Empleado a tiempo parcial en una tienda de conveniencia
ep. 03 puta mierda vuela



김여주
adiós-


김여주
¡Jejeje! ¡Me voy a casa pronto~!!~!!

¿Por qué tengo más ganas de ir a casa de lo habitual hoy?

¡Jeje! ¡Yerim dijo que me compraría pollo hoy! Jaja.

Son las 12:30 ahora, así que si me quedo otros 30 minutos ¡estaré en casa comiendo pollo!


김여주
Hoy el día pasó muy rápido.


김여주
No hay ningún invitado que no pueda encontrar ese extraño objeto.

Agotador-


김여주
Hola-¡suspiro!


김태형
?


김여주
Ah, jaja, hola

Dicen que hasta un tigre vendrá si lo llamas así, pero ¿por qué vendría cuando estás maldiciendo a tus clientes?


김태형
¿Qué es?


김여주
¡Ay, no! Estaba pensando en otra cosa... eh, de hecho, mi amigo pidió pollo...


김태형
No tengo mucha curiosidad.


김여주
Oh, lo siento..


김태형
Bueno, eso es todo. ¿Dónde está el kimbap triangular hoy?


김여주
¿Es este un kimbap triangular?


김태형
Sí


김여주
El kimbap triangular está en el refrigerador allí.


김태형
Cerveza... ¿había?


김여주
No, eh... oh, un momento. Iré y te aviso.



김태형
Entonces con este sabor..!


김여주
Bien, entonces ¿debería calcularlo para usted?


김태형
No, lo investigaré un poco más.


김여주
Sí. Tómate tu tiempo para explorar. Si encuentras algo, avísame.

Y luego, nuevamente, ese hombre, no, ese hombre llamado Kim Taehyung, comenzó a mirar alrededor de la tienda de conveniencia nuevamente, aunque no parecía tener nada que comprar.

En ese momento, recordé lo que dijo Yerim la última vez.


박예림
"Creo que ese cliente tiene sentimientos hacia ti."

No sé por qué me vino eso a la mente.

Creo que simplemente me vino a la cabeza.

Y después de unos 10 minutos_


김여주
Eh... Me voy a casa en unos 15 minutos... ¿Se habrá ido el cliente para entonces?

¿Por qué dije esto?

Sólo lo pensé en mi cabeza, pero salió en palabras.

Pero el problema es que mi voz era bastante fuerte.

Porque... el hombre miró hacia atrás.


김태형
¡Zas!

¿Escuchaste lo que dije?


김태형
Oh, mosca del estiércol...

Gracias a Dios que es una mosca del estiércol.

¿Qué, espera un momento, una mosca del estiércol?

Según el gerente de la tienda, la limpieza es lo más importante. ¿Qué pasa con las moscas del estiércol? ¡Ni siquiera hay moscas de la fruta en nuestra tienda!

Recorrí rápidamente con la mirada el área alrededor del huésped, pero no vi ninguna mosca.


김여주
Uh, lo siento, señor.


김태형
¿Sí?

El hombre miró hacia atrás y dijo: "¿Qué es esto?"


김여주
Oye, dijiste que había una mosca del estiércol, pero ¿dónde está la mosca del estiércol?


김태형
¿Por qué si me lo dices te atrapo?

¿Qué carajo es esa tontería?


김여주
Sí, hay que atrapar moscas.


김태형
¿Qué usas para atraparlas? ¿Tienes algo como un matamoscas eléctrico?


김여주
¿Sí? Es una habitación para F-Kill...


김여주
¡En fin! ¿Adónde se fue la mosca del estiércol?


김태형
Allí


김여주
¿Donde esta?


김태형
Allí está la vitrina


김여주
Oh, ¿tienes ramen?


김태형
No, eh... oh, un momento. Iré y te aviso.

¿Qué es esto? ¿Es esto lo que dije antes?

Cuando ese tipo buscaba kimbap triangular

Miré la cara del hombre.


김태형
¿Qué haces? No me sigue.

Sé que estás actuando como un tonto, pero no lo sé.

Algunos de ustedes copiaron mi discurso.

Si no fuera un huésped real, yo habría sido real.


김태형
Ven rápido, por favor.


김여주
Sí, me voy.

¿Qué es esa pequeña risa que le da el caballo? ¿En serio?


김태형
Bueno, París está en la vitrina de snacks, no en la de ramen.


김여주
Sí, ¿en algún lugar por aquí..?


김태형
¡Ahí es donde están las galletas de camarones!


김여주
Galletas de camarones... ¡No hay!


김태형
Oh, no eran chips de camarones, eran chips de calamar.


김여주
¡Galletas de calamar!


김태형
¡No ese calamar, sino este calamar!


김여주
¿Eh? ¿Hay dos calamares?


김태형
Además del calamar grande, también hay un calamar pequeño.


김태형
Esta ahi

¿Qué demonios? Siento que este tipo me está manipulando un poco.

Y claro, es el nombre de un snack, pero resulta un poco raro seguir diciendo calamar.

Si ese tipo no fuera cliente, lo habría hecho para ver qué tan bien podía hacerlo.


김여주
¡Ahh! ¡Lo encontré! ¡Ahí! ¡Lo encontré!


김태형
¡Cierto! Está ahí, pero ¿por qué no puedo encontrarlo?

No, ¿pero esto no es un calamar? ¿Es un pulpo? Jajaja

Bueno, está bien ya que lo encontré.


김여주
Ya estás acabado, pedazo de mierda.


김여주
¡Efquila-!

Cuando intenté rociar el efquila, la mosca huyó bastante lejos.

No podía perderme París de esa manera, así que corrí con él.

Sin siquiera saber qué hay debajo

Udadada-

Corriendo como un bandido, agitando mi F-Killa, ¿sería eso genial?

De todos modos, corrí emocionado ante la idea de deshacerme de las moscas.

Mi pie tropezó con algo delgado y duro en el suelo.


김여주
oh..?


김태형
¡Tenga cuidado, señora!

También escuché la voz de un hombre.

Pero por muy urgente que fuese la situación, la dama era demasiado.

Todavía soy menor de edad, más joven que tú^^


김여주
¡¡¡Aaaah!!

Blandí mi F-Killa mientras gritaba de una forma que ni siquiera podía soportar oír, y lo lancé lejos. Incapaz de vencer la fuerza de gravedad que tiraba de mi cuerpo, caí hacia adelante.

Mientras la escena de él cayendo se mostraba en cámara lenta, vi algo firmemente pegado al suelo frente a mí.

Así que lo agarré sin siquiera saber qué era.

No, ¿debería decir que la abracé?

Después de aferrarme a algo que parecía tan sólido por aproximadamente un segundo, mi cuerpo recuperó el equilibrio.

Entonces solté mi mano del fuerte abrazo y estaba a punto de decirle algo al invitado, quien estaba bastante sorprendido, como: "¿Estás bien?"


김태형
Ahora... ¿puedes soltar esta mano por favor?

¿Eh? Esa es la voz de un cliente.

Levanté la cabeza y vi la cara del cliente.


La expresión del hombre parecía estar enojada, pero también tenía una pequeña sonrisa.

¿Qué carajo? ¿Eso que sostengo es una persona?

Aunque no pueda encontrar el artículo, ¿es realmente un "cliente" atractivo?

Oye, de ninguna manera.