"Này, nghe điện thoại đi trước khi tôi nổi giận."
#Tập 3
김여주
Cuối cùng thì tôi cũng về nhà rồi!
김여주
Tôi muốn cưới một ngôi nhà!
김여주
Thật tuyệt nếu mình có thể ở nhà suốt quãng đời còn lại.
김여주
sau đó...
김여주
zzz
Tiếng chuông điện thoại phiền phức...
김여주
?
-전정국 개새끼ㅆㅂ새끼ㅂㅅ새끼ㅈ같은새끼...-
김여주
Cái quái gì vậy
김여주
Khụ!
김여주
Xin chào..
전정국
Tôi đã bảo anh phải nghe điện thoại nhanh lên rồi mà.
김여주
Xin lỗi..
전정국
Mặc quần áo vào và ra ngoài nào.
전정국
Nó ở phía trước nhà.
김여주
Đúng?
전정국
Đi cùng tôi đến một nơi nào đó
김여주
Vào thời điểm này sao?
전정국
cái chăn
김여주
Lần sau mình đi được không ạ?
김여주
Tôi thực sự rất mệt...
전정국
Đó là một giọng nói vừa tỉnh giấc khỏi giấc ngủ.
김여주
...
전정국
Hãy đến nhanh
전정국
Tôi sẽ cho bạn 10 phút.
김여주
Đúng..
Nhấp chuột-
김여주
Sssss
김여주
Cứ làm những gì bạn muốn...
Tóm lại, tôi chỉ mặc quần áo thôi (tôi ngủ mà không tẩy trang).
김여주
Bạn đang đi đâu vậy?
전정국
lên
김여주
Đúng?..
김여주
'BM♡ Lần đầu tiên mình đi xe này..'
김여주
Ừm...
Vụng về-
전정국
Mới hôm nay thôi
전정국
Hãy gọi tôi là oppa
김여주
?
김여주
??
김여주
Bạn đang đi đâu vậy?
전정국
câu lạc bộ.
김여주
Đúng?
김여주
Làm ơn dừng xe lại. Tôi sẽ xuống xe.
전정국
Bạn đang nói gì vậy?
김여주
Tôi chưa từng đến câu lạc bộ đó bao giờ...
전정국
Nếu bạn đến đó hôm nay, rất có thể bạn sẽ quay lại lần sau.
김여주
Nhưng... những bộ quần áo đó...
전정국
Được chứ?
김여주
...
김여주
Mấy ông đang làm cái quái gì vậy?
Kyaaaa-/thump thump/woohoo~/cheers!
김여주
Có rất nhiều người...
김여주
'Tôi không thích tiếng ồn'
김여주
Bạn đến nhà tôi khi nào?
김여주
Ông Hui, Chủ tịch?
(không tồn tại)
김여주
Bạn đã đi đâu...
민윤기
Chào!
민윤기
ở đó!
김여주
?
민윤기
Bạn có muốn đi uống nước với tôi không?
김여주
Đúng?...
김여주
Không... không sao đâu.
민윤기
Đó là một bức tường, haha.
민윤기
Nó dễ thương
민윤기
Đây có phải là lần đầu tiên bạn đến câu lạc bộ không?
김여주
Đúng..
민윤기
Bạn đến từ vùng nông thôn phải không?
민윤기
Tại sao bạn lại do dự?
김여주
À... bạn đang tìm ai vậy...
민윤기
Hãy đến chơi với tôi,
민윤기
Cô gái xinh đẹp.
김여주
Không sao đâu...
(Kéo và thả)
민윤기
Tôi cần một phòng ở đây.
직원
Hãy vào phòng ở góc kia nhé!
Bùm-
박지민
?Gì
김여주
...
박지민
Ồ, nó đẹp quá phải không?
박지민
Lại đây.
김여주
Không, tôi đi ra ngoài đây.
박지민
Tôi đã bảo bạn ngồi xuống rồi mà, haha.
클럽녀(?)
Oppa - Đó là cái gì vậy?
박지민
biến đi
클럽녀(?)
Tôi?
박지민
Ồ, bạn không hiểu sao?
클럽녀(?)
Wow lol
박지민
Mau rời khỏi đây ngay!
(đi ra ngoài)
박지민
Này, lại đây.
민윤기
Không, nó là của tôi.
박지민
Của bạn và của tôi đâu?
김여주
Tôi đi ra ngoài đây.
박지민
À, lại đây, đồ con khốn nạn
김여주
Tôi không thích điều đó.
Nhấp chuột-
김여주
'Tại sao nó không mở...?'
박지민
Tôi đã bảo nhân viên khóa cửa lại rồi haha
김여주
Tôi... tôi muốn ra ngoài...
박지민
Hãy làm theo lời tôi nói.
박지민
Tôi sẽ mở cửa cho bạn.
김여주
...
김여주
Tôi nên làm gì?
박지민
Hãy uống thứ này
김여주
...
김여주
Chừng này sao...?
박지민
Chỉ trong một phát bắn thôi haha
김여주
Thở dài-
김여주
(Nuốt nước bọt)
박지민
Ôi haha
박지민
Bạn muốn uống gì không?
(Chuyện quái gì thế này)
김여주
Ôi trời ơi...
김여주
Bạn là ai...
박지민
?
민윤기
?
김여주
Chết tiệt... chóng mặt haha
김여주
?
김여주
Này...à
김여주
Bạn đẹp trai
김여주
Đừng trêu chọc tôi...
민윤기
?
김여주
Không phải bạn
김여주
Bạn--
박지민
?
김여주
Ờ-ừ-ừ
박지민
cười
민윤기
...
김여주
Tôi muốn ra ngoài
박지민
đừng đi
김여주
Bạn thật sự-
김여주
Nó khiến mọi người phấn khích... haha
김여주
cười
(bên)
김여주
?
김여주
Cái quái gì vậy?
김여주
Hôn, hôn?
박지민
hôn.
김여주
cười
김여주
Tôi muốn ra ngoài
박지민
Cho tôi số điện thoại của bạn rồi đi nhé.
김여주
010...
김여주
2222...
김여주
Là 3333 à? Haha
박지민
Lại đây.
김여주
?
박지민
(Nắm lấy mặt nữ nhân vật chính)
김여주
ĐẾN?
(bên)
김여주
...
민윤기
'Những người này là ai vậy?'
Ầm-!
박지민
?
전정국
Kim Yeo-ju!
김여주
?
박지민
Gì
박지민
Nơi này đã đầy rồi.
박지민
Đi sang phòng khác
전정국
Chết tiệt...
전정국
Bạn đã làm gì với đứa trẻ đó?
김여주
Chìa khóa... Tôi đã viết nó...
박지민
Bạn là gì?
전정국
Bạn trai của anh chàng này
전정국
Tôi sẽ đến Deko.
김여주
Anh không phải là bạn trai của tôi--
전정국
ㄷㅊ
박지민
Chết tiệt...
전정국
...
김여주
Bạn về nhà à?
전정국
......
김여주
Sao bạn không nói gì vậy?
김여주
Bạn có biết tôi đã sợ hãi đến mức nào khi bạn biến mất không?
김여주
Tôi sợ hãi ngay cả vào những ngày bình thường.
김여주
Bạn cứ gọi điện cho tôi rồi nổi giận...
김여주
Tôi sợ dù bạn có ở đó hay không...
전정국
...
전정국
Tại sao bạn lại uống rượu?
김여주
cười
김여주
Tôi thấy có gì đáng tiếc cho bài phát biểu của bạn haha
김여주
cười
전정국
Bạn có hài hước không?
전정국
'Tôi đã lo lắng cho bạn'