From boyfriend to boyfriend
(Episode 166) Propose
김석진
Oh, I said it wasn't me!
경찰
I said there is evidence
김석진
Don't you know who I am?!
김석진
I'll cut you off right now
경찰
Haha.. Oh yes, if you do that, I would be grateful~
경찰
You can relax comfortably at home
김석진
Do you really want to get cut?!!
Smart )
김석진
Huh) Oh, what is it!
박지민
Am I here?
김석진
You little shit
Seokjin got up from his seat and hit Jimin.
Puck )
경찰
(Hey!) Look!!! What are you doing!
The police rushed out and stopped Seokjin.
경찰
Stop it!! This will only put you at a disadvantage!!
김석진
Where did the evidence come from?
박지민
Hey, do you really think I would have done nothing while sending Yeoju away alone?
김석진
what?
박지민
(Snickers) Isn't it fun?
박지민
I didn't know you would really try to kill the female lead
김석진
You're arguing with me
김석진
Do you think you can send me away?
박지민
I know you're grateful, but if you really killed the heroine, would I have let you go like this?
김석진
what?
박지민
I would have killed you and gone to jail too
박지민
Be thankful that the heroine didn't die
김석진
Are you kidding me?
박지민
Are you kidding me?
박지민
I will keep you in prison for the rest of your life.
김석진
Seriously lol
김석진
Yeah, if you can, try it
김석진
Seriously) Why am I in prison for life!! Why am I!
박지민
Looks good~
김석진
What did I do wrong to deserve life imprisonment!!
)
선여주
How did it go?
박지민
Okay~ That's it
선여주
Really? Haha, that's good!!
박지민
Is our heroine feeling better now?
선여주
maybe..?
박지민
What~
선여주
Hahaha, I feel better now
박지민
So, should I go get some psychotherapy now?
선여주
Oh okay haha
선여주
But Jimin, you know... Kim Seokjin won't just escape from prison or anything, right?
박지민
Hey, that guy doesn't have the guts to do that.
박지민
So don't worry too much
선여주
huh…
박지민
And what's the problem, I'll still be by your side
선여주
..really?
박지민
Yeah haha of course
선여주
Jimin…
)
전정국
Hey Park Jimin! Why aren't you answering your phone?
박지민
What are you
전정국
Oh, it's urgent!!
박지민
Why! What is it..!! Is it dangerous?!
전정국
How did the trial go?
박지민
…?
전정국
Why, what
박지민
Sigh... I got a life sentence
전정국
yes!!!
전정국
Hey, good job
전정국
Thank goodness, I should have seen that kid's pissed off expression.
박지민
Go for an interview later
전정국
Oh, okay, what are you doing looking at that face?
Jiying)
전정국
Hey, Sana, you came downstairs. I'll go get you.
박지민
Hey, what are you going to pick up? It's not like I don't know the way.
전정국
Yeah, shut up~
After Jungkook left)
선여주
…
박지민
..? Why are you like that, heroine?
선여주
Jimin-ah
박지민
huh?
선여주
Are you really going to stay by my side?
박지민
of course
박지민
I will be by your side until I die..
선여주
Will you marry me, Jimin?