A Tale of Two Kingdoms
Imperial Tales - Part 2
방예주
Seok Jin-ah
김석진
yes?
방예주
I'm worried about Jungkook...
김석진
I'm worried too...
방예주
under.....
민윤기
Sister... no, Princess
방예주
Just call me sister
민윤기
Yes, sister
방예주
But why did you come?
민윤기
Oh, it's Jeongguk's turn
방예주
What did Jungkook do?
민윤기
yes..
방예주
What have you done?
민윤기
I went to the Shibong Royal Palace and caused trouble for the witch Hyejin.
방예주
Ha... Listen to Jeongguk
신하
Yes, Crown Princess
After a few minutes
전정국
Why did you call me?
방예주
Did you really go to Witch Hyejin and cause trouble?
전정국
...yes
방예주
Hah... how are you going to repay that?
전정국
......I said I didn't have to pay it back
방예주
That's!!! It's Witch Hyejin's heart and shouldn't we do it anyway!!!!!!
김석진
Calm down, sis
방예주
under...
민윤기
Jungkook, go to your room and think about it.
방예주
You two go out too. I'm going to go see Witch Hyejin.
Hyejin's Room in the Kingdom of Sebong
홍지수
Is there a witch named Hyejin?
혜진
Yes, Your Majesty
홍지수
I'm glad it exists
혜진
Yes.. haha but what's going on?
홍지수
Ah, the crown princess of the Ami Kingdom wants to see Witch Hyejin. What should I do?
혜진
Tell them to come in
홍지수
All right
After a few minutes
방예주
Hello, Witch Hyejin
혜진
Hello, Crown Princess. What brings you here?
방예주
Jeongguk came to work this morning
혜진
That's okay, it happens often.
방예주
So I came because I'm sorry
혜진
I'm fine, Your Majesty
방예주
I'm not okay
혜진
Hmm...then please grant me one favor.
방예주
What do you want?
혜진
Please do not let the people of the Ami Kingdom come to the Sebong Kingdom except for me and the prophet.
방예주
all right
혜진
thank you
방예주
But how long should I keep them from coming?
혜진
3 years
방예주
That much?
혜진
yes
방예주
Why?
혜진
You will slowly find out why
방예주
Okay, then goodbye.
혜진
Goodbye
Seungcheol's bedroom
최승철
under...
윤정한
Why are you sighing~?
홍지수
Why are you sighing like that?
최승철
Abama said to get married
윤정한
????
홍지수
...?!
윤정한
Who are you doing this with??????
최승철
The third princess of the neighboring kingdom of Line
홍지수
Oh... that person?
윤정한
Do you know that person??
홍지수
Yeah, I know
최승철
How come you don't know?
홍지수
He had great beauty
최승철
huh
홍지수
And the work is done quickly
윤정한
Oh~
홍지수
Lastly, you have someone you like, so Seungcheol won't be interested in you?
최승철
So you're telling me to marry a woman who has a man she likes?
윤정한
That's the kind of person
최승철
under...
홍지수
Cheer up, then we're off
Sebong Royal Family's Promenade
권순영
The flowers are pretty..
문준휘
Did you know that now?
이지훈
I know
권순영
Hwangtae
이지훈
Don't call me crown prince when we're alone
전원우
Then should I call you Jihoon?
이지훈
huh
문준휘
that..!!
이지훈
I allow it, they are my twins, but I don't like being called formal.
전원우
hmm..
권순영
Okay, I'll speak informally!!
문준휘
Then I'll do it too
전원우
Ha..I'll do it
이지훈
Yeah!!! It was good!!
전원우
Phew...lol
권순영
It looks like a child lol
문준휘
That's right lol
전원우
Where are you looking? LOL
문준휘
Kirang
권순영
body!!
전원우
Oh~ I admit it
이지훈
These bastards!!
전원우
Let's run away
권순영
call
문준휘
ok