[Kontes] Ekor Sembilan, Gumiho
Ekor Sembilan, Gumiho - Episode 12
김동현
Ngomong-ngomong, kita pergi bersama?
전여주
Ya..
Keesokan harinya
전여주
Lee Dae-hwi, bangun!!
이대휘
Hwaaam.. Kak, kamu pulang lebih awal..?
전여주
Ini semua karena kamu!
이대휘
Apa yang salah dengan saya?
전여주
Apakah kamu sudah memberitahu Kim Dong-hyun alamat rumahku?
이대휘
Ya
전여주
Ya... aku tahu sesuatu akan terjadi suatu hari nanti.
전여주
Datanglah dengan persiapan yang matang.
전여주
Jangan terlambat
이대휘
Oke, cepatlah.
김동현
Kamu keluar lebih awal?
전여주
Apakah kamu sudah menunggu lama?
김동현
Saya baru saja sampai di sini
김동현
[Faktanya, ada seseorang yang sudah menunggu selama 30 menit↑]
김동현
Ayo kita pergi dengan cepat
선생님
Yeoju dan Donghyun datang lebih awal?
김동현
Halo
전여주
Halo
선생님
Jika tidak keberatan, bisakah Anda membantu saya, Bu Guru?
선생님
Tolong bawa ini ke perpustakaan.
김동현
Ya
Tiga kotak...
Mengapa begitu banyak?
선생님
Ini berat, jadi gunakan lift untuk naik ke atas.
김동현
Ya
전여주
Lift rusak...
Jadi, itulah yang Anda minta kami lakukan...
김동현
Bisakah kamu menaiki tangga?
전여주
Ha... aku harus naik dan melihatnya.
김동현
Unggah di sini
전여주
Hah? Pasti berat sekali...
김동현
Oke, saya akan mengambilnya
전여주
Tidak, saya bisa mengangkatnya.
Dong-hyun dengan cepat meletakkan kotak yang dipegangnya di lantai dan merebutnya dari Yeo-ju, yang sedang berusaha memanjat sambil kesulitan membawa kotak tersebut.
Lalu aku membawa semua kotak itu sekaligus dan menaiki tangga.
전여주
Hei, tidak apa-apa kok!
김동현
Jangan berlari dan naiklah dengan hati-hati.
김동현
Bolehkah saya meletakkannya di sini?
전여주
Ya
김동현
Ayo kita pergi sekarang
전여주
Apakah lenganmu baik-baik saja..?
전여주
Itu berat...
김동현
Apakah kamu baik-baik saja?
김동현
Jangan khawatir
전여주
Tidak..! Aku tidak khawatir..
김동현
'imut-imut..'
전여주
Aku datang lebih awal tanpa alasan...
김동현
Mengapa?
김동현
Aku senang kita bersama
전여주
(malu)
전여주
Hei...jangan bicara omong kosong
김동현
Benarkah?
김동현
Pipi tokoh protagonis wanita itu memerah.
전여주
TIDAK..!
김동현
Warnanya merah?
전여주
TIDAK!!
김동현
'Aku merasa baik hari ini haha'
박우진
Apa? Kenapa kamu tidak masuk?
박수영
Apa artinya memiliki teman yang baik?
박수영
Kita perlu membantu pemeran utama wanita kita yang masih lajang untuk jatuh cinta.
박우진
Benarkah begitu...?
전여주
Halo Park Woojin
박우진
Kamu datang lebih awal
박수영
Hai Park Woojin!
박우진
Oh, apa
박수영
Hei, ayo kita pergi ke toko.
박우진
Saya baru saja sarapan.
박수영
Tidak, Park Woojin, perhatikan sekelilingmu..!
Suyeong berbisik agar hanya Woojin yang bisa mendengarnya.
박우진
Aku tidak tahu,
김동현
Hei, apakah kamu mau pergi ke toko?
전여주
Hah
박우진
Hei, aku juga ikut!
전여주
Kamu bilang kamu sudah sarapan?
박우진
Tiba-tiba aku merasa lapar.
김동현
Apakah kamu mau agar-agar?
전여주
Hah!
박우진
Jeon Yeo-ju, kamu susu
Woojin, dengan ekspresi tanpa emosi, memberikan susu kepada Donghyun dan Yeoju yang sedang mengobrol sambil tersenyum.
전여주
Oh, terima kasih
박수영
'Apa..? Apakah Park Woojin cemburu sekarang?'
박우진
Jeon Yeo-ju
전여주
Hah?
박우진
Apakah kamu mau makan tteokbokki nanti?
전여주
Mengapa?
박우진
Menu baru telah dirilis, tetapi menu ini untuk dua orang atau lebih.
Woojin berbicara dengan tidak wajar sambil menyentuh bagian belakang lehernya.
전여주
Apakah kamu yang menembak?
전여주
Lalu teleponlah!
박수영
'Seperti yang diduga, Jeon Yeo-ju benar-benar tidak tahu apa-apa...'
박수영
Hei, kalau kamu ikut, ajak aku juga!
박우진
Kurasa begitu.
김동현
...