Cursed Twins
Episode 10: The Cursed Twins



김태형
Suddenly_) What? He's dead?!


근위 대장•서휘
Yes, they say he was caught and eaten by a wild animal while running away this morning.


김태형
Haa... Where is the body?


근위 대장•서휘
That's good for me too…


근위 대장•서휘
I'm sorry, Your Majesty.


김태형
It's okay..


근위 대장•서휘
……but


김태형
Anyway, that maid was a liar...


김태형
While you're here, get some rest. I must go see His Majesty.


근위 대장•서휘
Yes, Your Majesty.


dripping_

시녀 (들)
Your Majesty, His Royal Highness the Crown Prince.


황제 폐하 김이안
Come in.

Taehyung opens the door and comes in.


황제 폐하 김이안
Sit down.

As Taehyung sits down, Ian asks him why he came.


김태형
I came to see you yesterday because Your Majesty did not seem to be in good health.


황제 폐하 김이안
I woke up feeling better.


황제 폐하 김이안
I feel good that the crown prince is so worried about me. Haha


김태형
he..


김태형
Your Majesty, I have a request.


2황자 김선우
Cheong..? What kind of cheong is it? Why are you making such a serious expression?


김태형
I want to marry Jeon Yeo-ju, the second daughter of the Daisy family.


Noisy_


전여주
Why is there such a fuss?

하녀
Are you out?


전여주
What are these gifts?

There are several gift boxes in the living room.

하녀
All these gifts have come to you, young lady.


전여주
What? Why to me?

하녀
That's...

전민철
It must be because of what you and the Crown Prince did yesterday. Rumors must have spread that you were going to become the Crown Prince's wife.


전여주
ah..

전민철
Sell or throw away the cheap ones and keep the expensive ones.

하녀
Yes, my lord.

전민철
How I wish your mom could see this!


전여주
(Suddenly_) … …

When the heroine's heart starts pounding, she quickly heads to her room.



전여주
(Chest tightening) Haa.. haa..

"It hurts a lot. It's painful. Haha."


전여주
You... yesterday... that voice...

"Right. I remember. Haha."


전여주
…Who are you..

"Me? You'll find out soon."


전여주
What is that…?

He collapses as his consciousness, which he had been holding on to, becomes confused.

Pulsuk_

30 minutes later, when Jungkook enters Yeoju's room, he is surprised to see her collapsed.


전정국
Hey lady!! Hey lady, wake up!!!

Sweat was running down Yeoju's forehead and she was unconscious.


전정국
Is there anyone outside?!

When the maid enters the room, she assesses the situation and goes out to call a doctor.

Jungkook hugs Yeoju and lays her down on the bed, then holds her hand and prays earnestly.


전정국
Please... please... open your eyes...


"Thank goodness there's nothing wrong. I think it's just stress. Just get some sleep and you'll be fine."


전정국
(Relief) That's fortunate.

전민철
Anyway, that headache...


전정국
Kkugit_) … …

"I'm going to go now."

The doctor leaves and Mincheol lies down, looking at Yeoju.

전민철
Anyway, because I resemble my mother, my body is weak.

전민철
Sigh - I'm worried that strange rumors will start to spread because of that X.

As Mincheol leaves, Jeongguk looks at the back of Mincheol's head and speaks in a voice filled with anger.



전정국
You will regret what you just said.


전여주
(Duchicheok) Hmm..


전정국
Heroine!


전여주
Oppa... why am I in bed?..


전정국
You fell down. Are you okay?


전여주
Yeah, it's okay.


전여주
… … Oppa.


전정국
huh?


전여주
I had some kind of hallucination before I collapsed. When I asked who it was, they said they saw it right away. What does that mean?


전정국
… Well, I don’t know either..


전정국
I guess I'm hearing things out of the blue because I'm stressed out.


전여주
… … I guess so.


전정국
huh.

As time passes, the female protagonist falls asleep and Jeong-guk watches over her.


전정국
How does it look to you?


Ssuk_

?
If you ask me what it looks like, how would I know? I'm not a doctor.


전정국
Don't you know that? You said you were twins.


루시엘
I can't help but know, because he never reveals his true feelings. Not even to me...


루시엘
But your brother doesn't even tell you. That guy doesn't trust anyone but himself.


전정국
Are you twins?


루시엘
Sigh_) Maybe..ㅋ Isn't it written in the Cursed Twins Records too?


루시엘
Although they are twins, one loves his younger sibling terribly, and the other one is so inscrutable that you can't read his mind...


전정국
Haa- Okay, so how do I keep the female protagonist from collapsing?


루시엘
The answer is already decided. You have to give him what he wants.


전정국
Is it really true that the female protagonist ascends to the position of empress?


루시엘
Oh, it might be hard for you, but that's all.


전정국
Okay, I understand. I'll do it.


루시엘
Smirk_) Good idea. Haha
