[Contest] Nine Tails, Gumiho
Nine Tails, Gumiho - Episode 12



김동현
Anyway, are we going together?


전여주
Yeah..


The next day



전여주
Lee Dae-hwi, wake up!!


이대휘
Hwaaam.. Sister, you're leaving early..?


전여주
It's because of you!


이대휘
What's wrong with me?


전여주
Did you tell Kim Dong-hyun my home address?


이대휘
Yeah


전여주
Yeah... I knew something would happen someday.


전여주
Come prepared


전여주
Don't be late


이대휘
Okay, go quickly.


김동현
You came out early?


전여주
Have you been waiting long?


김동현
I just got here


김동현
[In fact, there was someone who had been waiting for 30 minutes↑]


김동현
Let's go quickly

선생님
Yeoju and Donghyun came early?


김동현
hello


전여주
hello

선생님
If it's okay, could you help me, teacher?

선생님
Please bring this to the library.


김동현
yes

Three boxes..

Why so much?

선생님
It's heavy, so take the elevator up.


김동현
yes


전여주
Elevator broken..

So that's what you asked us to do...


김동현
Can you climb the stairs?


전여주
Ha.. I should go up and take a look


김동현
Upload it here


전여주
Huh? It must be heavy..


김동현
Okay, I'll take it


전여주
..No, I can take it up

Dong-hyun quickly puts the box he was holding on the floor and snatches it from Yeo-ju, who is trying to climb up while struggling to carry the box.

And I carried the boxes all at once and climbed the stairs.


전여주
Hey, it's really okay!


김동현
Don't run and come up carefully


김동현
Can I put it here?


전여주
Yeah


김동현
Let's go now


전여주
Is your arm okay..?


전여주
It was heavy...


김동현
are you okay


김동현
don't worry


전여주
No..! I wasn't worried..


김동현
'cute..'


전여주
I came early for no reason..


김동현
why?



김동현
I'm glad we're together


전여주
(embarrassment)


전여주
Hey..don't talk nonsense


김동현
Is it true?


김동현
The female protagonist's cheeks turned red


전여주
no..!


김동현
It's red?


전여주
no!!


김동현
'I feel good today haha'


박우진
What? Why aren't you going in?


박수영
What does it mean to have a good friend?


박수영
We need to help our single female lead fall in love.


박우진
Is that so...


전여주
..Hello Park Woojin


박우진
You came early


박수영
Hey Park Woojin!


박우진
Oh, what


박수영
Hey, let's go to the store


박우진
I just ate breakfast


박수영
No, Park Woojin, pay attention!

Suyeong whispered so that only Woojin could hear.


박우진
I don't know,


김동현
Hey, do you want to go to the store?


전여주
huh


박우진
Hey, I'll go too!


전여주
You said you ate breakfast?


박우진
..I suddenly got hungry


김동현
Do you want some jelly?


전여주
huh!


박우진
Jeon Yeo-ju, you milk

Woojin, who is expressionless, hands out milk to Donghyun and Yeoju who are talking with a smile.


전여주
Oh, thank you


박수영
'What..? Is Park Woojin jealous right now?'


박우진
Jeon Yeo-ju


전여주
huh?


박우진
Do you want to go eat tteokbokki later?


전여주
Why?


박우진
A new menu has come out, but it's for two people or more.

Woojin speaks unnaturally while touching the back of his neck


전여주
Are you the one shooting?


전여주
Then call!


박수영
'As expected, Jeon Yeo-ju is completely clueless...'


박수영
Hey, if you're going, include me too!


박우진
..I guess so


김동현
...