Un vampiro è il mio ragazzo?!?!
Capitolo 53: Un disordine
고여주
...... (inespressivo
부승관
(Con cautela) Sogeun) Hyung,
Seungkwan chiamò Minkyu con cautela.
김민규
?
부승관
Sogeun) Questo... deve essere stato pubblicato dalla protagonista femminile..?
Seungkwan mostrò lo schermo del suo telefono a Minkyu.
김민규
Lettura) ...
김민규
?!
Min-gyu mise da parte la sorpresa e guardò Yeo-ju.
고여주
..... Ah,.. (ride imbarazzato)
L'eroina rise ad alta voce mentre leggeva i commenti.
고여주
(Irritato) Borbotta) Perché... ti scusi e chiedi perdono solo ora? Non lo pensi davvero...
L'eroina espresse silenziosamente il suo fastidio per l'incoerenza.
김민규
Mia signora....,
Min-gyu chiamò Yeo-ju con cautela.
고여주
ehm...?
김민규
Questo... è questo che hai pubblicato?
고여주
...ehm...
김민규
..
L'espressione di Min-gyu era misteriosa. Sembrava stesse dicendo: "Ottimo lavoro", oppure "Perché l'hai fatto?" o "Stai bene?"
고여주
Solo...! Volevo dire questo. Volevo che il mondo sapesse che Kim Jin-ju, che mangia bene e vive bene, è un assassino.
김민규
(Po-ok) Non devi spiegare...
Min-gyu abbracciò Yeo-ju
김민규
Dal momento che sembra che tu l'abbia fatto perché volevi farlo, non dirò molto.
고여주
.....grazie.. (sottovoce
L'eroina disse grazie con un filo di voce, appena udibile.
A quel tempo, la sede centrale del gruppo JJ-
???
Cos'è questo?!
???
Direttore, dobbiamo far tacere i giornalisti in fretta.
???
Tu, blocca tutti gli articoli che escono velocemente!!
???
Team Leader, la reputazione del tuo marchio è scesa al 15° posto!
???
Ah... chi ha caricato questo??!
???
(Sookgeun) Presidente, sei davvero il colpevole?
???
Soogeun) Lo stai chiedendo ora? In questa emergenza?
???
(Al telefono) Sì, giornalista~
???
(Al telefono) Sì? Signore, se all'improvviso cambia le sue parole in questo modo, saremo nei guai...
???
Sono state vendute tutte le azioni?!
L'azienda era un campo di battaglia senza sparatorie. Non solo non riuscivano ad assicurarsi tutte le azioni, ma da ogni dove piovevano articoli negativi.
La gente si muoveva freneticamente.
Ufficio del Presidente-
김진주
È ridicolo... Cosa diavolo...? Perché questa persona all'improvviso vende azioni?!
김진주
E... Goyeoju... Stai diffondendo questa cosa? Quando è stata scattata la foto?!!
Toc toc
Qualcuno bussò alla porta dell'ufficio del presidente.
김진주
Si accomodi!
김석진
(Tonfo) (Cenni di assenso)
La persona che entrò nell'ufficio del presidente era la segretaria di Kim Jin-joo, Seok-jin.
김진주
Che cosa,?
김석진
La reputazione del nostro marchio è in costante calo. Anche il prezzo delle nostre azioni è sceso. Continuano ad arrivare articoli negativi.
김진주
Lo so!! Cosa vuoi dire?
김석진
In breve, questo è ciò che la gente chiama "rovinato"?
김진주
Lo dici davanti a me? Sono il presidente! Vuoi farti licenziare?!!
김석진
In una situazione in cui tutto sta per fallire, urli e parli a voce alta, e... non importa se mi interrompi. Sono venuto qui per dimettermi comunque.
김진주
Che cosa..?
김석진
Beh... a questo punto, sembra che sia solo questione di tempo prima che falliamo. Mi sbaglio? Quindi stai dicendo che dovresti usare il mio stipendio per aiutarci a fallire anche un po' più tardi?
김진주
J... Ehi! Sei la mia segretaria?!
김석진
Ignora) Tonfo)
김석진
Oh, ma è davvero un bullo della scuola?
김진주
Che cosa?
김석진
No~ C'è qualcosa da nascondere quando è quasi finita?
김진주
Ah, non c'è bisogno che tu lo sappia
김석진
Penso di conoscerne almeno uno
김석진
Sembra che tu non provi alcuna simpatia per le vittime.
Seokjin si fermò mentre usciva dall'ufficio del presidente e parlò.
Con queste parole, Seokjin lasciò l'ufficio del presidente e lasciò il JJ Group.
김석진
(Tum tum) Stancante) Che peccato... Stavo cercando di ottenere delle prove concrete... (Che peccato
Seokjin tiene in mano un registratore a forma di penna.
자까~
Avrei sicuramente dovuto... (che peccato...
자까~
Oh, e nell'ultima riga del dialogo di Seokjin, "Stanco" è il suono che emetto quando smetto di registrare!
자까~
Ha acceso il registratore per lasciare prove a Kim Jin-joo che era lui l'autore della violenza scolastica!
자까~
Yeoju è davvero amato da molte persone! (Sono geloso~ㅠ)
자까~
Mingyu che abbraccia la protagonista femminile è così dolceㅠㅠㅠㅠ
자까~
Allora ci vediamo nel prossimo episodio ㅠㅠㅠ Grazie per aver guardato