Bullismo a scuola, boss di una gang fuori
Episodio 5



김태형
Signora, si prenda una pausa


한여주
SÌ ..


김석진
( lavorando )

Rubinetto


김석진
Ehi Taehyung, cosa sta succedendo?


김태형
Oh, la protagonista femminile sembra che stia attraversando un periodo difficile


한여주
Jeon Jungkook.. Jeon Jungkook..


김태형
Jungkook?


한여주
Jeon Jungkook... portalo qui...


김태형
Va bene


김석진
Ehi, non alzarti


한여주
(Dori Dori) No... Allora... Jeon Jungkook... potrebbe causare di nuovo qualche incidente...


김석진
Mi fido di te, oppa


김석진
Fatto?


한여주
(Cenno)


김석진
E per il momento


김석진
Sher a casa


김석진
Ti racconterò della scuola


한여주
Grazie ..


김석진
NO


김석진
Mi sono preso cura di te fin da quando eri piccolo.


김석진
Ho interpretato spesso il ruolo di mamma e papà per i tuoi genitori.


한여주
Ahah, giusto


김석진
Quindi fidatevi di questo ragazzo


한여주
.. Sì.. ( Gulp )


김석진
Ah, perché piangi di nuovo?


한여주
Solo... sono grato...


한여주
E... mamma, papà... penso anche a loro... haha

Oh, i genitori della protagonista femminile

Sono stato ucciso da un'altra organizzazione

Così la protagonista femminile prese in carico l'organizzazione.

Seokjin è la persona che è stata al fianco di Yeoju quando stava attraversando un momento difficile.


한여주
Ugh... uh...


김석진
Non piangere haha


한여주
Ma... eh...


김석진
Illuwa

Abbraccio -


김석진
Ancora un bambino


한여주
Eh...


한여주
Nero..


김석진
(pat pat)


한여주
(annusare)


김석진
Avete pianto tutti?


한여주
(Cenno)


김태형
Signora!


김태형
Jungkook è arrivato a Delgu!


김석진
La protagonista femminile stava piangendo prima?


김석진
Non riesco a calmarmi


한여주
8ㅁ8


김태형
È carino haha

Clicca -


한여주
Ae jjigeo (pronuncia confusa)


김태형
Oh, così carino


한여주
Uff =3=

Clicca -


김태형
mio


한여주
Questa è una violazione dei diritti di ritratto!!


김태형
Perché l'eroina è mia


김태형
Anche la foto è mia


한여주
Dov'è!!


김태형
(Ci mette la faccia dentro) Ecco qua, lol


한여주
//////


자까
Non è possibile separare queste due cose?


한여주
Che... questo...


자까
È lui!!


자까
Sono uno studente serio della scuola elementare!!


한여주
..Sono uno studente delle superiori


자까
Ah, giusto...


자까
A.. ma..! Posso ridurre la mia età??


자까
Diventa di nuovo più piccolo!!

Pung -


한여주
Miya (cos'è)


한여주
Diventa un bambino!! (Diventa un bambino!!)


한여주
Questo cattivo ragazzo


자까
Perché si pronuncia "maiale"?


한여주
Mlang (non lo so)


김태형
Ehi, sbrigati e torna alla normalità


자까
Eh!! Non ti piace?!


자까
Ecco come fare!!


자까
Qualcuno deve dirlo!! Forte!!! "È ora di crescere!!"


자까
Ragazzi, non sapete come fare!!


전정국
Te l'ho appena detto


자까
Oh veramente?


자까
NO !!!

Pung -


한여주
Evviva!!


자까
Non c'è modo!!


자까
Non picchiate i bambini delle elementari!!


자까
Anche gli alunni delle scuole elementari sono vivi!!


자까
Non avete mai frequentato la scuola elementare?


한여주
Sono nato e ho frequentato le superiori.


자까
Beh... è vero, l'ho impostato così... (annuisce)


한여주
Mmm~


자까
Devo finirlo prima di morire


자까
Per ora è tutto per tutti!! Ciao~~


한여주
Dove!!


자까
(afferrandolo per i capelli) Oh no!! Ehi!! Non lasciarmi la mano?


한여주
Oh, non hai intenzione di lasciarmi andare?


자까
Finiscilo!!


한여주
Questo è...