"Empress, are you trying to seduce me now?"
Episode #7


백작부인
From now on, classes will be held here every day from lunch until dinner.


임여주
yes

백작부인
♡"@*:'^♡*"-*/'(:'((♡~'(^**#/→/*^*-~*^'**^^*#/*

Class is over today

백작부인
What?! I haven't finished class yet..

No, it's over

백작부인
....(You little shit..

백작부인
Let's end today's class here.


임여주
Ah..yes..! (Oh thank goodnessㅠI thought I was going to die of boredom..


임여주
I'm tired..


예영
You have to eat..!


임여주
Ah... I won't eat today... I'll go alone, so tell His Majesty I won't eat today.


예영
J..Me..?....Yes


임여주
Huh huh huh huh..(thud


임여주
You've been tough since day one... You've got a smiling face... But your actions are not like that...


임여주
Count Jimin's smile must be like his mother's...


임여주
Ah.. Count Jimin said he'd show me around.. Zzzzz


전정국(황자 전하)
(...Why aren't you eating? Are you really angry?)

호위기사
Are you that concerned that the Empress isn't eating?


전정국(황자 전하)
...Shut up, that's not what I meant

호위기사
No, that's not true...;; Your face is still full of worry... You're still only on the first page


전정국(황자 전하)
...Then I have to think about a way, so what do you want to do?^^(Serious

호위기사
But...what if I, an ignorant person who only trained in swordsmanship, ruins His Majesty's work on his behalf?


전정국(황자 전하)
....

호위기사
(Did I say too much..)

Bam-


박지민
Hello~


전정국(황자 전하)
get out


박지민
(Ignored) Huh? Are you her escort?

호위기사
Yes, hello, Count Jimin.


박지민
lol


전정국(황자 전하)
It's noisy... Go out


박지민
Hey~ My friend just came into the room, where's the guy telling me to leave~


전정국(황자 전하)
Here...ha...there's a lot to think about, so don't be distracted and go out


박지민
...If you tell me where our empress is,


전정국(황자 전하)
Do whatever you want with it!


박지민
Haha, I decided to show you the palace today.


전정국(황자 전하)
(Sniff) Why are you doing that?


박지민
You're busy! The maid is busy alone too! I, the one with the most free time, should help!


전정국(황자 전하)
Ah..right


전정국(황자 전하)
Where is the list of maids candidates?

호위기사
Wow.. you're just thinking about that now?!


박지민
((Wow.. even though he is a tyrant, to his own wife..

호위기사
((...I see...that's a bit too much...


전정국(황자 전하)
(Snap) Shut up..! Lately.. I've been a bit busy..!

Jimin, the escort knight- (Wow...disappointed)


전정국(황자 전하)
You...! You slammed the door without even knocking! Huh?! You ignored what I said! You're just wagging your tail at another man's wife!


전정국(황자 전하)
This...huh?! This is totally a death sentence?!(..s ...


박지민
Wow..how..sucking a friend..! Euaaaaaaangㅠㅠㅠ

호위기사
Countniiiii ...


전정국(황자 전하)
(embarrassed) Huh...


전정국(황자 전하)
...No...That's why

dripping-


박지민
?


전정국(황자 전하)
Big... Come in

Squeak-

백작부인
Hello (bow)


전정국(황자 전하)
Oh...ah...hello

백작부인
Hey, lower your voice.


박지민
Uh..mother?

백작부인
Hahaha I came because I have something to tell you


전정국(황자 전하)
N..yes (humble)

호위기사
Our Jimin... I wonder if he keeps missing His Majesty... He's been going to the palace for days and coming back late.


박지민
???!!! Ah..no..that's..


전정국(황자 전하)
Ah..ok

백작부인
Haha... You know that if the count is away for just a few days, things won't go well for that family, right?


전정국(황자 전하)
(Hahaha) Of course.. I know!


박지민
Oh..Mom, that's it..!

백작부인
I would appreciate it if you could ban Count Park Ji-min from entering the palace for about a month.


전정국(황자 전하)
Hahaha.. It can't be helped^^ Isn't helping a friend go on the right path a true friend?


박지민
Huh?!! Mother..!


박지민
((Ah..hey..Your Majesty, I was wrong..please give it to me just once..ㅠ(whispering


전정국(황자 전하)
(loudly) You're giving it to me~! What the heck~ㅎ Two months is possible^^


박지민
.....(That little bastard... Since when did he start smiling so brightly..


박지민
Mom.. From now on, I really won't skip a few days! Yes??... Just once a week! I'll just skip out for one dayㅠㅠ Yes??

백작부인
Haha, you should think about not being lazy.. haha It seems like you haven't come to your senses yet.. 2 months later..


박지민
Ah..no!!..Okay..


전정국(황자 전하)
(Okay!! It'll be comfortable for a month!! Hehe) Ahem..

백작부인
...Then I will take the Count now. Goodbye.


전정국(황자 전하)
lol

The countess dragged Jimin out.

호위기사
Wow.. you said everything you wanted to say while smiling..


전정국(황자 전하)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋPark..ㅋㅋㅋㅈ..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAh..Really ㅋㅋ As expected...ㅋㅋㅋ

호위기사
.....do your work


전정국(황자 전하)
...(I have to cut that kid off..

호위기사
..I guess I shouldn't cut it? There's no one applying to be His Majesty's bodyguard..


전정국(황자 전하)
(How did you know?!)


전정국(황자 전하)
?!...why?

호위기사
....Shut up..don't beat around the bush and get to work..


전정국(황자 전하)
He...was the one who spoke first...and he's annoying...(mumbles mumbles)

In the end, I couldn't choose the Empress's maids today because I had a lot of work to do.


자까
Phew... I'm really late..!


자까
I came late..it's a bit short..ㅎ


박지민
Yeah, I need to apologize


자까
(Ignored) Thank you for leaving a comment in episode 6! 💜


자까
Oh, did you know that? The last announcement screen always has photos of BTS in chronological order, starting from episode 1.


전정국(황자 전하)
Wow... I had no idea...


박지민
Yeah me too


자까
...^^


김태형
hey


자까
????


자까
!!!!!!!!


자까
You're not out yet!!!!!


김태형
What to do


김태형
When the hell am I going to come out..


자까
No... It's coming out soon?! Normally... The main character appears last..!


전정국(황자 전하)
Aren't I the main character?!


자까
ah..


박지민
(Cutting off) I'll serialize more than 3 Sontings! And please give me a rating too..ㅠ Well..it would be nice if you could cheer me on once in a while..ㅎ ☞^.^☜