Acting is like real life
Episode 9
Back to the present
민윤기
Phew... Where am I...? ... Is this a dream?
최여주
Oh, Yoongi is awake. Should I make you some honey water?
민윤기
No, but more than that, why am I here..
My memory has returned (Tiroling!)
민윤기
Oh... I'll go as soon as Manager comes.
최여주
Yoongi even has a manager! It's a sign that our Yoongi is here haha
민윤기
Our Yunki; how long has it been since you became independent?
최여주
.. I misspoke
Pirorirorirorirori ~ Rilori ~ Lolilori ~
최여주
Hey, customer?
민윤기
Ah, Manager
박지민
Why are you leaving your perfectly good house and going to someone else's house?
박지민
Oh, Yeoju..? Isn't that Yeoju Choi?
최여주
..? Oh, wait a minute... Park Jimin? It's Park Jimin, right?
박지민
Hey, are we meeting here? LOL
최여주
Yeah, lol
박지민
When I meet you, I think of old times a lot.
박지민
Even what you confessed to me before is clear haha
최여주
?! Hey shut up (whispering
박지민
Confess and follow me around lol
최여주
Stop talking... (Stop talking...)
민윤기
Excuse me... I'm here too...
민윤기
Do you two know each other?
박지민
Oh, I forgot lol
박지민
We've known each other since middle school
최여주
Why did I... that kid? ;
박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Choi Yeo-jeon hasn't changed at all ㅋㅋ
최여주
That's a shame
박지민
You're still saying it's cute haha
최여주
(Expressing with his eyes why he is like this)
민윤기
Ugh... This is the first time I've seen this older sister swear and look at me like that...?
박지민
Oh, so you know Yoongi too?
민윤기
Since kindergarten
박지민
It's been so long and you've never told me?
박지민
There was a lot of talk about other people
민윤기
There's no reason to say that, don't you admit it, sis?
최여주
Oh.. that's right..
박지민
Hmm... Hey, do you want to go on a trip with us next time?
최여주
Travel? Of course I'll call.
박지민
I'm going on vacation soon, so let's talk about when we can meet up.
최여주
ok
민윤기
Bro, are you on vacation?
박지민
You don't even have a schedule, so why do we have to be together?
민윤기
That's not true.. Okay, have fun together.
박지민
Even if you don't tell me to, I'll do it lol
민윤기
Hmm... I feel frustrated...
민윤기
There's nothing to be frustrated about...
민윤기
...
Suddenly, I remember that Yeo-ju and Jimin are going on a trip together.
민윤기
Um... Yeoju noona... Jimin hyung...
민윤기
Ah, are you bored? I'll ask you to go with me...
민윤기
(Phone) Brother, can I go on a trip with you?
박지민
(Phone) I don't mind, but what about Yeoju?
민윤기
(Phone) I don't know but I'll say yes
박지민
(Phone) Really? Well, I agree, so I'll ask the female lead.
박지민
If possible, let's meet at the station
민윤기
Phone) Okay, hang up
Doo doo doo..
민윤기
Sister Yeoju... I guess you don't have to ask.
민윤기
I'm tired, let's sleep!
Continued in the next episode