[Falling Flowers in Flowing Water_Falling Flowers in Flowing Water]: Flowers Falling in Flowing Wate
EP-2
Gyaaaa ...
Choaaaak!!
As the long sword quickly stretched into the sky,
Bright red blood filled the floor.
A large house with several large tile-roofed houses standing on it
It suddenly flipped over.
There were screams everywhere
The number of those screams gradually disappeared.
Haa...haa...
백소월
Oh...brother.....
전정국
......
백소월
Girl...my legs hurt, I can't do this anymore...
전정국
Ah... no... hurry up,
전정국
Come on, wake up...
백소월
Haa...ha....
전정국
.....
전정국
Sowol, listen up.
전정국
If you encounter the people who just barged into your home
전정국
You must never reveal your name.
전정국
Even if you meet him, act calmly.
백소월
...What does that mean, brother...?
전정국
From now on, this brother...
전정국
I won't be by your side.
전정국
Sowol-ah.
전정국
Do you remember the way to town where I went to buy this bow?
백소월
yes...
전정국
On that road, come to the Wolha Bridge that you said was beautiful.
전정국
Let's meet at Wolha Bridge on the day the right crescent moon rises.
백소월
I... don't like it!
백소월
Brother...don't leave me...
백소월
Please stay with me....ok?
전정국
......
전정국
To others, Baek So-wol is dead.
전정국
From now on you...
-
-
전정국
am..
전정국
Do you understand?
백소월
......
전정국
Walk straight ahead. Walk and carve out the life you want to live.
백소월
.......(gulp-)
And then Jeongguk turned around and left the forest.
군사/들
There you are!
백소월
Haa-haa......
Sowol ran up the mountain breathlessly.
군사/들
You bastard!! Even from there!
Stop-
백소월
.....
군사/들
Reveal your identity!
백소월
Phew........
백소월
I am...
-8 years later
백화연
This is Baek Hwa-yeon. (Smiles)
박지민
Baek.. Hwa-yeon?
백화연
(Nod-)
박지민
Why were you in the mountains?
박지민
Did you leave home like me... (mumble)
백화연
(Snickers)...I didn't leave the house.
백화연
I'm just a girl who was born and raised in the mountains...
백화연
Your Majesty, your attire suggests that you are of high status.
백화연
Can you stay with me..?
박지민
....it doesn't matter.
박지민
It's already been four years since I sneaked out of the house to hunt or train with you.
박지민
Well, it's a bit strange that we just exchanged names after playing together for 4 years...
백화연
Is that so..? Hehe..
백화연
But... I still don't know your name.
백화연
Could you please tell me?...
박지민
....
"My name is...Park..."
김태형(대군)
What are you doing here...?
박지민
....taehyoung kim?
김태형(대군)
..are you playing around with a lowly girl?
박지민
what...?
박지민
A lowly woman?....
박지민
Are you done with what you wanted to say?!
김태형(대군)
It happened..
김태형(대군)
That girl should just be thrown in jail.
박지민
.......
백화연
Your Majesty...
백화연
Am I...being dragged away.....?
박지민
No..no.
박지민
How can you go to jail?
김태형(대군)
...Why doesn't it work?
박지민
..what?
김태형(대군)
Is that girl even a slut?
박지민
.....(knock-)
박지민
then....
김태형(대군)
what..?
박지민
If this child is empty...what will you do?
With the tension easing, Taehyung opened his mouth.
김태형(대군)
You tell me.
김태형(대군)
Are you the Crown Prince's concubine?
백화연
I am......
"Go ahead and start creating your own life."
백화연
yes
백화연
I am
백화연
I was promised that I would become the Crown Princess.
김태형(대군)
her..
김태형(대군)
Is that so.....?
박지민
......
김태형(대군)
Well then, I have to tell my father this news right away.
김태형(대군)
Take this woman to the palace, wash her, and dress her.
김태형(대군)
And have him sent to the Crown Prince's residence.
김태형(대군)
The rest...you'll handle it. (whispering)
박지민
.......under..
백화연
.....
박지민
Hwayeon...let's go together...
백화연
.....
"Yes, Your Highness."