Bullied at school, gang boss outside
Episode 5
김태형
Lady, take a break
한여주
yes ..
김석진
( working )
Tap
김석진
Hey Taehyung, what's going on?
김태형
Oh, the female lead looks like she's having a hard time
한여주
Jeon Jungkook.. Jeon Jungkook..
김태형
Jungkook?
한여주
Jeon Jungkook... bring him here...
김태형
okay
김석진
Hey, don't get up
한여주
(Dori Dori) No... Then... Jeon Jungkook... might cause some accident again...
김석진
I trust you, oppa
김석진
Got it?
한여주
(Nod)
김석진
And for the time being
김석진
Sher at home
김석진
I'll tell you about school
한여주
thank you ..
김석진
no
김석진
I've taken such good care of you since you were little.
김석진
I've been playing the role of mom and dad a lot for your parents.
한여주
Haha, right
김석진
So trust this guy
한여주
.. Yeah.. ( Gulp )
김석진
Ah, why are you crying again?
한여주
Just... I'm grateful...
한여주
And.. Mom, Dad.. I think of them too.. haha
Oh, the female protagonist's parents
I was killed by another organization
So the female protagonist took charge of the organization.
Seokjin is the person who was there for Yeoju when she was having a hard time.
한여주
Ugh... uh...
김석진
Don't cry haha
한여주
But.. huh..
김석진
Illuwa
Hug -
김석진
Still a baby
한여주
Huh..
한여주
Black..
김석진
(pat pat)
한여주
(sniff)
김석진
Did you all cry?
한여주
(Nod)
김태형
Lady!
김태형
Jungkook came to Delgu!
김석진
The female protagonist was crying earlier?
김석진
I can't calm down
한여주
8ㅁ8
김태형
It's cute haha
Click -
한여주
Ae jjigeo (pronunciation slurred)
김태형
Oh, so cute
한여주
Phew =3=
Click -
김태형
mine
한여주
This is a violation of portrait rights!!
김태형
Because the heroine is mine
김태형
The photo is mine too
한여주
Where is that!!
김태형
(He sticks his face in) Here you go, lol
한여주
//////
자까
Can't these two be separated!!
한여주
What the... this...
자까
It's him!!
자까
I'm a serious elementary school student!!
한여주
..I'm a high school student
자까
Oh, right..
자까
A.. but..! I can reduce my age??
자까
Get smaller again!!
Pung -
한여주
Miya (what is it)
한여주
Become a child!! (Become a child!!)
한여주
This bad kid
자까
Why is this pronounced like pig?
한여주
Mlang (I don't know)
김태형
Hey, hurry up and make it back to normal
자까
Huh!! You don't like it?!
자까
That's the way!!
자까
Someone needs to say!! Loud!!! 'It's time to grow up!!'
자까
You guys don't know how!!
전정국
I just told you
자까
Oh, really?
자까
no !!!
Pung -
한여주
Yahoo!!
자까
No way!!
자까
Don't hit elementary school kids!!
자까
Elementary school students are also alive!!
자까
Didn't you guys ever have elementary school days?
한여주
I was a high school student from birth.
자까
Well... that's true, I set it up like that... (nods)
한여주
Hmm~
자까
I have to finish it before I die
자까
That's it for now everyone!! Bye~~
한여주
Where!!
자까
(grabbed by the hair) Oh no!! Hey!! Don't let go of my hand?
한여주
Oh, you're not going to let go?
자까
Finish it!!
한여주
That's...