Are you the master? Or am I the master?
Episode 1
11 years ago... when I was 5 years old...
Yeoju, Mom will buy you the last thing you wanted to buy...
윤여주
yes
윤여주
?
전정국
What are you looking at?
윤여주
What is your name?
전정국
jeon
윤여주
John
전정국
affection
윤여주
John
전정국
soup
윤여주
Hold
전정국
Is it okay?
윤여주
Ah! John John Kook
윤여주
Name!! So cute!
전정국
No! That's not it...
전정국
It's Jeon Jungkook...Ma'am...
윤여주
I'm...Yoon Yeo-ju!
윤여주
What kind of animal are you?
전정국
What could it be?
윤여주
pig?
전정국
Anyu (passik)
윤여주
bear!
전정국
Similar
윤여주
...
윤여주
I don't know
전정국
white bear..
윤여주
Ah~~ It's a polar bear~~
윤여주
Hello polar bear! haha
전정국
My name is... Jeon. Jung. Kook...
윤여주
Ah~~ sorry..
윤여주
Because I'm Jon Jon... I want to eat Joshiba!
전정국
Yeah~~Yeah~~
윤여주
Mommy!
전정국
what?
11 years later
윤여주
John John
전정국
Grandma, it's Jeongguk!
윤여주
Either way
전정국
what!
윤여주
Shut up
전정국
Nina, shut up!
윤여주
do you want to die?!
전정국
What? You're going to die first?
전정국
Then die, you bastard!
비서
Should we both stop?
윤여주
after!
전정국
What are you looking at!
비서
Sigh!
전정국
under!
비서
What would you like to eat?
전정국
hamburger
윤여주
me too
비서
yes~
전정국
Comb me!
윤여주
Oh my~~ Look at the way you talk while asking!
전정국
You are the owner!
윤여주
In this case, master!
윤여주
Ask your secretary to comb it for you!
전정국
Wow! What a piece of trash!
윤여주
You are food..
pop
전정국
Kwang
윤여주
Oh!
It's raining
Pook
전정국
Kwang!
전정국
Oh, why? Are you pressing the comb against your skin?!
윤여주
It's my heart!
윤여주
And I see you've gained weight lately?!
윤여주
Wow? Are you dissatisfied?
전정국
there is!
윤여주
What is it? What is it?
전정국
Ugh..
Lie down next to me
윤여주
...
전정국
and?
윤여주
How come you don't age?
전정국
I'm handsome so I don't mind growing old, y'know!
윤여주
Nooe nooe~~
전정국
You were chubby when you were young too...
전정국
Now it's just a skeleton!
윤여주
what!
전정국
I should have caught you when you were 5 (regret)