Dried Cherry Blossom
Episode 31
민윤기
Laura!!! (Awakening)
Kwarrung!!
코빈
Eek?!
Phew!
코빈
Khuuuk! Huh!
민윤기
(lifts Corbin with one hand and chokes him) You... you, I'll...
민윤기
I'll kill you, with my own hands! I'll twist your neck.
코빈
Keuhup...ugh!
???
Eek?!
민윤기
You there, hand over Shinseok to me.
???
(Whew)...
민윤기
(Making a sword with magic) If you don't want to see your head fall off, hand it over.
???
(lol...)
코빈
This...ugh...let go...
코빈
Is it okay for God to be like this...?
민윤기
So, can you do this to God?
민윤기
The gods helped humans! You humans just received!
민윤기
...there's no reason for me to keep you alive.
Phew-!
코빈
Damn it!
???
Eek?! (runs away)
Kkujik!
???
(He falls down after being hit by an arrow)
민윤기
?
아르테미스
Hey, brother-
민윤기
Artemis?
아르테미스
Nice timing, right?
민윤기
Well, that's right...
아르테미스
Quickly, take care of Shinseok and Laura, I'll call Cheonma.
민윤기
okay
아스클레피오스
Lay here
로라
Haa...haa...
아스클레피오스
Put the stone here, now I'm going to put the stone back in.
아스클레피오스
But that might not work, because once the stone is pulled out, you start dying immediately.
민윤기
I know
민윤기
Actually, I'm prepared to send it, since it's a natural result...
아스클레피오스
...I'll be honest with you, there's not much hope.
아스클레피오스
Even if you survive, you won't live long.
아스클레피오스
It will probably take a year or so at most.
아스클레피오스
It looks like it's been about an hour or two since Shinseok disappeared...
아스클레피오스
It's amazing that I'm still alive...
로라
Sigh... Oppa...
민윤기
Laura?!
로라
Don't... save me...
로라
Anyway, I don't have much time left, haha
로라
So don't save him.
민윤기
Laura...ugh...
로라
Oppa, I'm sorry... and thank you haha
로라
I should have listened to my brother haha