[Concurso] Nueve Colas, Gumiho
Nueve Colas, Gumiho - Episodio 12
김동현
De todas formas, ¿vamos juntos?
전여주
Sí..
Al día siguiente
전여주
¡Lee Dae-hwi, despierta!
이대휘
Hwaaam... Hermana, ¿te vas temprano?
전여주
¡Es por ti!
이대휘
¿Qué me pasa?
전여주
¿Le dijiste a Kim Dong-hyun mi dirección de casa?
이대휘
Sí
전여주
Sí... sabía que algo pasaría algún día.
전여주
Ven preparado
전여주
No llegues tarde
이대휘
Bueno, ve rápido.
김동현
¿Saliste temprano?
전여주
¿Llevas mucho tiempo esperando?
김동현
Acabo de llegar aquí
김동현
[De hecho, había alguien que había estado esperando durante 30 minutos↑]
김동현
Vamos rápido
선생님
¿Yeoju y Donghyun llegaron temprano?
김동현
Hola
전여주
Hola
선생님
Si te parece bien ¿podrías ayudarme profesor?
선생님
Por favor traiga esto a la biblioteca.
김동현
Sí
Tres cajas..
¿Porque tanto?
선생님
Es pesado, así que toma el ascensor para subir.
김동현
Sí
전여주
Ascensor roto..
Así que eso es lo que nos pediste que hiciéramos...
김동현
¿Puedes subir las escaleras?
전여주
Jaja ...
김동현
Subelo aquí
전여주
¿Eh? Debe ser pesado.
김동현
Está bien, lo tomaré.
전여주
..No, puedo cogerlo.
Dong-hyun rápidamente pone la caja que sostenía en el suelo y se la arrebata a Yeo-ju, quien está intentando trepar mientras lucha por llevar la caja.
Y cargué las cajas todas a la vez y subí las escaleras.
전여주
Oye, ¡está bien!
김동현
No corras y sube con cuidado.
김동현
¿Puedo ponerlo aquí?
전여주
Sí
김동현
Vamos ahora
전여주
¿Tu brazo está bien?
전여주
Era pesado...
김동현
Estás bien
김동현
no te preocupes
전여주
¡No! No estaba preocupado.
김동현
'lindo..'
전여주
Llegué temprano sin ningún motivo.
김동현
¿por qué?
김동현
Me alegro de que estemos juntos
전여주
(vergüenza)
전여주
Oye... no digas tonterías
김동현
¿Es cierto?
김동현
Las mejillas de la protagonista femenina se pusieron rojas.
전여주
No..!
김동현
¿Es rojo?
전여주
¡¡No!!
김동현
'Me siento bien hoy jaja'
박우진
¿Qué? ¿Por qué no entras?
박수영
¿Qué significa tener un buen amigo?
박수영
Necesitamos ayudar a nuestra protagonista femenina soltera a enamorarse.
박우진
Es eso así...
전여주
..Hola Park Woojin
박우진
Llegaste temprano
박수영
¡Hola Park Woojin!
박우진
Oh, ¿qué?
박수영
Oye, vamos a la tienda.
박우진
Acabo de desayunar
박수영
¡No, Park Woojin, presta atención!
Suyeong susurró para que sólo Woojin pudiera escuchar.
박우진
No sé,
김동현
Oye, ¿quieres ir a la tienda?
전여주
eh
박우진
Oye, ¡yo también voy!
전여주
¿Dijiste que desayunaste?
박우진
..de repente me dio hambre
김동현
¿Quieres un poco de gelatina?
전여주
¡eh!
박우진
Jeon Yeo-ju, tú lechera
Woojin, quien no muestra ninguna expresión, les reparte leche a Donghyun y Yeoju quienes están hablando con una sonrisa.
전여주
Oh, gracias
박수영
¿Qué...? ¿Park Woojin está celoso ahora mismo?
박우진
Jeon Yeo-ju
전여주
¿eh?
박우진
¿Quieres ir a comer tteokbokki más tarde?
전여주
¿Por qué?
박우진
Ha salido un nuevo menú, pero es para dos personas o más.
Woojin habla de forma poco natural mientras se toca la nuca.
전여주
¿Eres tú el que dispara?
전여주
Entonces llama!
박수영
"Como era de esperar, Jeon Yeo-ju no tiene ni idea..."
박수영
Oye, si vas, ¡inclúyeme también!
박우진
..Supongo que sí
김동현
...