“Go to sleep, kid.”
04. Risky Business



서여주
under...


서은광 의사
are you okay?


서여주
yes..


육성재
Hurry up, bro...


서은광 의사
Yeah, okay


서여주
But Seongjae, why is there dirt on your clothes?


육성재
Oh... that's true...



육성재
Ha SiX


육성재
‘Should I go buy an umbrella...?’

???
Master, it's okay here.


육성재
‘Oh, I’m screwed’

???
Your father is looking for you


육성재
(raising his voice) Who are you?

???
Ah... Master... You should go home quickly.


육성재
I think you've mistaken me.

???
If you don't want to get hit, just follow me quietly.


서여주
“Seongjae!!!!!”


육성재
‘Seo Yeo-ju...’

???
If you go now... you know you can't, right?


육성재
...I'll be back soon


육성재
Wait here

???
Um... I'll give you 20 minutes.

???
Please tidy up and come out as soon as possible.


육성재
yes...


육성재
(hurriedly)


육성재
‘Where is Seo Yeo-ju?’


서여주
“Ugh...”


육성재
Stand up..


육성재
(Crack)


육성재
Ugh...


육성재
....


육성재
...it's nothing


서여주
huh...


서은광 의사
Did you meet those people?


서여주
‘Those people...?’


서은광 의사
Come on


육성재
huh...


육성재
Hey, Kkobong, see you tomorrow


서여주
Huh? Yeah...


육성재
(go out)


서여주
Those people... Who are you talking about..?


서은광 의사
...Do you know what Yuk Sungjae's father does for a living?


서여주
I heard you're in business.


서은광 의사
Well... it's like a business.


서은광 의사
Should we say that it is a bit of a risky business?


서여주
What is that...