"Emperatriz, ¿estás intentando seducirme ahora?"
Episodio #7
백작부인
A partir de ahora, las clases se impartirán aquí todos los días desde el almuerzo hasta la cena.
임여주
Sí
백작부인
♡"@*:'^♡*"-*/'(:'((♡~'(^**#/→/*^*-~*^'**^^*#/*
La clase terminó hoy
백작부인
¡¿Qué?! ¡Todavía no he terminado la clase!
No, se acabó
백작부인
....(Pequeña mierda..
백작부인
Terminemos la clase de hoy aquí.
임여주
¡Ah... sí...! (Oh, gracias a Dios, pensé que iba a morir de aburrimiento...)
임여주
Estoy cansado..
예영
¡Tienes que comer..!
임여주
Ah... No comeré hoy... Iré solo, así que dile a Su Majestad que no comeré hoy.
예영
J..Yo..?....Sí
임여주
Huh huh huh huh...(golpe sordo)
임여주
Has sido duro desde el primer día... Tienes una cara sonriente... Pero tus acciones no son así...
임여주
La sonrisa del conde Jimin debe ser como la de su madre...
임여주
Ah... El conde Jimin dijo que me mostraría los alrededores... Zzzzz
전정국(황자 전하)
(...¿Por qué no comes? ¿Estás realmente enojado?)
호위기사
¿Estás tan preocupado porque la Emperatriz no está comiendo?
전정국(황자 전하)
...Cállate, eso no es lo que quise decir.
호위기사
No, eso no es verdad...;; Tu cara todavía está llena de preocupación... Todavía estás solo en la primera página.
전정국(황자 전하)
...Entonces tengo que pensar en una manera, entonces, ¿qué quieres hacer?^^(En serio
호위기사
Pero... ¿qué pasa si yo, una persona ignorante que sólo se entrenó en el manejo de la espada, arruino el trabajo de Su Majestad en su nombre?
전정국(황자 전하)
....
호위기사
(¿Dije demasiado?)
Bam-
박지민
Hola~
전정국(황자 전하)
salir
박지민
(Ignorado) ¿Eh? ¿Eres su acompañante?
호위기사
Sí, hola, Conde Jimin.
박지민
jajaja
전정국(황자 전하)
Hay ruido... Sal
박지민
Oye~ Mi amigo acaba de entrar a la habitación, ¿dónde está el chico que me dice que me vaya?
전정국(황자 전하)
Aquí... ja... hay mucho que pensar, así que no te distraigas y sal.
박지민
...Si me dices dónde está nuestra emperatriz,
전정국(황자 전하)
¡Haz con ello lo que quieras!
박지민
Jaja, decidí mostrarte el palacio hoy.
전정국(황자 전하)
(Sniff) ¿Por qué haces eso?
박지민
¡Estás ocupado! ¡La criada también está ocupada sola! ¡Yo, que tengo más tiempo libre, debería ayudar!
전정국(황자 전하)
Ah... cierto
전정국(황자 전하)
¿Donde está la lista de candidatas a empleadas domésticas?
호위기사
Vaya... ¿recién estás pensando en eso ahora?
박지민
((Wow.. aunque sea un tirano, con su propia esposa..
호위기사
((...Ya veo...eso es demasiado...
전정국(황자 전하)
(Chasquido) ¡Cállate! Últimamente... ¡he estado un poco ocupado!
Jimin, el caballero de escolta- (Wow...decepcionado)
전정국(황자 전하)
¡Tú...! ¡Cerraste la puerta de golpe sin siquiera tocar! ¡¿Eh?! ¡Ignoraste lo que dije! ¡Solo le estás moviendo la cola a la esposa de otro hombre!
전정국(황자 전하)
¡¿Esto... eh?! ¡¿Esto es una sentencia de muerte?! (...s...)
박지민
Wow..que..chupando a un amigo..! Euaaaaaangㅠㅠㅠ
호위기사
Condeeeee...
전정국(황자 전하)
(avergonzado) ¿Eh...?
전정국(황자 전하)
...No...Por eso
goteo-
박지민
?
전정국(황자 전하)
Grande... Entra
Chirrido-
백작부인
Hola (reverencia)
전정국(황자 전하)
Oh...ah...hola
백작부인
Oye, baja la voz.
박지민
Eh...¿madre?
백작부인
Jaja ...
전정국(황자 전하)
N..sí (humilde)
호위기사
Nuestro Jimin... Me pregunto si sigue extrañando a Su Majestad... Ha estado yendo al palacio durante días y regresando tarde.
박지민
???!!! Ah..no..eso es..
전정국(황자 전하)
Ah... vale
백작부인
Jaja... Sabes que si el conde se va solo unos días las cosas no irán bien para esa familia, ¿verdad?
전정국(황자 전하)
(Jajaja) ¡Por supuesto... lo sé!
박지민
¡Oh... Mamá, eso es todo...!
백작부인
Le agradecería que me prohibiera entrar al palacio al conde Park Ji-min durante aproximadamente un mes.
전정국(황자 전하)
Jajaja... No se puede evitar^^ ¿Ayudar a un amigo a ir por el camino correcto no es un verdadero amigo?
박지민
¡¿Eh?! ¡Madre..!
박지민
((Ah... oye... Su Majestad, me equivoqué... por favor, dámelo solo una vez... ㅠ (susurrando)
전정국(황자 전하)
(en voz alta) ¡Me lo estás dando~! ¡Qué demonios~ㅎ Dos meses es posible^^
박지민
.....(Ese pequeño bastardo... ¿Desde cuándo empezó a sonreír tan brillantemente?
박지민
Mamá... ¡De ahora en adelante, no me saltaré ni un solo día! ¿Sí?... ¡Solo una vez a la semana! Solo me saltaré un día ㅠㅠ ¿Sí?
백작부인
Jaja, deberías pensar en no ser perezoso.. jaja Parece que aún no has entrado en razón.. 2 meses después..
박지민
¡Ah...no!!...Está bien.
전정국(황자 전하)
(¡Está bien! ¡Será cómodo durante un mes! Jeje) Ejem...
백작부인
...Entonces me llevaré al Conde ahora. Adiós.
전정국(황자 전하)
jajaja
La condesa sacó a Jimin.
호위기사
Vaya... dijiste todo lo que querías decir mientras sonreías.
전정국(황자 전하)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋParque..ㅋㅋㅋㅈ..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAh..De verdad. ㅋㅋ Como era de esperar...ㅋㅋㅋ
호위기사
.....haz tu trabajo
전정국(황자 전하)
...(Tengo que cortar con ese niño...
호위기사
¿Supongo que no debería cortarlo? Nadie se postula para ser guardaespaldas de Su Majestad.
전정국(황자 전하)
(¡¿Cómo es posible que no lo sepas?!)
전정국(황자 전하)
?!...¿por qué?
호위기사
....Cállate... no andes con rodeos y ponte a trabajar.
전정국(황자 전하)
Fuiste tú quien habló primero... qué molesto... (murmura)
Al final, no pude elegir a las doncellas de la Emperatriz hoy porque tenía mucho trabajo que hacer.
자까
Ufff... ¡Ya llego muy tarde!
자까
Llegué tarde...es un poco corto...ㅎ
박지민
Sí, necesito disculparme.
자까
(Ignorado) ¡Gracias por dejar un comentario en el episodio 6! 💜
자까
¿Sabías que? La última pantalla de anuncios siempre muestra fotos de detrás de escena en orden cronológico, empezando por el episodio 1.
전정국(황자 전하)
Vaya... no tenía idea...
박지민
Sí, yo también
자까
...^^
김태형
ey
자까
????
자까
!!!!!!!!
자까
¡¡¡Aún no estás fuera!!!!
김태형
Qué hacer
김태형
¿Cuando carajo voy a salir?
자까
No... ¡¿Saldrá pronto?! Normalmente... ¡El protagonista aparece al final...!
전정국(황자 전하)
¿¡No soy yo el personaje principal!?
자까
ah..
박지민
(Cortando) ¡Serializaré más de 3 Sontings! Y por favor, califíquenme también... ㅠ Bueno... estaría bien si pudieran animarme de vez en cuando... ㅎ ☞^.^☜