contract marriage
Part 4
이여주
Damn, that's what it has to be like, right?
작가
yes
작가
Yes
작가
My love, Manggae, guessed right (clap clap!!)
sunday
이여주
Nice to see you again...
전정국
Let's get married
이여주
I told you not to do it?
전정국
It's called a contract marriage (seriously)
전정국
We're breaking up anyway
이여주
Still...
이여주
If so, how long will it take?
이여주
If! This! Is!
전정국
The period is... about 1 year and 6 months?
이여주
yes?!
전정국
Is it too short?
이여주
I thought it would take about 3 months
전정국
Hahaha
전정국
Who gets married for 3 months?
이여주
But it's too long
전정국
No, just do it
이여주
That's nonsense
전정국
uh?
이여주
No..it's logical
전정국
Everyone was there
전정국
Let's get married by contract
이여주
(Ah, cheesy) I'm not going to do it! Shit!
전정국
?!
이여주
Leave it alone!
전정국
So, once we get married and the time is up, I'll leave you alone.
이여주
Miss...
전정국
You don't want to do that?
이여주
yes
전정국
I'll give you time to think about it
이여주
?
전정국
I'm not that bad of a guy
이여주
Yeah... but when I think about it...
전정국
Change the raw fish
이여주
That's my heart...
전정국
It will change (wink)
이여주
..I'll go
전정국
okay
전정국
Think carefully
이여주
What the... why did that kid suddenly become nice...
이여주
Tsundere...
Tiring ringing ...
이여주
why
박지민
I met that guy today
이여주
....(what)
이여주
Uh... (How do you know?
이여주
Are you a stalker?
박지민
No! I told you to meet.
이여주
야 이 개새끼야!
박지민
Gurayah
박지민
I just took a picture
박지민
You must always be worried, so why do you start answering the phone?
이여주
Ah... things got messed up because of you!
박지민
You said you would take the boy's hand
이여주
under..
Stop
The heroine hung up the phone.
이여주
This fucking idiot
이여주
But should we try a contract marriage?
이여주
We're going to break up anyway...
이여주
Aaaah!!! What am I thinking!
이여주
What a punk!
이여주
This is so pathetic... sigh...
이여주
Club or high school?
이여주
Okay, let's go!
작가
By the way, the female protagonist talks to herself a lot!
정휘인
Are you going alone?
이여주
yes!
이여주
Huh? Aaaah ...
이여주
Hoooooowaaaaaaah!
정휘인
It's me, Jeong Hwi-in
이여주
Ah...this is so annoying
이여주
Do you want to go together?
정휘인
Of course
전정국
Where are you going?
이여주
club
전정국
Have you thought about it?
이여주
Huh..huh??!!
이여주
What the fuck... this kid... what is he doing
전정국
Going to a club?
정휘인
(Wow, so fucking cool)
이여주
Yes? No..
전정국
Where are you going dressed like that?
이여주
Yeah.. uh.. sigh.. sob.. sob..
정휘인
Hey! Why are you crying?
전정국
.....(embarrassment
이여주
Sorry... I'm sorry... sob... sob
전정국
No.. is it okay?
이여주
Wheein... Can we talk for a moment?
정휘인
Uh... I'll go home first.
After Wheein passed away
이여주
excuse me..
이여주
I thought about it... Yeah
전정국
Huh? Huh..
이여주
I will do it..
전정국
uh?
이여주
You're getting married by contract!
전정국
...
이여주
It's embarrassing, why do you keep asking?
전정국
I can't believe it...
이여주
...
전정국
thank you
이여주
yes?
전정국
Thank you
전정국
Can I hug you?
이여주
(Nodding
전정국
Sorry
전정국
Because it's stressful
이여주
excuse me..
전정국
Now, oppa
이여주
Hey, brother... are you having a wedding too?
전정국
You're good, oppa
이여주
Huh
전정국
Do you want to get married?
이여주
Just take a picture
전정국
Okay, then
이여주
But how long are you going to hold on to it?
전정국
Oh... sorry.
전정국
Marriage registration...
이여주
That'll be done in a week!
전정국
A week later?
이여주
why?
전정국
No..it's too fast..
이여주
How about two weeks later?
전정국
Then
이여주
Starting from the house where Ildan works...big
전정국
Do you like a cozy place in Yeoju? Do you like a spacious place?
이여주
It doesn't matter...if possible, go to an apartment...
전정국
Ah.. I was thinking of buying an apartment too
전정국
Something about the house
이여주
It's scary
이여주
Hehehe
전정국
And maybe it's just my imagination, but it's cold and chilly...
이여주
You're secretly scared
전정국
uh?
이여주
no..
전정국
There's no need to be afraid