"Hey, answer the phone before I get mad."
#Ep.3
김여주
I'm finally homeㅠ
김여주
I want to marry a houseㅠ
김여주
How nice it would be to just stay at home for the rest of my life.
김여주
after...
김여주
zzz
Tiring ringing ...
김여주
?
-전정국 개새끼ㅆㅂ새끼ㅂㅅ새끼ㅈ같은새끼...-
김여주
What the fuck
김여주
Ahem!
김여주
hello..
전정국
I told you to answer the phone quickly.
김여주
sorry..
전정국
Get dressed and come out
전정국
It's in front of the house
김여주
yes?
전정국
Come with me somewhere
김여주
At this time?
전정국
blanket
김여주
Can't we go next time..?
김여주
I'm really tired...
전정국
It's a voice that woke up from sleep
김여주
...
전정국
Come quickly
전정국
I'll give you 10 minutes
김여주
yes..
Click-
김여주
Sssss
김여주
Just do whatever you want..
Anyway, I just wore clothes (I slept without removing my makeup)
김여주
Where are you going?
전정국
get on
김여주
yes?..
김여주
'BM♡ My first time riding it..'
김여주
Hmm...
Awkward-
전정국
Just today
전정국
Call me oppa
김여주
?
김여주
??
김여주
Where are you going?
전정국
club.
김여주
yes?
김여주
Please stop the car. I'll get out.
전정국
What are you saying?
김여주
I've never been to that club...
전정국
If you go today, you'll probably go again next time.
김여주
But... those clothes...
전정국
Is it okay?
김여주
...
김여주
What the heck, you gentleman?
Kyaaaa-/thump thump/woohoo~/cheers!
김여주
There are a lot of people..
김여주
'I don't like noise'
김여주
When are you coming to my house?
김여주
Hui, Chairman?
(doesn't exist)
김여주
Where did you go...
민윤기
hey!
민윤기
there!
김여주
?
민윤기
Do you want to have a drink with me?
김여주
yes?...
김여주
No.. it's okay.
민윤기
It's a wall, lol
민윤기
It's cute
민윤기
Is this your first time at a club?
김여주
yes..
민윤기
Are you from the countryside?
민윤기
Why are you hesitating?
김여주
Ah... who are you looking for...
민윤기
Come play with me,
민윤기
Pretty girl.
김여주
No, it's really okay...
(Drag and drop)
민윤기
I need a room here.
직원
Go into the corner room over there^^
Bam-
박지민
?what
김여주
...
박지민
Oh, it's pretty?
박지민
Come here.
김여주
No, I'm going out.
박지민
I told you to sit down lol
클럽녀(?)
Oppa - What is that?
박지민
go away
클럽녀(?)
me?
박지민
Oh, you didn't understand?
클럽녀(?)
Wow lol
박지민
Get out of here, quick
(go out)
박지민
Hey, come here.
민윤기
No, it's mine
박지민
Where is yours and mine?
김여주
I'm going out.
박지민
Ah, come here, you fucking bitch
김여주
I don't like it.
Click click-
김여주
'Why won't it open..?'
박지민
I told the staff to lock the door lol
김여주
I... I want to go out...
박지민
Do as I say
박지민
I'll open the door for you.
김여주
...
김여주
What should I do?
박지민
Drink this
김여주
...
김여주
This much..?
박지민
In one shot lol
김여주
Sigh-
김여주
(Gulp gulp)
박지민
Oh lol
박지민
Want to have a drink?
(what the heck)
김여주
Oh my gosh...
김여주
What are you...
박지민
?
민윤기
?
김여주
F*ck... dizzy lol
김여주
?
김여주
Hey...ah
김여주
You are handsome
김여주
Don't tease me...
민윤기
?
김여주
Not you
김여주
You--
박지민
?
김여주
Uh-uh-uh
박지민
lol
민윤기
...
김여주
I want to go out
박지민
don't go
김여주
You really-
김여주
It makes people excited.. haha
김여주
lol
(side)
김여주
?
김여주
What the heck?
김여주
Kiss, kiss?
박지민
kiss.
김여주
lol
김여주
I want to go out
박지민
Give me your number and go
김여주
010...
김여주
2222...
김여주
Is it 3333? Haha
박지민
Come here.
김여주
?
박지민
(grabs the female protagonist's face)
김여주
to?
(side)
김여주
...
민윤기
'What are these guys?'
bang-!
박지민
?
전정국
Kim Yeo-ju!
김여주
?
박지민
what
박지민
It's full here
박지민
Go to another room
전정국
F*ck...
전정국
What did you do with that kid?
김여주
Key... I wrote it...
박지민
What are you?
전정국
This guy's boyfriend
전정국
I'm going to Deko
김여주
You're not my boyfriend--
전정국
ㄷㅊ
박지민
F*ck..
전정국
...
김여주
Are you going home?
전정국
......
김여주
Why aren't you talking?
김여주
Do you know how scared I was when you disappeared?
김여주
I'm scared even on normal days
김여주
You keep calling me and getting angry...
김여주
I'm scared whether you're there or not...
전정국
....
전정국
Why did you drink alcohol?
김여주
lol
김여주
I feel bad for your speech lol
김여주
lol
전정국
Are you funny?
전정국
'I was worried about you'