Campus Couple
#5


As Seungcheol left carrying his bag

Yeoju also called Seungcheol and prepared to leave.


부승관
You can attend class

김여주
This time you were the one who did it

김여주
What if I say it like that so that everyone can see that I'm raising my hand?


부승관
You really don't know?

김여주
What do I need to know?


부승관
You know, have you never thought it was strange?


부승관
Choi Seung-cheol, that guy, his behavior


부승관
Anyone can see that you like it

김여주
I had my doubts too

김여주
It's been like this ever since I entered school and met you.

김여주
But Seungcheol said no


부승관
You don't want to talk -

김여주
I'll pretend I didn't hear this for now.

김여주
I want to hear it from Seungcheol

김여주
Just like you told me directly


부승관
Okay, then...

김여주
And if Seungcheol sees you, you definitely have to apologize


부승관
Okay, I know I was emotional too.

김여주
It's true that I spoke harshly

김여주
You have to apologize or I won't be your friend.


부승관
Okay, follow me quickly.


부승관
I will definitely apologize

Seung-kwan looked at Yeo-ju with sincere eyes.

Yeoju also believed Seungkwan's words, nodded, and left the classroom.


이석민
Doesn't it look like Boo Seung-kwan's car?


권순영
I guess so?


이석민
What can I do...


이석민
It's a shame...


권순영
Yeah, that's sad..


부승관
It's not a car yet


이석민
0 Confession 1st time Yeah yeah..


부승관
Oh, no!!

Seung-kwan was playing around with Soon-young and Seok-min, who were still in the classroom.

I waited for the professor to arrive

He took out his anger on the floor in front of the female protagonist for no reason.

The sound of footsteps thumping even when walking quickly

I could tell Seungcheol was angry

김여주
Hey, Choi Seung-cheol!!

Seungcheol clearly heard the female lead's call

There was no sign of stopping at all.

Running quickly from behind Seungcheol

The female protagonist who caught Seungcheol stopped him and said

김여주
Why don't you just go like that?


최승철
Didn't you hear what Boo Seung-kwan said?

김여주
I heard

김여주
Just a little while ago, I came back after scolding Seungkwan Boo.

김여주
Seungkwan said he would apologize to you


최승철
I wasn't asking for an apology from him in the first place.

Even though Seungcheol was angry,

He got angry at Seung-kwan for his own sake

I was grateful and excited for the heroine

김여주
So you're going to be this angry at me?

Seungcheol must have felt sorry for her and immediately apologized to Yeoju.


최승철
I'm sorry for getting angry


최승철
It's not even because of you... For no reason...

김여주
He apologizes to me so well.

김여주
Can't we get an apology from Boo Seung-kwan and reconcile?

김여주
It would be better if we became closer while we were at it -


최승철
I absolutely hate it

김여주
If we continue with this atmosphere

김여주
I might drop out soon...

김여주
Then I'll be lucky...


최승철
…we just make up

김여주
Ah, why -, let's all be friends while we're at it

The female protagonist started acting cute for the first time in a long time and spoke in a cute tone.

Seungcheol could never refuse

As if to let you know that you can't refuse

Seungcheol's face turned red

김여주
We decided to be friends, okay?


최승철
…okay

As long as Seungcheol likes Yeoju,

I thought I could never beat the heroine


최승철
But class should be in session by now, right?

김여주
If you just go in, the atmosphere will obviously be weird.

김여주
I'll tell them to come to a nearby cafe.


최승철
Yeah, I understand

The female lead walked while sending a KakaoTalk message to Seung-kwan.

Seungcheol grabbed the shoulder of the woman who was like that

The heroine walked slowly so as not to get hurt.







김여주
I told you -


최승철
Yeoju, what do you want to eat?

김여주
Iced Americano ~


최승철
I'm into coffee these days

김여주
Yeah, you too, but you're going to drink it


최승철
That's true...




The two arrived at the cafe, finished ordering, and sat down.

As we spent time joking around with each other,

Before I knew it, the cafe door opened

Seungkwan, Soonyoung, Seokmin, and a stranger came in.

As soon as Seungkwan came in, Seungchul

I moved from the front seat to the seat next to Yeoju.

Seungkwan chuckled and placed his bag on the seat in front of Yeoju.

Sunyoung sat next to Seungkwan.

Seokmin and the new person brought chairs and sat down.


권순영
Seungkwan, we all want iced Americano


부승관
Yeah, I'll order and come.

김여주
But who is this?


권순영
Ah, Seokmin is my friend.


권순영
I told him not to because it was a serious situation, but he came along.

김여주
That doesn't matter...

The female protagonist turned her head and looked at Seungcheol.


최승철
… I don't really care either

I felt like Seungcheol's words didn't draw a line.

Sunyoung and Seokmin were a little surprised, but they pretended not to care.


이석민
Oh, hello, this is Kim Min-gyu


김민규
I heard you were talking seriously


김민규
Sorry for following you without permission

김여주
No, we don't care either...


최승철
I'm Choi Seung-cheol, and this is Kim Yeo-ju.


최승철
I'm shy, so please understand if I'm a little awkward.

As the female lead had said, Seungcheol approached her in an attempt to become as close as possible.


김민규
Hey, it's okay


이석민
Even with me, he completely drew the line...


최승철
..sorry


이석민
Just kidding


부승관
I ordered it -

Seungkwan sat down on the chair and began to speak.


부승관
Sorry for raising the medicine earlier


부승관
It's because my emotions are running high


최승철
Yeah, I understand


최승철
I shouldn't go out like that either, sorry


부승관
okay

김여주
What, is this the end?


부승관
I want to get along well with you, too, besides Kim Yeo-ju.


최승철
Just take care of yourself


부승관
okay

김여주
Is this the end…?


권순영
You guys get along really well


권순영
This is the first time I've seen someone who acts exactly like Boo Seung Kwan

김여주
Seungcheol isn't usually like this...


최승철
It's not just you

김여주
okay..?

After hearing Seungcheol's words, Mingyu quietly spoke to Seokmin.


김민규
Does Seungcheol like Yeoju?


이석민
How did you know?


김민규
It's only for you, you know.


김민규
That's a total plot comment


김민규
Don't you know Kim Yeo-ju?


이석민
No, I know, but I want to hear it directly from Choi Seung-cheol.


김민규
Oh, I think I heard it in class earlier


이석민
Boo Seung-kwan, you crazy bastard, did that reach your seat?


김민규
I was almost the only one in the classroom without my AirPods on.


김민규
I had a little bit of an idea


김민규
It's true that Boo Seung-kwan and Choi Seung-chul like Kim Yeo-joo, right?


이석민
It's a perfect arrangement


김민규
somehow…

김여주
Why are you whispering so much?


김민규
It's nothing,


이석민
Well... Anyway, we decided to get along well, right?


최승철
Yeah, that's right


이석민
Then let's all exchange phone numbers.

The six people exchanged phone numbers.

It was awkward at first

The awkward atmosphere gradually became more comfortable.

But Seungcheol and Seungkwan were watching each other.




Before we knew it, class time was approaching as we were talking.

김여주
Seungcheol and I have to go to class this time,


부승관
Is this a major class?

김여주
Yeah, why?


부승관
Let's all go together


부승관
We all have the same major

김여주
Huh? Are they all math education departments?


부승관
Isn't that obvious?

김여주
I see…

김여주
Ah, you guys go first

김여주
I have something to talk to Seungcheol about.


부승관
I will do that




After leaving the cafe, Yeoju and Seungcheol fell behind and talked.


최승철
Why, what are you talking about?

김여주
I wish you would be honest with me


최승철
Why are you so serious?

김여주
You really are honest,

김여주
Is this what I like?