Amigos de la 4ª Dimensión (Temporada 3)
No. 68 Temporada 3 Episodio 6 Clon



조슈아
Estamos aquí


남준
De alguna manera...


남준
¿Te atacaron en el camino hacia aquí?


한은지
Me molestó un poco porque actuaba de manera tan anticuada.


남준
Eres tan valiente para ser humano.


조세림
No es que haya nada genial en ese lado.


남준
Entonces vamos


배주현
¿Esta terminado?


이지은
Sí


이지은
Al replicar perfectamente el ADN de Lee Chan


이지은
Se han emparejado todas las estadísticas de habilidad.


이지은
Activación recién finalizada

Clave


배주현
Todo es realmente lo mismo


배주현
Ve y acaba con el equipo de resistencia.


이찬
Sí, jefe.


이찬
¡Oh!... ¡uf!


이찬
dios mío....


제니
¿Estas despierto?


이찬
(guau~)


이찬
¿Qué me pasó?


버논
Me apuñalaron y me desmayé.


버논
Le devolvimos la vida


이찬
Ustedes...


예리
¿Lo has olvidado?


호시
Inframundo


이찬
Ah~


이찬
sin embargo...


이찬
¿Por qué me salvaste?


버논
Tu novia está triste


이찬
No hay ninguna


예리
¿Qué?


예리
Siempre tienes un pato...


이찬
Era té

silencio


예리
Bienvenido, camarada


호시
Veo....


제니
Para ser precisos,


제니
Eres esencial para destruir esta fuerza.


이찬
¿Los dragones no usan espadas?


버논
Estamos creando guerreros de nivel similar al tuyo en la organización RV.


호시
Hay muchas tropas allí y son hábiles.


호시
Es una dimensión diferente


이찬
Veo


제니
Recuperate y piensa en ello


예리
gobernante


예리
Tu espada cayó

Golpear


제니
Tenemos que irnos otra vez


호시
Hasta luego

Ssuk


이찬
....


이찬
¿Qué carajo me hizo mi mayor?


이찬
¿Realmente tengo que arriesgar mi vida y salir otra vez...?


강민희
por lo tanto...


강민희
¿Entonces estás ocultando tu identidad porque te están persiguiendo?


구정모
eh


강민희
sin embargo...


강민희
Para algo así


강민희
Eres bastante... de gran corazón.


강민희
Romper la ventana de otra persona


구정모
;;;;


강민희
Y encima robando


강민희
¿Debería decir esto?


구정모
Oye...no hagas eso


구정모
No tengo tiempo


구정모
Por favor aceptelo


함원진
Creo que sería mejor mudarse a otro lugar.


구정모
La gente no viene aquí a menudo, por eso esa persona no viene.


강민희
¿Quién es esa persona?


함원진
"Si lo haces bien, lograrás persuadir a los demás".


함원진
¿Eres soltero?


강민희
No es como si fuéramos a conocernos a primera vista.


함원진
Ese tipo nos está acosando mucho


강민희
¿Eres un hombre?


강민희
Entonces, el prestamista


함원진
Ella es una chica


함원진
Tu cara es tan bonita


강민희
???


강민희
Entonces estás saliendo con...


함원진
No tenemos pensamientos de citas


함원진
Si nos aceptas, conseguirás a esa chica.


함원진
Deja de acosarnos


강민희
Mmm...


구정모
¿Te gustan los hombres mayores o los más jóvenes?


강민희
Ambos están bien


구정모
Él debe ser mayor que tú.


강민희
¡¡bueno!!


강민희
Como somos 3 personas, pagaremos 100.000 wones por persona como subsidio de alquiler.


송형준
Es caro


강민희
El alquiler mensual es menos de 100.000 wones por persona.


구정모
Está bien, llama


최예나
¿De verdad tengo que caminar así?


라이관린
¿No me escuchaste antes?


라이관린
Es mejor que no se rastree tu ubicación.


뷔(Vampire)
Estoy ansioso...


결경
qué


뷔(Vampire)
Ese pato es débil en la guerra psicológica.


뷔(Vampire)
Si te dejas llevar por una guerra psicológica, es un gran problema.


강혜원
¿No eres tonto ahora?


최예나
A...eso es verdad...verdad


손동표
¿Por qué carajo nos arrastraron hasta aquí?


남도현
Yo tampoco lo sé...


남도현
Estaba durmiendo cuando de repente recibí una llamada de emergencia.


뷔(Vampire)
Despertar


뷔(Vampire)
Esta vez es peligroso


손동표
No es la primera ni la segunda vez que es peligroso.


결경
¿Quieres morir por mí ahora?


결경
O no


결경
diente


손동표
Me voy, hermana