Do you want to kiss me?
Episode 9
옹성우
When I saw Jang Won-young, my expression hardened...
옹성우
...the reason is...
옹성우
Behind Jang Won-young...besides Lee Dae-hwi...there were other mists (mini ghosts) attached to her...
옹성우
Lee Dae-hwi, I don't know exactly where you came from...
옹성우
It seems like it barely escaped from a very dangerous and terrifying place and ended up attached to Wonyoung's body...
이대휘
....Uh...what...do...I...do...it?...Sir...
옹성우
Where did you come from...
이대휘
I, I... am under a curse that will make me disappear if I say that word.
옹성우
Miss... You can't even say anything to that boss over there?
이대휘
yes...
이대휘
As I recall... I think I was hypnotized and entered the body of the precious Princess Jang Won-young...
옹성우
ha...
이대휘
I have truly... committed a great sin... Please forgive me...
옹성우
...let's go
이대휘
...Yes, yes? Uh...where...are you?
옹성우
Sigh... You're the one who did this... I have to go destroy you.
이대휘
Oh my... Really?
옹성우
So, are you going to continue living a miserable life?
이대휘
Ah... that... that... (speechless)
옹성우
What...if we go together and fight...maybe I can grant your wish?
이대휘
....
이대휘
Thud (knelt down)
옹성우
Huh, huh? Why are you kneeling to me... (embarrassed)
이대휘
Ugh...ugh...
이대휘
I miss my...family and...friends...ㅠㅠ
이대휘
I wasn't originally a poor and reckless child...
이대휘
Sob sob... That cowardly, pathetic bastard... If only he weren't here...
이대휘
...I...couldn't lose my mother...
Hudadadadak
이대휘
Mom!! Run quickly!!
대휘 엄마
Kkiyaaaaak!! (Falling)
이대휘
Oh...Mom...Quickly...Wake up...Hey.....Hurry up..!!!!
대휘 엄마
..Dae-hwi...you go first...I guess this is the end for Mom...
이대휘
Don't say that!!!
대휘 엄마
Sob.....Our Daehwi...Thank you for growing up well by Mom's side.......Mom...I guess it's over hereㅠㅠ...
이대휘
Uh...Mom...No!!!
이대휘
How could we... meet in the afterlife after we die... we can't part ways like this!!!
대휘 엄마
Even without your mother... don't wander around... and be sure to find the prince...
이대휘
Wow... a prince?
대휘 엄마
Ugh!!
이대휘
Ugh...
이대휘
What the heck... did we do wrong!!!
이대휘
What's the use of doing a lot of good deeds!!
이대휘
Why do we have to go to hell!!!
버논
That's only if you go to hell.... so I can be reincarnated in this boring afterlife?
이대휘
Huh... reincarnation?
버논
Haha, did I make a deal?
이대휘
Uh... how... the Jade Emperor...
버논
Haha, there is a way for everything!
이대휘
Ugh...bad guy...
대휘 엄마
Dae...Dae-hwi...hey...go...go...
버논
Oh my... This lady told me to shut up... Do you want to disappear?
버논
Just be quiet... If you have that beauty, I'll give you a chance to be by my side.
버논
In a word...my woman?
이대휘
Shut up...you son of a bitch...
버논
What...what did you say?
대휘 엄마
Daehwi!!! Go quickly!!
버논
Oh, this is...
Tickle tocks (He stepped on Dae-hwi's mother's hand with his foot.)
대휘 엄마
Aaaah!!
이대휘
Uh...Mom? Are you sick?
* You can't feel pain in the afterlife. If you do...it's time to disappear...
이대휘
Oh...Mom!!!!
버논
Oh my...ma'am...your face is pretty...but your body is gone?
대휘 엄마
Ah... no... ㅠㅠ
버논
Goodbye pretty girl><
Chiing (sword sound)
이대휘
ah....
이대휘
no!!!!!!!!!!!!!