Câu chuyện về hai vương quốc
Truyện Hoàng Gia - Phần 2



방예주
Seok Jin-ah


김석진
Đúng?


방예주
Tôi lo lắng cho Jungkook...


김석진
Tôi cũng lo lắng...


방예주
dưới.....


민윤기
Chị gái... không, Công chúa


방예주
Cứ gọi tôi là chị gái.


민윤기
Vâng, chị


방예주
Nhưng tại sao bạn lại đến đây?


민윤기
Ồ, đến lượt Jeongguk rồi!


방예주
Jungkook đã làm gì vậy?


민윤기
Đúng..


방예주
Bạn đã làm gì vậy?


민윤기
Tôi đã đến Cung điện Shibong và gây rắc rối cho mụ phù thủy Hyejin.


방예주
Ha... Nghe Jeongguk nói nào!

신하
Vâng, Công chúa kế vị

Sau vài phút


전정국
Tại sao bạn lại gọi cho tôi?


방예주
Cậu thật sự đến chỗ phù thủy Hyejin và gây rắc rối à?


전정국
...Đúng


방예주
Ha... vậy anh định trả ơn bằng cách nào?


전정국
......Tôi nói tôi không cần phải trả lại.


방예주
Đúng rồi!!! Đó là trái tim của phù thủy Hyejin và chẳng phải chúng ta nên làm điều đó sao!!!!!!


김석진
Bình tĩnh nào, em gái!


방예주
dưới...


민윤기
Jungkook, vào phòng và suy nghĩ xem nào.


방예주
Hai người cũng đi ra ngoài nhé. Tớ sẽ đi gặp phù thủy Hyejin.

Phòng của Hyejin trong Vương quốc Sebong


홍지수
Có phù thủy nào tên là Hyejin không?


혜진
Vâng, thưa Bệ hạ.


홍지수
Tôi rất vui vì nó tồn tại.


혜진
Vâng… haha nhưng chuyện gì đang xảy ra vậy?


홍지수
À, công chúa của vương quốc Ami muốn gặp phù thủy Hyejin. Mình phải làm gì đây?


혜진
Bảo họ vào trong


홍지수
Được rồi

Sau vài phút


방예주
Chào, phù thủy Hyejin


혜진
Chào Công chúa kế vị. Người đến đây vì lý do gì vậy?


방예주
Jeongguk đã đến chỗ làm sáng nay.


혜진
Không sao, chuyện đó thường xảy ra mà.


방예주
Tôi đến đây vì tôi xin lỗi.


혜진
Tôi vẫn khỏe, thưa Bệ hạ.


방예주
Tôi không ổn.


혜진
Ừm... vậy xin hãy giúp tôi một việc.


방예주
Bạn muốn gì?


혜진
Xin đừng để người dân Vương quốc Ami đến Vương quốc Sebong ngoại trừ tôi và nhà tiên tri.


방예주
được rồi


혜진
Cảm ơn


방예주
Nhưng tôi nên ngăn họ đến trong bao lâu?


혜진
3 năm


방예주
Nhiều đến thế sao?


혜진
Đúng


방예주
Tại sao?


혜진
Bạn sẽ dần dần hiểu ra lý do tại sao.


방예주
Được rồi, vậy tạm biệt.


혜진
Tạm biệt

Phòng ngủ của Seungcheol


최승철
dưới...


윤정한
Sao bạn lại thở dài vậy?


홍지수
Sao bạn lại thở dài như vậy?


최승철
Abama nói rằng họ sắp kết hôn.


윤정한
????


홍지수
...?!


윤정한
Bạn đang làm việc này với ai vậy??????


최승철
Công chúa thứ ba của vương quốc Line láng giềng


홍지수
Ồ... người đó à?


윤정한
Bạn có quen người đó không?


홍지수
Vâng, tôi biết.


최승철
Sao bạn lại không biết?


홍지수
Anh ấy có vẻ đẹp tuyệt vời.


최승철
ừ


홍지수
Và công việc được hoàn thành nhanh chóng.


윤정한
Ồ~


홍지수
Cuối cùng, bạn đã có người mình thích rồi, vậy Seungcheol sẽ không có hứng thú với bạn chứ?


최승철
Vậy là anh đang bảo tôi cưới một người phụ nữ đã có người yêu sao?


윤정한
Đó là kiểu người như vậy.


최승철
dưới...


홍지수
Vui lên nào, rồi chúng ta đi thôi.

Con đường đi dạo của Hoàng gia Sebong


권순영
Những bông hoa thật đẹp...


문준휘
Giờ bạn đã biết điều đó chưa?


이지훈
Tôi biết


권순영
Hwangtae


이지훈
Đừng gọi tôi là thái tử khi chúng ta chỉ có hai người.


전원우
Vậy tôi nên gọi bạn là Jihoon à?


이지훈
ừ


문준휘
cái đó..!!


이지훈
Tôi chấp nhận điều đó, vì họ là anh chị em sinh đôi của tôi, nhưng tôi không thích bị gọi một cách trang trọng.


전원우
Ừm...


권순영
Được rồi, tôi sẽ nói chuyện một cách thân mật nhé!!


문준휘
Vậy thì tôi cũng sẽ làm thế.


전원우
Ha...Tôi sẽ làm.


이지훈
Tuyệt vời!!! Ngon lắm!!


전원우
Phù...lol


권순영
Trông giống như một đứa trẻ vậy lol


문준휘
Đúng vậy haha


전원우
Bạn đang nhìn đi đâu vậy? Haha


문준휘
Kirang


권순영
thân hình!!


전원우
Ồ~ Tôi thừa nhận rồi.


이지훈
Bọn khốn nạn này!!


전원우
Chúng ta hãy bỏ trốn


권순영
gọi


문준휘
Được rồi