Friends of the 4th Dimension (Season 3)
No. 68 Season 3 Episode 6 Clone
조슈아
We're here
남준
Somehow...
남준
Did you get attacked on your way here?
한은지
I was a bit annoyed because he was acting so old-fashioned.
남준
You're so fearless for a human.
조세림
It's not like there's anything great about that side.
남준
Then let's go
배주현
Is it finished?
이지은
yes
이지은
By perfectly replicating Lee Chan's DNA
이지은
All ability stats have been matched
이지은
Activation just finished
Keying
배주현
Everything is really the same
배주현
Go and wipe out the resistance team.
이찬
Yes, boss
이찬
Oh....ugh!!!
이찬
omg....
제니
Are you awake?
이찬
(woof~)
이찬
What happened to me?
버논
I got stabbed and passed out
버논
We brought it back to life
이찬
You guys...
예리
Have you forgotten?
호시
Underworld
이찬
Ah~
이찬
however...
이찬
Why did you save me?
버논
Your girlfriend is sad
이찬
There isn't any
예리
What?
예리
You always have a duck...
이찬
It was tea
silence
예리
Welcome, comrade
호시
I see....
제니
To be precise,
제니
You are essential to destroying this force.
이찬
Don't dragons use swords?
버논
We're creating warriors of similar level to you in the RV organization.
호시
There are many troops there and they are skilled.
호시
It's a different dimension
이찬
I see
제니
Recover and think about it
예리
ruler
예리
Your sword fell
Thump
제니
We have to go again
호시
See you later
Ssuk
이찬
....
이찬
What on earth did my senior do to me...
이찬
Do I really have to risk my life and go out again...?
강민희
therefore...
강민희
So you're hiding your identity because you're being chased?
구정모
huh
강민희
however...
강민희
For something like that
강민희
You're quite...large.
강민희
Breaking someone else's window
구정모
;;;;
강민희
And stealing on top of that
강민희
Should I say this?
구정모
Hey...don't do that
구정모
I don't have time
구정모
Please accept it
함원진
I think it would be better to just move somewhere else
구정모
People don't come here often, so that person doesn't come.
강민희
Who is that person?
함원진
'If you do this well, you'll succeed in persuading others.'
함원진
Are you single?
강민희
It's not like we're going to meet at first sight
함원진
That guy is stalking us so much
강민희
Are you a man?
강민희
Then, the loan shark
함원진
She's a girl
함원진
Your face is so pretty
강민희
???
강민희
Then you're dating...
함원진
We have no thoughts of dating
함원진
If you accept us, you get that girl
함원진
Stop stalking us
강민희
hmm...
구정모
Do you like older men or younger men?
강민희
Both are fine
구정모
He must be older than you
강민희
okay!!
강민희
Since there are 3 people, let's pay 100,000 won per person as rent subsidy.
송형준
It's expensive
강민희
The monthly rent is less than 100,000 won per person.
구정모
Okay call
최예나
Do I really have to walk like this?
라이관린
Didn't you hear me earlier?
라이관린
It's best if your location isn't tracked.
뷔(Vampire)
I'm anxious...
결경
what
뷔(Vampire)
That duck is weak in psychological warfare.
뷔(Vampire)
If you get caught up in psychological warfare, it's a big problem.
강혜원
Aren't you foolish now?
최예나
A...that's true...right
손동표
Why on earth were we dragged here...
남도현
I don't know either...
남도현
I was sleeping when I suddenly got an emergency call.
뷔(Vampire)
Wake up
뷔(Vampire)
This time it's dangerous
손동표
It's not the first or second time it's been dangerous.
결경
Do you want to die for me now?
결경
or not
결경
prong
손동표
I'll go, sis