Amici della quarta dimensione (stagione 3)
N. 68 Stagione 3 Episodio 6 Clone
조슈아
Siamo qui
남준
In qualche modo...
남준
Sei stato aggredito mentre venivi qui?
한은지
Ero un po' infastidito perché si comportava in modo così antiquato.
남준
Sei così impavido per essere un essere umano.
조세림
Non è che ci sia niente di eccezionale da quella parte.
남준
Allora andiamo
배주현
È finito?
이지은
SÌ
이지은
Replicando perfettamente il DNA di Lee Chan
이지은
Tutte le statistiche delle abilità sono state abbinate
이지은
Attivazione appena terminata
Digitazione
배주현
Tutto è davvero uguale
배주현
Vai e annienta la squadra della resistenza.
이찬
Sì, capo
이찬
Oh....ugh!!!
이찬
Oh mio Dio....
제니
Sei sveglio?
이찬
(abbaio~)
이찬
Cosa mi è successo?
버논
Sono stato accoltellato e sono svenuto
버논
L'abbiamo riportato in vita
이찬
Ragazzi...
예리
Hai dimenticato?
호시
Malavita
이찬
Ah~
이찬
Tuttavia...
이찬
Perché mi hai salvato?
버논
La tua ragazza è triste
이찬
Non c'è nessuno
예리
Che cosa?
예리
Hai sempre un'anatra...
이찬
Era il tè
silenzio
예리
Benvenuto, compagno
호시
Vedo....
제니
Per essere precisi,
제니
Tu sei essenziale per distruggere questa forza.
이찬
I draghi non usano le spade?
버논
Stiamo creando guerrieri di livello simile al tuo nell'organizzazione RV.
호시
Ci sono molte truppe lì e sono abili.
호시
È una dimensione diversa
이찬
Vedo
제니
Recupera e pensaci
예리
governate
예리
La tua spada è caduta
Tonfo
제니
Dobbiamo andare di nuovo
호시
Arrivederci
Ssuk
이찬
....
이찬
Cosa diavolo mi ha fatto il mio superiore...
이찬
Devo davvero rischiare la vita e uscire di nuovo...?
강민희
Perciò...
강민희
Quindi nascondi la tua identità perché sei inseguito?
구정모
eh
강민희
Tuttavia...
강민희
Per qualcosa del genere
강민희
Sei piuttosto...grande.
강민희
Rompere la finestra di qualcun altro
구정모
;;;;
강민희
E rubare per giunta
강민희
Dovrei dirlo?
구정모
Ehi...non farlo
구정모
Non ho tempo
구정모
Per favore accettalo
함원진
Penso che sarebbe meglio trasferirsi da qualche altra parte
구정모
La gente non viene qui spesso, quindi quella persona non viene.
강민희
Chi è quella persona?
함원진
"Se lo fai bene, riuscirai a convincere gli altri."
함원진
Sei single?
강민희
Non è che ci incontreremo a prima vista
함원진
Quel tizio ci sta perseguitando così tanto
강민희
Sei un uomo?
강민희
Poi, lo strozzino
함원진
Lei è una ragazza
함원진
Il tuo viso è così carino
강민희
???
강민희
Allora stai uscendo con...
함원진
Non abbiamo intenzione di uscire insieme
함원진
Se ci accetti, avrai quella ragazza
함원진
Smettetela di perseguitarci
강민희
Hmm...
구정모
Ti piacciono gli uomini più grandi o più giovani?
강민희
Entrambi vanno bene
구정모
Deve essere più vecchio di te
강민희
Va bene!!
강민희
Dato che ci sono 3 persone, paghiamo 100.000 won a persona come sussidio per l'affitto.
송형준
È costoso
강민희
L'affitto mensile è inferiore a 100.000 won a persona.
구정모
Va bene, chiama
최예나
Devo davvero camminare così?
라이관린
Non mi hai sentito prima?
라이관린
È meglio se la tua posizione non viene tracciata.
뷔(Vampire)
Sono ansioso...
결경
Che cosa
뷔(Vampire)
Quell'anatra è debole nella guerra psicologica.
뷔(Vampire)
Se si rimane intrappolati in una guerra psicologica, il problema è grosso.
강혜원
Non sei sciocco adesso?
최예나
A...è vero...giusto
손동표
Perché diavolo siamo stati trascinati qui...
남도현
Non lo so nemmeno io...
남도현
Stavo dormendo quando all'improvviso ho ricevuto una chiamata di emergenza.
뷔(Vampire)
Svegliati
뷔(Vampire)
Questa volta è pericoloso
손동표
Non è la prima o la seconda volta che è pericoloso.
결경
Vuoi morire per me adesso?
결경
o no
결경
rebbio
손동표
Vado, sorella