Don't mind it
Don't mind me-1
여학생 1
Hey! Did you hear that? There's a new boy transferring into our class.
여학생 2
Wow... amazing... really?
여학생 1
ㅇㅇ He transferred to this school....but I heard he's really skinny and really pretty. Even girls think he's pretty. But how sexy is he....wow...you have to see it too
여학생 2
ㅋㅋㅋㅋㅋ But when did you find out again?
여학생 1
Ah... of course the teachers' office~
여학생 2
Hahaha I knew it would be like that hahaha
Ding dong dang dong
선생님
Hey kids, today we have a transfer student. Come in, transfer student~ㅎㅎ
민윤기
Step by step...
여학생 2
Wow...it's crazy, so beautiful....
선생님
Okay, transfer student, I'm going to...
민윤기
yunki min
선생님
...haha your name is Min Yoongi...haha then...oh that seat is empty, take that seat
민윤기
(He goes to his seat and sits down without saying anything)
선생님
Haha... Then, since the transfer student is here, should I try teaching?
Ding dong ding dong
남학생 1
Wow!! It's break time!! Oh yeah, class is over!!
여학생 1
Yoongi, where are you from?
여학생 2
Were you popular with girls before?
남학생 1
Or bullying? Hahahahaha
여학생 2
Hey!! Don't do that to Yoongi!
남학생 1
Why! I was just joking... lol
반장
This is a serious joke!! Isn't that right, Yoongi??!!ㅠ
민윤기
(in a quiet voice) Don't worry about it
남학생 1
What?? I can't hear you??
민윤기
Don't mind me!!
민윤기
(glaring) Don't talk like that
남학생 1
.......ㅋㅋㅋ It's funㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kids, next class is PE. Get ready quickly.
민윤기
Haa...haa... (sighing) Ha....annoying
반장
Oh.. that's right, Yoongi. You don't have a gym uniform yet, do you? (pointing to a chair) Then just sit over there for now.
여학생 1
(looking at the sitting Yoongi) Wow... Yoongi is so beautiful
여학생 2
But the class president
반장
huh?
여학생 2
Since you're the class president, did Yoongi say anything to you while you were helping him?
반장
Um.....no?
여학생 2
Wow...then just with your head?
반장
(Nodding)
여학생 1
Is this really the Ice Prince?
반장
Ice...prince??
여학생 1
Yeah! The Ice Prince is cold and doesn't talk much!
반장
Oh... I see. But why are you telling me this?
여학생 1
Well...um...no, I'll let you know when the time comes...haha
반장
Ah.....yeah!..(loudly) Guys, the PE teacher said he's going to do it in the auditorium today
체육선생님
Okay guys, today there's water on the playground so we'll play in the auditorium. It's basketball today too.
남학생 1
Hey teacher! Basketball again??....
체육선생님
As expected....I knew this kind of reaction would come!! The winning team today is Ice Cream Gand!!
민윤기
(At that moment).......Why are you here?
반장
The teacher asked me to tell you something you didn't know, so here it is.
민윤기
Hah... I want to play basketball
반장
Huh? No way! You're so weak you might collapse at any moment. And Boy 1 is in the basketball club!!??
민윤기
(Cutting off the class president) Huh...basketball club? Haha, don't worry about it, I'm doing it because I want to.
반장
(Looking at Yoongi) Ha....Yoongi!!
체육선생님
Huh..... Who are you?
민윤기
My name is Yoongi.....
체육선생님
Yoongi?? But what do you have?
민윤기
Ah... I want to play basketball too
체육선생님
Basketball?? That... yeah but you can't fall??....!!
민윤기
(After putting on his team uniform) This is funny... Who's going to fall?
남학생 3
Huh?? You do it too?....ㅡㅡ
민윤기
uh.
남학생 3
Hey! If you fall, I won't know??~ㅋㅋ
민윤기
Ha!....Who's going to fall?!
남학생 3
Hahaha anyway!! Good luck
민윤기
(As basketball starts again) Knock knock.......shoot
남학생 3
.........?? You..... went in??!!
민윤기
okay.
남학생 1
(Let's keep adding gloss like that) Hey! What are you??
민윤기
.........
남학생 1
(Loudly) Hey! What are you doing?!