"Hoàng hậu, người đang cố quyến rũ thần sao?"
Tập #7


백작부인
Từ nay trở đi, các lớp học sẽ được tổ chức tại đây mỗi ngày, từ giờ ăn trưa đến giờ ăn tối.


임여주
Đúng

백작부인
♡"@*:'^♡*"-*/'(:'((♡~'(^**#/→/*^*-~*^'**^^*#/*

Hôm nay tan học rồi

백작부인
Cái gì?! Tôi còn chưa học xong mà...

Không, chuyện đó đã kết thúc rồi.

백작부인
....(Đồ nhóc con khốn kiếp..

백작부인
Chúng ta kết thúc buổi học hôm nay tại đây.


임여주
À… đúng rồi..! (Ôi trời ơi, may quá! Tôi cứ tưởng mình sắp chết vì chán rồi…)


임여주
Tôi mệt quá...


예영
Bạn phải ăn chứ..!


임여주
À... Hôm nay tôi sẽ không ăn... Tôi sẽ đi một mình, vậy nên hãy nói với Đức Vua rằng tôi sẽ không ăn hôm nay nhé.


예영
J...Tôi...?...Vâng


임여주
Hừ hừ hừ hừ...(thịch)


임여주
Từ ngày đầu tiên, bạn đã tỏ ra mạnh mẽ... Bạn luôn nở nụ cười... Nhưng hành động của bạn thì không như vậy...


임여주
Nụ cười của Bá tước Jimin chắc hẳn giống nụ cười của mẹ cậu ấy...


임여주
À… Bá tước Jimin nói sẽ dẫn tôi đi tham quan… Zzzzz


전정국(황자 전하)
(...Sao con không ăn? Con có thực sự đang giận không?)

호위기사
Ngài lo lắng đến mức Hoàng hậu không ăn uống gì sao?


전정국(황자 전하)
...Im đi, đó không phải ý tôi.

호위기사
Không, điều đó không đúng...;; Mặt cậu vẫn đầy vẻ lo lắng... Cậu mới chỉ ở trang đầu tiên thôi.


전정국(황자 전하)
...Vậy thì tôi phải nghĩ cách giải quyết, bạn muốn làm thế nào?^^(Nghiêm túc)

호위기사
Nhưng...nếu như tôi, một người thiếu hiểu biết chỉ được đào tạo về kiếm thuật, lại phá hỏng công việc của Đức Vua thì sao?


전정국(황자 전하)
...

호위기사
(Tôi nói hơi nhiều phải không...?)

Bùm-


박지민
Xin chào~


전정국(황자 전하)
ra khỏi


박지민
(Bị phớt lờ) Hả? Anh là người hộ tống cô ấy à?

호위기사
Vâng, xin chào, Bá tước Jimin.


박지민
cười


전정국(황자 전하)
Ồn ào quá... Ra ngoài đi!


박지민
Này~ Bạn tôi vừa vào phòng, người bảo tôi rời đi đâu rồi~


전정국(황자 전하)
Ở đây...ha...có nhiều thứ để suy nghĩ lắm, nên đừng để bị phân tâm và hãy ra ngoài đi.


박지민
...Nếu anh nói cho tôi biết hoàng hậu của chúng ta đang ở đâu,


전정국(황자 전하)
Bạn muốn làm gì với nó cũng được!


박지민
Haha, hôm nay tôi quyết định dẫn bạn đi xem cung điện.


전정국(황자 전하)
(Hít mũi) Sao cậu lại làm thế?


박지민
Bạn bận quá! Cô giúp việc cũng bận một mình mà! Tôi, người rảnh rỗi nhất, nên giúp chứ!


전정국(황자 전하)
À... đúng rồi


전정국(황자 전하)
Danh sách các ứng viên giúp việc ở đâu?

호위기사
Ồ... giờ bạn mới nghĩ đến chuyện đó à?!


박지민
((Thật đáng kinh ngạc... dù ông ta là một bạo chúa, nhưng lại đối xử tàn tệ với chính vợ mình...)

호위기사
((...Tôi hiểu rồi...thế thì hơi quá rồi...)


전정국(황자 전하)
(Tách) Im đi..! Dạo này… tôi hơi bận một chút..!

Jimin, hiệp sĩ hộ tống - (Chà...thất vọng quá)


전정국(황자 전하)
Anh...! Anh đóng sầm cửa mà không thèm gõ! Hả?! Anh phớt lờ lời tôi nói! Anh chỉ đang ve vãn vợ người khác thôi!


전정국(황자 전하)
Cái này... hả?! Đây hoàn toàn là án tử hình sao?! (...s...)


박지민
Wow..làm sao..mút một người bạn..! Euaaaaaaangㅠㅠㅠ

호위기사
Countniiiii ...


전정국(황자 전하)
(ngượng ngùng) Hừ...


전정국(황자 전하)
...Không...Đó là lý do tại sao

nhỏ giọt-


박지민
?


전정국(황자 전하)
To lớn... Mời vào

Tiếng kêu chít chít-

백작부인
Xin chào (cúi chào)


전정국(황자 전하)
Ồ...à...xin chào

백작부인
Này, hạ giọng xuống đi.


박지민
Ờ... mẹ?

백작부인
Hahaha, tôi đến đây vì có chuyện muốn nói với bạn.


전정국(황자 전하)
Vâng... (khiêm tốn)

호위기사
Jimin của chúng ta... Không biết cậu ấy có liên tục bỏ lỡ chuyến thăm Đức Vua không nhỉ... Cậu ấy đã đến cung điện mấy ngày rồi mà vẫn về muộn.


박지민
???!!! À... không... đó là...


전정국(황자 전하)
À... được rồi

백작부인
Haha... Bạn biết đấy, nếu bá tước đi vắng chỉ vài ngày thôi thì mọi chuyện sẽ không suôn sẻ với gia đình đó, đúng không?


전정국(황자 전하)
(Hahaha) Tất nhiên rồi... Tôi biết mà!


박지민
Ôi...Mẹ ơi, vậy là xong rồi!

백작부인
Tôi rất mong ngài có thể ra lệnh cấm Bá tước Park Ji-min vào cung điện trong khoảng một tháng.


전정국(황자 전하)
Hahaha... Không thể tránh khỏi ^^ Chẳng phải giúp đỡ bạn bè đi đúng đường là biểu hiện của tình bạn chân thành sao?


박지민
Hả?!! Mẹ ơi..!


박지민
((À… này… Bệ hạ, thần đã nhầm… xin hãy trao cho thần một lần thôi…ㅠ(thì thầm)


전정국(황자 전하)
(Nói to) Cậu đưa cho tớ nè~! Trời ơi~ㅎ Hai tháng cũng được mà ^^


박지민
.....(Thằng nhóc khốn kiếp đó... Từ bao giờ nó lại cười tươi như vậy vậy...)


박지민
Mẹ ơi… Từ giờ trở đi, con sẽ không bỏ lỡ vài ngày nữa đâu! Được không ạ?… Chỉ một lần một tuần thôi! Con sẽ chỉ bỏ lỡ một ngày thôi ạㅠㅠ Được không ạ?

백작부인
Haha, bạn nên nghĩ đến việc đừng lười biếng nữa... haha Có vẻ như bạn vẫn chưa tỉnh ngộ... 2 tháng sau rồi...


박지민
À... không!!... Được rồi...


전정국(황자 전하)
(Được rồi!! Một tháng sẽ thoải mái lắm!! Hehe) Khụ khụ...

백작부인
...Vậy thì tôi sẽ tiếp Bá tước ngay bây giờ. Tạm biệt.


전정국(황자 전하)
cười

Nữ bá tước lôi Jimin ra ngoài.

호위기사
Tuyệt vời... bạn đã nói hết những điều mình muốn nói trong khi vẫn nở nụ cười.


전정국(황자 전하)
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

호위기사
.....hãy làm việc của bạn


전정국(황자 전하)
...(Tôi phải cắt ngang lời thằng nhóc đó...)

호위기사
...Chắc là mình không nên cắt nó nhỉ? Chẳng có ai đăng ký làm vệ sĩ cho Đức Vua cả...


전정국(황자 전하)
(Sao bạn lại không biết chứ?!)


전정국(황자 전하)
?!...Tại sao?

호위기사
...Im lặng đi...đừng vòng vo tam quốc nữa, bắt tay vào việc đi...


전정국(황자 전하)
Chính cậu là người nói trước mà... thật phiền phức... (lẩm bẩm)

Cuối cùng, tôi không thể chọn các thị nữ cho Hoàng hậu hôm nay vì tôi có rất nhiều việc phải làm.


자까
Phù... Mình muộn rồi..!


자까
Tôi đến muộn... hơi thiếu một chút...ㅎ


박지민
Vâng, tôi cần phải xin lỗi.


자까
(Bỏ qua) Cảm ơn bạn đã để lại bình luận trong tập 6! 💜


자까
Ồ, bạn có biết điều này không? Màn hình thông báo cuối cùng luôn có ảnh của BTS theo thứ tự thời gian, bắt đầu từ tập 1.


전정국(황자 전하)
Ồ... Tôi không hề biết...


박지민
Tôi cũng vậy


자까
...^^


김태형
Chào


자까
????


자까
!!!!!!!!


자까
Bạn vẫn chưa bị loại đâu!!!!!


김태형
Nên làm gì


김태형
Khi nào thì tôi mới được ra ngoài đây...


자까
Không... Sắp ra mắt rồi sao?! Thông thường... Nhân vật chính sẽ xuất hiện cuối cùng..!


전정국(황자 전하)
Chẳng phải tôi là nhân vật chính sao?!


자까
à...


박지민
(Ngắt lời) Mình sẽ đăng truyện dài hơn 3 chương! Và mong các bạn cũng đánh giá cho mình nhé..ㅠ Ừm...sẽ thật tuyệt nếu các bạn thỉnh thoảng cổ vũ mình..ㅎ ☞^.^☜