Confesión y ruptura
episodio 1
Nuestro primer encuentro comenzó en la escuela.
선생님
Bien, concéntrense, chicos. Hoy hay un nuevo estudiante transferido.
선생님
Adelante
Paso a paso-
정보아
¡Hola! Soy Jeongbo-ah, una estudiante transferida de Bangbogo.
선생님
Bien, presentémonos aquí y hagamos que Boa se siente al lado del chico del final.
Paso a paso-
Redoble de tambores-
Saqué la silla y me senté.
선생님
Bueno, los estudiantes de intercambio también están aquí. Parece que no habrá clases, así que hoy toca estudiar por cuenta propia.
반 친구들
Wow, te amo profesora/Ah, es autoaprendizaje/¡Oye, vamos con los estudiantes transferidos!/Qué bonito, ¿qué es?
정보아
(Uh... ¿Es la primera vez que siento este tipo de atención molesta...? Bueno, no está mal jaja)
소이랑
¡Hola! ¿Cómo te llamabas antes?
정보아
Me llamo Información
소이랑
Boa... ¡qué nombre tan bonito! ¿Quién te lo puso?
정보아
Mi abuela lo construyó ella misma.
소이랑
Ah, ya veo. Soy Soi-rang. ¡Seamos amigos!
정보아
¡Está bien, comamos juntos más tarde!
반 친구들
¿De dónde eres, Bo-ya?/¿Dónde está Bang-bo-go?/¿Conocías a Lee-rang-i-rang?/¡Conozcámonos!/Eres bonita/
정보아
Gracias a todos. Vengo de Bangbogo. Bangbogo está frente al apartamento Bora.
소이랑
Hey hey hey ¿por qué estoy aquí y por qué os veo por primera vez hoy, chicos?
정보아
¿Por qué les haces eso a los niños? Jajaja
소이랑
Este tipo de amabilidad es mi encanto.
정보아
Me gusta jaja
소이랑
Pero, ¿qué puedo hacer? Jeon Jungkook es mi rival...
정보아
¿Por qué, por qué? ¿Qué pasa? ¿Qué es? ¡Dime!
전정국
Si hablas de mí a mi lado ¿será amargo?
전정국
Hola, soy Jeon Jungkook. Un placer conocerte, amigo.
정보아
¡Uh...uh...! Hola, soy Jeongbo-ah
전정국
¿De qué hablas con Soyi? ¿Estás hablando con alguien más ahora?
소이랑
Oye, ¿de qué hablo? Dije que mi pareja es Jeon Jungkook.
전정국
Eso es, idiota.
소이랑
¿Idiota? Pequeño gamberro, estás haciendo tu trabajo. Ven aquí y déjame en paz, pequeño gamberro.
전정국
Vamos, vamos, lo difundiré todo.
Al final, es Irangi quien lleva la carga.
전정국
Ugh~ Qué genialidad~ ¿De dónde la sacaste, Soyi?
소이랑
¿Debería matar a ese niño o realmente debería atraparlo?
정보아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋOigan, se están divirtiendo jugando ㅋㅋㅋㅋ.
정보아
¿La química es increíble? Jajajaja. Si los ves de lado, ambos parecen tan infantiles. Jajajaja.
소이랑
Ese niño es tan infantil, es tan infantil que me contagió.
전정국
No, ¿qué clase de infección es esta? Eres más infantil, idiota.
소이랑
Tú eres el que está siendo infantil, idiota. Por favor, deja atrás esa infantilidad y ese orgullo, idiota.
정보아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋUstedes realmente me están volviendo loco.
전정국
No, no te rías, deténlo. Habla demasiado aunque sea un perdedor.
정보아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ¿qué debería hacer para que esto sea tan divertidoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ?
소이랑
No te rías, escucha mi versión, pequeña mierda. Me estoy volviendo loco.
Ding ding ti ri ri ri ding ding-
반 친구들
¡Sí, se acabó!/Oye, ¿vas a la tienda?/Sal corriendo/Oye, estás bloqueando el camino, ¿en serio?, por favor, sal/Tienda, tienda~/Oye, cómpralo para mí/No tengo dinero, idiota
소이랑
Oye, ¿quieres ir a la tienda también? Ya que nos estamos trasladando, compremos algo de comer.
정보아
No;; Deberían comprármelo;; ¿Qué clase de lógica es esa?
전정국
¡Está bien, vamos a la casa de Soirang!
정보아
Ah, está bien, gracias~~
소이랑
Algún día me daré la vuelta cuando mueran.
소이랑
Oye, tómatelo con calma
전정국
Oye, Información, ¿qué tal si nos deshacemos de ella?
정보아
¡De acuerdo, llama! ¿Hablamos de ello?
소이랑
Oye, puedo escuchar todo^^
전정국
La bruja también tiene buen oído.
정보아
¡Comprémoslo rápido!
Jungkook y BoA realmente comieron muchos bocadillos y bebidas, etc.
Por eso, Lee Rang me regañó y me golpeó.
소이랑
Oye, palo, ven aquí.
정보아
¡¡¡Aaah, duele!!!!
전정국
¡Oye, bruja, pequeña mierda! ¡Ah, me duele!
소이랑
Os golpeo porque os duele, pequeños cabrones
소이랑
¡¡¡Qué voy a hacer con mi dinero!!!!!
전정국
¡¡¡No, estás vivo!!!!
소이랑
¿Cuando vi esto?
정보아
Aaaah déjame ir yo no lo hice no es eso
소이랑
Venid aquí y muramos también, pequeños cabrones.
Esta fue nuestra primera reunión