“Go to sleep, kid.”
01. Who is in your house?
육성재
Ugh... what time is it...?
: Seongjae struggles to get up, clutching his side where he was stabbed by the knife, and looks at his broken watch.
육성재
Ha... This is fucked up...
: I turned my head and saw the female protagonist sleeping against the wall.
육성재
What the heck is this kid...
: He looked at the wound on the female protagonist's arm.
육성재
Why are you getting hurt and making a fuss?
육성재
This is so annoying
: Seongjae lifted her and carried her to his bed.
서여주
eww..
육성재
Ah, shix... Are you awake..?
: Seongjae tries to check if Yeoju is awake
: He thrust his face in front of hers.
육성재
... luckily I haven't woken up yet
육성재
Seriously, I don't know if someone will knock him over..?
육성재
Phew..
서은광 의사
Hey Yook Sungjae
육성재
Dude, heal the arm of the girl over there.
서은광 의사
No, just take it easy for now.
육성재
No need
육성재
Treat him quickly
서은광 의사
It's still 11:20
서은광 의사
There is plenty of time
육성재
Okay, I'd better go as fast as possible.
서은광 의사
Don't overdo it...
육성재
huh
서여주
Ugh...
서여주
Why am I in bed...
서여주
S..Seongjae..!!
서은광 의사
The patient was discharged.
서여주
When did you go out??
서은광 의사
Not long ago...
: Eun-kwang stopped the female protagonist from packing her bags and leaving.
서여주
Let go of this!!
서은광 의사
The patient said that Ms. Seo Yeo-ju was injured.
서은광 의사
Please go and get treatment.
서여주
It's just a little scratch
서여주
It's not a deep wound, so I'll take care of it.
서여주
Please... let me out.
: Seo Eun-kwang let go of her hand.
육성재
(Thump thump)
서여주
Yook Sungjae!!!
육성재
What are you
서여주
Sigh... no... huh... that's...
육성재
Speak quickly
서여주
Why on earth were you there?
: Five seconds of silence passed and he opened his mouth.
육성재
Why are you curious about that?
: The heroine said with tears in her eyes
서여주
If I had stabbed him wrong, he could have died...
서여주
So why...!!! Why...
육성재
No, why are you crying?
육성재
Ah, shit.. what should I do..
서여주
But why did you come earlier...?
육성재
Ha... I went there because I had an appointment.
육성재
That's when I saw you
서여주
Why did you help me...
서여주
You can just go...
육성재
You're my little one, I can't let you get hurt.
서여주
Thank you, but... let's keep today's events between us...
육성재
Or so
육성재
Oh, right, and I'm saying this just in case there's any misunderstanding.
육성재
Even if it weren't for you in that situation, I would have helped.
육성재
So don't make any misconceptions
서여주
...still...
육성재
Oh, what time is it now?
서여주
12 o'clock...
육성재
Oh... this is fucking ruined...
육성재
... Is anyone at your house?