Confession and Breakup
ep.1
Our first meeting began at school.
선생님
Okay, focus, guys. There's a new transfer student today.
선생님
Come in
Step by step-
정보아
Hi! I'm Jeongbo-ah, a transfer student from Bangbogo!
선생님
Okay, let's introduce ourselves here and have Boa sit next to the guy at the end.
Step by step-
Drumroll-
I pulled out the chair and sat down.
선생님
Okay, the transfer students are here too. It looks like there won't be any classes, so today is self-study.
반 친구들
Wow, I love you teacher/Ah, it's self-study/Hey, let's go to the transfer student!!/So pretty, what is it?
정보아
(Uh... This is the first time I've felt this kind of burdensome attention...? Well, it's not bad haha)
소이랑
Hi! What was your name earlier?
정보아
I'm called Information
소이랑
Boa...what a pretty name! Who gave it to you?
정보아
My grandmother built it herself
소이랑
Oh, I see. I'm Soi-rang. Let's be friends!
정보아
Okay, let's eat together later!
반 친구들
Where are you from, Bo-ya?/Where is Bang-bo-go?/Did you know Lee-rang-i-rang?/Let's get to know each other!/You're pretty/
정보아
Thank you all. I came from Bangbogo. Bangbogo is in front of Bora Apartment.
소이랑
Hey hey hey why am I here and why am I seeing you for the first time today you guys
정보아
Why are you doing that to kids? LOL
소이랑
This kind of friendliness is my charm.
정보아
I rather like itㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소이랑
But what can I do... Jeon Jungkook is my match...
정보아
Why, why? What's going on? What is it? Tell me!!
전정국
If you talk about me right next to me, will it be bitter?
전정국
Hello, I'm Jeon Jungkook. Nice to meet you, buddy.
정보아
Uh...uh..! Hello, I'm Jeongbo-ah
전정국
What are you talking about with Soyi? Are you talking to the side now?
소이랑
Hey, what am I talking about? I said my partner is Jeon Jungkook.
전정국
That's it, you idiot
소이랑
You idiot? You little punk, you're doing your job. Come here and leave me alone, you little punk.
전정국
Come on, come on, I'll spread it all
In the end, Irangi is the one who carries the burden
전정국
Ugh~ My coolness~ Where did you get it from, Soyi?
소이랑
Should I just kill that kid or should I really catch him???
정보아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋHey you guys are having fun playing ㅋㅋㅋㅋ
정보아
The chemistry is amazing? LOLOLOLOL If you look at them from the side, they both look so childish LOLOLOLOL
소이랑
That kid is so childish, he's so childish that it infected me.
전정국
No, what kind of infection is this? You're more childish, you idiot.
소이랑
You're the one who's being childish, you idiot. Please, throw away that childishness and pride, you idiot.
정보아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋYou guys are really driving me crazy
전정국
No, don't laugh, stop him. He talks too much even though he's a loser.
정보아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋwhat should I do about this being so funnyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소이랑
Don't laugh, listen to my side, you little shit. I'm going crazy.
Ding ding ti ri ri ri ding ding-
반 친구들
Yay, it's over!!/Hey, go to the store?/Run out quickly/Hey, you're blocking the road, really, please get out/Store, store~/Hey, buy it for me/I don't have any money, you punk
소이랑
Hey, do you want to go to the store too? Since we're transferring, let's buy some food.
정보아
No;; You guys should buy it from me;; What kind of logic is that
전정국
Oh okay, let's go to Soirang's house!
정보아
Ah okay, thank you~~
소이랑
I'll turn around someday when they die
소이랑
Hey, take it easy
전정국
Hey, Information, how about we get rid of it?
정보아
Okay call! Let's talk about it??!!
소이랑
Hey, I can hear everything^^
전정국
The witch has good hearing too
정보아
Let's buy it quickly!
Jungkook and BoA really ate a lot of snacks and drinks, etc.
Because of that, I got scolded and beaten by Lee Rang.
소이랑
Hey you stick, come here
정보아
Aaaah it hurts!!!!
전정국
Hey witch, you little shit! Ah, it hurts!!!
소이랑
I'm hitting you because it hurts, you little shits
소이랑
What am I going to do with my money!!!!!
전정국
No, you're alive!!!!
소이랑
When did I see this!!
정보아
Aaaah let me go I didn't do it no that
소이랑
Come here and let's die too, you little shits
This was our first meeting