다니엘
Ông ơi, cúp máy đi~~
너블사 회장님
Vâng, cháu trai của chúng tôi~
Dừng lại
강다니엘
Được chứ? Vừa ăn vừa làm nhé!
유하연
Vâng, anh trai
강다니엘
Bạn thích loại sô cô la nào?
유하연
Sô cô la trắng!!!
강다니엘
Đây là 500 viên sô cô la trắng...
유하연
Ăn kiểu đó thì sẽ béo lên mất!! Cho tôi hai cái!!!
너블리조트 직원
vâng~
박우진
(Ngon quá) Bạn vẫn còn làm việc này à?
강다니엘
Đến lượt tôi rồi haha Park Woojin, cậu chết chắc rồi
박우진
(kẻ trộm)
강다니엘
Yoo Ha-yeon!!
유하연
Hả?? Tôi á???
강다니엘
Đúng rồi, chính bạn đấy!!
유하연
Này, nói cho tôi biết đi, oppa
강다니엘
(Nhưng bạn sẽ làm gì?)
강다니엘
Bạn có thích thầm ai đó không?
유하연
Không có cái nào cả????
남준쌤
Này bạn
박여주
Vâng, thưa thầy/cô ạ?
남준쌤
Tôi phải đi bây giờ, thu dọn hành lý thôi.
유하연
Bạn đi đâu vậy?
남준쌤
Đi đến (tiếng bíp-).
자까
Xin chào, tôi là Jakka.
자까
Phải mất một thời gian rất dài mới ra mắt đượcㅠㅠ
자까
Dạo này tôi rất mệt, lại còn nhiều bài tập về nhà do sắp đến kỳ thi, và tôi cũng lo lắng về tương lai nên đang cố gắng tìm cách giải quyết.
자까
Muộn rồi!!
공포의 마감요정님
Bạn đang khoe khoang à?
자까
Tôi đã nói với anh là tôi mệt rồi. Anh muốn bị giẫm đạp lên không?
공포의 마감요정님
(biến mất)
자까
Tôi rất tiếc cho người dân Waterfell.
자까
Kết thúc tại đây-☆