From bullying to bullying?
Episode 4
박지훈
Oh my... Heh... Heh... It's hard...
While I was practicing like that, I received a text message.
Tiring tiring
박지훈
Huh? Who is it?
아이린(여주)
-Jihoon, can you come out for a moment?
아이린(여주)
-I have something to say..
박지훈
Huh? All of a sudden..? I have to go out quickly.
박지훈
It was around here...
Whoosh-
박지훈
Mr. Woo... (noise)
임나연
Oh, you caught that again?
박지훈
What...what is this...Im Na-yeon, put down the knife...
임나연
Shit..I don't like it..ugh..
박지훈
This shit... huh...
Im Na-yeon tried to stab me from behind with a knife. I caught her and the knife started coming closer to me.
박지훈
Yeah...ya..
Ting-
In the end, I pushed the knife away.
임나연
Oh, hey.. you have some strength?
박지훈
...I'm glad I practiced... I almost died..
임나연
Haha, wouldn't you be happy now?
박지훈
By the way...where is Irin!
임나연
I don't know, I'm going.
박지훈
hey!!
I guess I'll have to follow along.
박지훈
(This place...isn't that good for me...)
아이린(여주)
Ugh...
박지훈
Hey..Irene-!!
박지훈
Ugh..
I tripped over someone's foot.
박지훈
Sigh...aha...
일진들.
Haha, they're still not as strong as us.
박지훈
What...what did you say?
아이린(여주)
Ugh... Jihoon...
At that time... Irin was tied up with a rope...
일진들.
charge-!
박지훈
Mr. Woo-
Whoosh whoosh dooshi-!
일진들.
Ugh...you're using a lot of strength...
임나연
Come on--!
Whoosh...
박지훈
...
임나연
Hey..come out..
Im Na-yeon and I ended up in a position where we were banging against a wall.
박지훈
Uh...sorry
일진들.
(hot)
박지훈
(When I came to my senses...)
박지훈
Ugh...oh my...here...I'm tied up too...ha..
일진들.
He's still lacking in skills... He's a high school student and he's getting hit on by girls. He's so pitiful.
박지훈
......
I was speechless.. I'm a man.. and I'm really.. getting beaten up by women..
-Friends' Point of View-
배진영
Hey..let me help you..
강다니엘
No.. I have to overcome it myself.. The training is done in a hurry..
하성운
Can you do it?
강다니엘
I guess I'll have to believe it..
옹성우
Then let's go.
All
yep
-Jihoon's point of view-
박지훈
Hey.. at least let Irin go..
임나연
What? Why us? Haha
일진들.
Let's just go lol
Then the bullies left...
아이린(여주)
Oh my... Chuu...
박지훈
Sorry...you're going through all this because of me...
아이린(여주)
No..it's okay..
하성운
I'll let you go... but don't tell the kids...
박지훈
Uh.. yeah..
하성운
I'm not looking out for you! It's because of Irin--
아이린(여주)
thank you..
하성운
I'm going...
박지훈
Let's go out too..
아이린(여주)
Yeah... Echwi-
박지훈
Here... (takes off the outerwear...)
아이린(여주)
Uh...thank you-
아이린(여주)
Aren't you cold?
박지훈
Yeah! I'm fine
아이린(여주)
It's too late... If I go in now... I'll get in trouble...ㅠ
박지훈
Do you want to sleep over at my house?
아이린(여주)
Uh..huh?
박지훈
Go to sleep... My parents are out of the house...
아이린(여주)
....
박지훈
Hmm...I'm sleepy.
아이린(여주)
me too...
박지훈
good night..!
아이린(여주)
Uh..yeah..but do we have to sleep together...?
박지훈
Nod))
아이린(여주)
Hey... this is my first time sleeping with a guy...
박지훈
Just sleep! It's okay, don't do anything.
아이린(여주)
I'll believe you.. Good night-!
Slurp...when my eyes close...
아이린(여주)
Ugh...I have to go...Excuse me...
박지훈
Hey. Should I go home? It's so dark.
아이린(여주)
Yeah...
박지훈
....
I grabbed Irin's wrist and pulled her into my arms.
아이린(여주)
Oh my...what are you doing...
박지훈
don't go.....