Don't worry, I'm a cop now
03๐


Knock knock knock- (sound of running)


์ด์ฐฌ
What's going on?!


์์ฌ์ฃผ
Uh...I'm sorry...


์์ฌ์ฃผ
J..j..je


์ต์น์ฒ
It's okay, just talk to me


๊ถ์์
Yeo Joo-hyun!


๊ถ์์
Who are you? (with a displeased look)


์ด์ฐฌ
I was just passing by when I heard a scream...


์ต์น์ฒ
Who are you


๊ถ์์
This guy is my boyfriend


๊ถ์์
What's going on, Seo Yeo-ju?


์์ฌ์ฃผ
J..check that..(pointing to cell phone)


๊ถ์์
It's just spam


๊ถ์์
Did you think of the stalker?


๊ถ์์
That stoker was caught a few years ago


์์ฌ์ฃผ
Oh, no... I missed it...


์์ฌ์ฃผ
What should I do now, Sunyoung?


์ต์น์ฒ
(picks up the incident report that fell on the floor)


์ต์น์ฒ
Huh? This stalker incident


์ต์น์ฒ
It's the case you were involved in as an assistant before, Lee Chan.


์ต์น์ฒ
You got in so much trouble there because you missed the stalker lol


๊ถ์์
what?


์ด์ฐฌ
Ugh...what big mistake did I make..?


๊ถ์์
Ha..(sob)


๊ถ์์
It's okay, Seo Yeo-ju


๊ถ์์
We have to live at the police station for a year anyway.


๊ถ์์
There's no chance that stalker would turn himself in to the police station.


์์ฌ์ฃผ
I guess so..?


๊ถ์์
Yeah, so let's not be afraid and forget about all that.

ใใใ


์ค์ ํ
What the heck, why does the female lead have such a bad expression?


์์ฌ์ฃผ
No, I just don't feel well..


์ด์งํ
Blood can't be fooled, right?


์์ฌ์ฃผ
Sigh... suddenly it's a blood feud


์ด์งํ
Oh, what is it? I'm worried again.


๊น๋ฏผ๊ท
What the heck, bro haha โโlast time you were trying to hide the fact that you were twins


์ด์งํ
Oh, no, this is


์์ฌ์ฃผ
The stalker wasn't caught


์ค์ ํ
Did the female protagonist have a stalker?


๊ถ์์
He was a terrible stalker. He even followed me into my house.


๋ถ์น๊ด
Wow... goosebumps


์ด์งํ
What are you worried about?


์์ฌ์ฃผ
How can you not worry


์ด์งํ
Seo Yeo-ju, why did you come back?


์ด์งํ
Why did you become a coward again?


์์ฌ์ฃผ
What does that mean?


์์ฌ์ฃผ
You don't understand, I lived with a stalker..


์ด์งํ
Why did you become a police officer?


์์ฌ์ฃผ
To help people like me who are suffering from stalkers...


์ด์งํ
Then isn't it a good thing?


์ด์งํ
Now, I'm a police officer too


์ด์งํ
This is your chance to catch that stalker and get revenge.


์์ฌ์ฃผ
Catching the stalker who was following me


์์ฌ์ฃผ
Catching someone else's stalker is different


์์ฌ์ฃผ
I'm still scared


์ด์งํ
Have you already forgotten what made you want to become a police officer?


์ด์งํ
If you were thinking of becoming a police officer with such a light heart, quit right now.


์ด์งํ
I don't think you can handle it mentally right now.


์์ฌ์ฃผ
what..?


์ด์งํ
I'm disappointed that I can't overcome it and am still in the same state.


๊ถ์์
Hey, you're being a bit harsh..


๊น๋ฏผ๊ท
It would be better to stay still and not come out (stopping Soonyoung)


๊ถ์์
(I don't like it)


์ด์งํ
Ha.. (leaving the office)


์์ฌ์ฃผ
Mr. Ha...what do you want me to do? (touching his forehead)


๋ถ์น๊ด
It's really messed up.. haha

ใใใ


์ด์งํ
Seo Yeo-ju, really...

thud- (bump)


์ด์ง์
Oh... I'm sorry


์ด์งํ
Oh, no


์ด์ง์
Hey! Is your name Lee Ji-hoon?


์ด์งํ
J..how did you know..


์ด์งํ
uh?

In the next episode, there will be a story about the past that wasn't told in Season 1.

ใใใ

Sonting๐