A vampire is my boyfriend?!?!
Chapter 53: A Disarray



고여주
...... (expressionless


부승관
(Carefully) Sogeun) Hyung,

Seungkwan cautiously called out to Minkyu.


김민규
?


부승관
Sogeun) This... must have been posted by the female protagonist..?

Seungkwan showed his phone screen to Minkyu.


김민규
Reading) ...


김민규
?!

Min-gyu put aside his surprise and looked at Yeo-ju.


고여주
..... Ha,.. (laughs awkwardly)

The heroine laughed out loud as she read the comments.


고여주
(Irritated) Mumble) Why... are you apologizing and asking for forgiveness only now? You don't even mean it...

The heroine quietly expressed her annoyance at the inconsistency.


김민규
My lady....

Min-gyu cautiously called out to Yeo-ju.


고여주
uh..?


김민규
This... is this what you posted?


고여주
...uh...


김민규
..

Min-gyu's expression was mysterious. It seemed like he was saying, "Good job," or "Why did you do that?" or "Are you okay?"


고여주
Just...! I wanted to say this. I wanted the world to know that Kim Jin-ju, who eats well and lives well, is a murderer.


김민규
(Po-ok) You don't have to explain...

Min-gyu hugged Yeo-ju


김민규
Since it seems like you did it because you wanted to, I won't say much.


고여주
.....thank you.. (quietly

The heroine said thank you in a small voice, barely audible.

At that time, JJ Group headquarters-

???
What is this?!

???
Manager, we need to shut up the reporters quickly.

???
You, block all the articles that come out quickly!!

???
Team Leader, your brand reputation has dropped to 15th place!

???
Ha... who uploaded this??!

???
(Sookgeun) Chairman, are you really the perpetrator?

???
Soogeun) Are you asking that now? In this emergency?

???
(On the phone) Yes, reporter~

???
(On the phone) Yes? Sir, if you suddenly change your words like this, we'll be in trouble...

???
All the stocks were sold?!

The company was a battlefield without gunfire. Not only were they unable to secure all the stocks, but negative articles were pouring in from all over the place.

People were moving busily.

Chairman's Office-

김진주
This is ridiculous... What the...? Why is this person suddenly selling stocks?!

김진주
And.... Goyeoju... Are you spreading this? When was the picture taken?!!

Knock knock

Someone knocked on the door of the chairman's office.

김진주
Come in!


김석진
(Thump) (Nod)

The person who entered the chairman's office was Kim Jin-joo's secretary, Seok-jin.

김진주
what,?


김석진
Our brand reputation is steadily declining. Our stock price has also fallen. Negative articles are still pouring in.

김진주
I know!! What do you want to say?


김석진
In short, this is what people call "ruined"?

김진주
You say that in front of me? I'm the president! Do you want to get fired?!!


김석진
In a situation where everything is going to fail, you're yelling and talking loudly, and... it doesn't matter if you cut me off. I came here to resign anyway.

김진주
what..?


김석진
Well... at this rate, it seems like it's only a matter of time before we fail. Am I wrong? So, you're saying that you should use my salary to help us fail even a little later?

김진주
J... Hey! Are you my secretary?!


김석진
Ignore) Thump)


김석진
Oh, but is he really a school bully?

김진주
what?


김석진
No~ Is there anything to hide when it's almost over?

김진주
Ha, you don't need to know


김석진
I think I know at least one


김석진
You don't seem to have any sympathy for the victims.

Seokjin stopped walking out of the chairman's office and spoke.

With these words, Seokjin left the chairman's office and left JJ Group.


김석진
(Thump thump) Tiring) What a shame.... I was trying to get some concrete evidence.... (What a shame

Seokjin is holding a pen-shaped recorder in his hand.


자까~
I definitely should have... (what a pity...


자까~
Oh, and in the last line of Seokjin's dialogue, "Tiring" is the sound I make when I stop recording!


자까~
He turned on the recorder to leave evidence to Kim Jin-joo that he was a perpetrator of school violence!


자까~
Yeoju is truly loved by many people! (I'm jealous~ㅠ)


자까~
Mingyu hugging the female lead is so sweetㅠㅠㅠㅠ


자까~
Then see you in the next episode ㅠㅠㅠ Thank you for watching