Convenience store part-timer
ep. 03 fucking shit fly
김여주
goodbye-
김여주
Hehehe, I'm going home soon~!!~!!
Why do I want to go home more than usual today?
Hehe, actually, Yerim said she'd buy me chicken today! Haha
It's 12:30 now, so if I stay another 30 minutes I'll be home eating chicken!!
김여주
Today, the day passed by so quickly.
김여주
There are no guests who can't find that strange item-
Tiring-
김여주
Hello- sigh!
김태형
?
김여주
Ah, haha, hello
They say even a tiger will come if you call it that, but why would he come in when you're cursing at your customers?
김태형
What is it?
김여주
Oh, no!! I was just thinking about something else,, uh, actually, my friend ordered chicken-
김태형
I'm not really curious,,
김여주
Oh, I'm sorry..
김태형
Okay, that's it. Where is the triangle kimbap today?
김여주
Is this a triangle kimbap?
김태형
yes
김여주
The triangle kimbap is in the refrigerator over there.
김태형
Beer... was there?
김여주
No, uh... oh, just a moment. I'll go and let you know.
김태형
Then with this taste..!
김여주
Okay, then should I calculate it for you?
김태형
No, I'll look into it some more.
김여주
Yes - Take your time looking around. If you find anything, let me know.
And then again, that man, no, that man named Kim Taehyung, started looking around the convenience store again, even though he didn't seem to have anything to buy.
At that moment, I remembered what Yerim said last time.
박예림
"I think that customer has feelings for you."
I don't know why that came to mind
I think it just popped into my head
And after about 10 minutes_
김여주
Uh... I'm going home in about 15 minutes... Will the customer be gone by then?
Why did I say this?
I just thought it in my head, but it came out in words.
But the problem is that my voice was pretty loud
Because... the man looked back
김태형
Whoosh
Did you hear what I said..?
김태형
Oh, you dung fly...
Thank goodness it's a dung fly
What, wait a minute, a dung fly?
According to the store manager, 'cleanliness' is the most important thing. What's with the dung flies? There aren't even any fruit flies in our convenience store?!
I quickly scanned the area around the guest with my eyes, but I didn't see any flies.
김여주
Uh, I'm sorry, sir
김태형
yes?
The man looked back with a look of, "What is this?"
김여주
Hey, you said there was a dung fly, but where is the dung fly?
김태형
Why, if you tell me, I'll catch you?
What the heck is that nonsense?
김여주
Yes, you have to catch flies.
김태형
What do you use to catch them? Do you have something like an electric fly swatter?
김여주
Yes? It's one room for F-Kill..
김여주
Anyway! Where did the dung fly go?
김태형
Over there
김여주
Where is it?
김태형
Over there display case
김여주
Oh, do you have ramen?
김태형
No, uh... oh, just a moment. I'll go and let you know.
What is this? Is this what I said earlier?
When that guy was looking for triangle kimbap
I looked at the man's face
김태형
What are you doing? It's not following me.
I know you're acting like a fool but I don't know
Some of you copied my speech
If only that wasn't a real guest, I would have been real
김태형
Come quickly, hehe
김여주
Yes, I'm going
What is that little bit of laughter attached to the horse? Really
김태형
Well, Paris is in the snack display case, not the ramen display case.
김여주
Yes, somewhere here..?
김태형
That's where the shrimp crackers are!
김여주
Shrimp crackers..! There aren't any..!
김태형
Oh, it wasn't shrimp chips, it was squid chips.
김여주
Squid crackers!
김태형
Not that squid, this squid!
김여주
Huh? There are two squids?
김태형
Besides the big squid, there's also a small squid here.
김태형
It's there
What the heck? I feel like I'm being manipulated a little by this guy.
And of course, it's a snack name, but it's a bit weird to keep saying squid.
If that guy wasn't a customer, I would have done it to see how well you could do it.
김여주
Ahh!! I found it! There!! I found it!!
김태형
Right!! It's there, but why can't I find it?
No, but isn't this squid? It's octopus? LOL
Well, it's okay since I found it
김여주
You're finished now, you piece of shit
김여주
Efquila-!
When I tried to spray the efquila, the fly ran away quite far away.
I couldn't miss Paris like that, so I ran with him.
Without even knowing what's underneath
Udadada-
Running like a bandit, waving my F-Killa, would that be pretty cool?
Anyway, I was running excitedly at the thought of getting rid of the flies.
My foot tripped on something thin and hard on the floor.
김여주
uh..?
김태형
Be careful, ma'am..!
I also heard a man's voice
But no matter how urgent the situation was, the lady was too much.
I'm still a minor, younger than you^^
김여주
Aaaah!!
I swung my F-Killa while screaming in a way that I couldn't even bear to hear, and threw it somewhere far away. Unable to overcome the force of gravity pulling my body down, I fell forward.
As the scene of him falling down was shown in slow motion, I saw something firmly stuck to the ground in front of me.
So I grabbed it without even knowing what it was
No, should I say I hugged her?
After holding onto something that looked so solid for about a second, my body regained its balance.
So I released my hand from the tight hug and was about to say something to the guest, who was quite surprised, like, "Are you okay?"
김태형
Now... can you please let go of this hand?
Huh? That's a customer's voice-
I raised my head and saw the customer's face.
The man's expression seemed to be angry, but also a little bit of a smile.
What the heck, is that thing I'm holding a person?
Even though I can't find the item, is he really a handsome 'customer'?
Hey, no way.