Dia adalah seorang pekerja toko swalayan.
episode 03 lalat sialan
김여주
selamat tinggal-
김여주
Hehehe, aku akan segera pulang~!!!
Mengapa aku ingin pulang ke rumah lebih dari biasanya hari ini?
Hehe, sebenarnya, Yerim bilang dia akan membelikanku ayam hari ini! Haha
Sekarang jam 12:30, jadi kalau aku tinggal 30 menit lagi, aku sudah sampai di rumah dan makan ayam!!
김여주
Hari ini, waktu berlalu begitu cepat.
김여주
Tidak ada tamu yang tidak dapat menemukan barang aneh itu.
Melelahkan-
김여주
Halo- *menghela napas*!
김태형
?
김여주
Ah, haha, halo
Mereka bilang bahkan seekor harimau akan datang jika Anda memanggilnya begitu, tetapi mengapa ia mau masuk ketika Anda memaki pelanggan Anda?
김태형
Apa itu?
김여주
Oh, tidak!! Aku tadi sedang memikirkan hal lain,, eh, sebenarnya, temanku memesan ayam-
김태형
Aku sebenarnya tidak penasaran...
김여주
Oh, maafkan saya...
김태형
Oke, itu saja. Di mana kimbap segitiga hari ini?
김여주
Apakah ini kimbap berbentuk segitiga?
김태형
Ya
김여주
Kimbap berbentuk segitiga ada di dalam kulkas di sana.
김태형
Apakah ada bir di sana?
김여주
Tidak, eh... oh, sebentar. Nanti saya beritahu.
김태형
Lalu dengan rasa ini..!
김여주
Oke, kalau begitu, haruskah saya menghitungnya untuk Anda?
김태형
Tidak, saya akan menyelidikinya lebih lanjut.
김여주
Ya - Luangkan waktu Anda untuk melihat-lihat. Jika Anda menemukan sesuatu, beri tahu saya.
Lalu, pria itu, bukan, pria bernama Kim Taehyung itu, mulai melihat-lihat toko serba ada lagi, meskipun sepertinya dia tidak punya apa pun untuk dibeli.
Saat itu, aku teringat apa yang Yerim katakan terakhir kali.
박예림
"Saya rasa pelanggan itu punya perasaan terhadap Anda."
Saya tidak tahu mengapa hal itu terlintas di pikiran saya.
Saya rasa itu tiba-tiba terlintas di kepala saya.
Dan setelah sekitar 10 menit...
김여주
Eh... saya akan pulang sekitar 15 menit lagi... Apakah pelanggan sudah pergi saat itu?
Mengapa saya mengatakan ini?
Aku hanya memikirkannya dalam kepala, tapi kemudian terungkap dalam kata-kata.
Namun masalahnya adalah suara saya cukup keras.
Karena... pria itu menoleh ke belakang
김태형
Suara mendesing
Apakah kamu mendengar apa yang kukatakan...?
김태형
Oh, dasar lalat kotoran...
Untunglah itu lalat kotoran.
Apa, tunggu sebentar, lalat kotoran?
Menurut manajer toko, 'kebersihan' adalah hal yang paling penting. Ada apa dengan lalat kotoran? Bahkan tidak ada lalat buah di toko swalayan kita?!
Saya dengan cepat mengamati area di sekitar tamu itu dengan mata saya, tetapi saya tidak melihat lalat sama sekali.
김여주
Eh, maaf, Pak.
김태형
Ya?
Pria itu menoleh ke belakang dengan ekspresi, "Apa ini?"
김여주
Hei, kamu bilang ada lalat kotoran, tapi di mana lalat kotorannya?
김태형
Kenapa, kalau kau memberitahuku, aku akan menangkapmu?
Omong kosong apa-apaan itu?
김여주
Ya, kamu harus menangkap lalat.
김태형
Apa yang kamu gunakan untuk menangkap mereka? Apakah kamu punya alat seperti pemukul lalat elektrik?
김여주
Benarkah? Ini satu ruangan untuk F-Kill...
김여주
Ngomong-ngomong! Ke mana perginya lalat kotoran itu?
김태형
Di sana
김여주
Di mana letaknya?
김태형
Di etalase sana
김여주
Oh, apakah Anda punya ramen?
김태형
Tidak, eh... oh, sebentar. Nanti saya beritahu.
Apa ini? Apakah ini yang saya katakan tadi?
Saat pria itu mencari kimbap segitiga
Aku menatap wajah pria itu
김태형
Apa yang kamu lakukan? Itu tidak mengikutimu.
Aku tahu kau bertingkah seperti orang bodoh, tapi aku tidak tahu
Sebagian dari kalian menyalin pidato saya.
Seandainya saja itu bukan tamu sungguhan, aku pasti sudah menjadi orang sungguhan.
김태형
Cepatlah datang, ya.
김여주
Ya, saya akan pergi.
Tawa kecil apa itu yang terdengar bersama kuda itu? Sungguh?
김태형
Nah, Paris ada di etalase makanan ringan, bukan di etalase ramen.
김여주
Ya, di suatu tempat di sini...?
김태형
Di situlah letak kerupuk udangnya!
김여주
Kerupuk udang..! Tidak ada..!
김태형
Oh, itu bukan keripik udang, melainkan keripik cumi.
김여주
Kerupuk cumi!
김태형
Bukan cumi-cumi itu, cumi-cumi ini!
김여주
Hah? Ada dua cumi-cumi?
김태형
Selain cumi-cumi besar, ada juga cumi-cumi kecil di sini.
김태형
Itu ada di sana
Astaga! Aku merasa seperti sedang dimanipulasi oleh orang ini.
Dan tentu saja, itu adalah nama makanan ringan, tetapi agak aneh jika terus-menerus menyebut cumi-cumi.
Seandainya pria itu bukan pelanggan, saya akan melakukannya untuk melihat seberapa baik Anda bisa melakukannya.
김여주
Ahh!! Aku menemukannya! Nah!! Aku menemukannya!!
김태형
Benar!! Itu ada di sana, tapi kenapa aku tidak bisa menemukannya?
Bukan, tapi bukankah ini cumi-cumi? Ini gurita? LOL
Yah, tidak apa-apa karena aku sudah menemukannya.
김여주
Kau sudah tamat sekarang, dasar bajingan.
김여주
Efquila-!
Ketika saya mencoba menyemprotkan insektisida, lalat itu lari cukup jauh.
Aku tak bisa melewatkan Paris begitu saja, jadi aku ikut dengannya.
Tanpa mengetahui apa yang ada di bawahnya
Udadada-
Berlari seperti bandit, melambaikan F-Killa-ku, bukankah itu akan sangat keren?
Pokoknya, aku berlarian kegirangan membayangkan bisa menyingkirkan lalat-lalat itu.
Kakiku tersandung sesuatu yang tipis dan keras di lantai.
김여주
eh..?
김태형
Hati-hati, Bu..!
Saya juga mendengar suara seorang pria.
Namun, betapapun mendesaknya situasi tersebut, wanita itu terlalu merepotkan.
Aku masih di bawah umur, lebih muda darimu^^
김여주
Aaaah!!
Aku mengayunkan F-Killa-ku sambil berteriak dengan suara yang terlalu keras untuk didengar, dan melemparkannya ke suatu tempat yang jauh. Karena tak mampu mengatasi gaya gravitasi yang menarik tubuhku ke bawah, aku jatuh ke depan.
Saat adegan dia jatuh ditampilkan dalam gerakan lambat, saya melihat sesuatu menempel erat di tanah di depan saya.
Jadi saya mengambilnya tanpa tahu apa itu.
Tidak, haruskah saya bilang saya memeluknya?
Setelah berpegangan pada sesuatu yang tampak begitu kokoh selama sekitar satu detik, tubuhku kembali seimbang.
Jadi aku melepaskan tanganku dari pelukan erat itu dan hendak mengatakan sesuatu kepada tamu tersebut, yang tampak cukup terkejut, seperti, "Apakah kamu baik-baik saja?"
김태형
Sekarang... bisakah kamu melepaskan tangan ini?
Hah? Itu suara pelanggan-
Aku mengangkat kepala dan melihat wajah pelanggan itu.
Ekspresi pria itu tampak marah, tetapi juga sedikit tersenyum.
Apa-apaan ini, benda yang kupegang itu manusia?
Meskipun saya tidak dapat menemukan barangnya, apakah dia benar-benar 'pelanggan' yang tampan?
Hei, tidak mungkin.