"Ehi, rispondi al telefono prima che mi arrabbi."
#Ep.3
김여주
Sono finalmente a casaㅠ
김여주
Voglio sposare una casaㅠ
김여주
Quanto sarebbe bello poter restare a casa per il resto della mia vita.
김여주
Dopo...
김여주
zzz
Stancante suono...
김여주
?
-전정국 개새끼ㅆㅂ새끼ㅂㅅ새끼ㅈ같은새끼...-
김여주
Che cazzo?
김여주
Ehm!
김여주
Ciao..
전정국
Ti ho detto di rispondere subito al telefono.
김여주
Scusa..
전정국
Vestiti ed esci
전정국
È davanti alla casa
김여주
SÌ?
전정국
Vieni con me da qualche parte
김여주
In questo momento?
전정국
coperta
김여주
Non possiamo andarci la prossima volta?
김여주
Sono davvero stanco...
전정국
È una voce che si è svegliata dal sonno
김여주
...
전정국
Vieni presto
전정국
Ti do 10 minuti
김여주
SÌ..
Clic-
김여주
Sssss
김여주
Fai semplicemente quello che vuoi.
Comunque, ho solo indossato dei vestiti (ho dormito senza struccarmi)
김여주
Dove stai andando?
전정국
salire
김여주
SÌ?..
김여주
'BM♡ La prima volta che ci sono salita..'
김여주
Hmm...
Imbarazzante-
전정국
Proprio oggi
전정국
Chiamami oppa
김여주
?
김여주
??
김여주
Dove stai andando?
전정국
club.
김여주
SÌ?
김여주
Per favore, ferma la macchina. Scendo.
전정국
Cosa stai dicendo?
김여주
Non sono mai stato in quel club...
전정국
Se ci andate oggi, probabilmente ci tornerete la prossima volta.
김여주
Ma... quei vestiti...
전정국
Va bene?
김여주
...
김여주
Che diavolo, signore?
Kyaaaa-/thump thump/woohoo~/saluti!
김여주
Ci sono molte persone..
김여주
"Non mi piace il rumore"
김여주
Quando verrai a casa mia?
김여주
Hui, Presidente?
(non esiste)
김여주
Dove sei andato...
민윤기
EHI!
민윤기
Là!
김여주
?
민윤기
Vuoi bere qualcosa con me?
김여주
SÌ?...
김여주
No... va bene.
민윤기
È un muro, lol
민윤기
È carino
민윤기
È la prima volta che vai in un club?
김여주
SÌ..
민윤기
Vieni dalla campagna?
민윤기
Perché esiti?
김여주
Ah... chi stai cercando...
민윤기
Vieni a giocare con me,
민윤기
Bella ragazza.
김여주
No, va davvero bene...
(Trascina e rilascia)
민윤기
Ho bisogno di una stanza qui.
직원
Vai nella stanza d'angolo laggiù^^
Bam-
박지민
?Che cosa
김여주
...
박지민
Oh, è carino?
박지민
Vieni qui.
김여주
No, esco.
박지민
Ti avevo detto di sederti lol
클럽녀(?)
Oppa - Cos'è quello?
박지민
andare via
클럽녀(?)
Me?
박지민
Oh, non hai capito?
클럽녀(?)
Wow lol
박지민
Fuori di qui, presto
(esci)
박지민
Ehi, vieni qui.
민윤기
No, è mio
박지민
Dove sono il tuo e il mio?
김여주
Sto uscendo.
박지민
Ah, vieni qui, fottuta stronza
김여주
Non mi piace.
Clicca clicca-
김여주
"Perché non si apre..?"
박지민
Ho detto al personale di chiudere la porta a chiave lol
김여주
Io... io voglio uscire...
박지민
Fai come dico
박지민
Ti apro la porta.
김여주
...
김여주
Cosa dovrei fare?
박지민
Bevi questo
김여주
...
김여주
Tanto..?
박지민
In un colpo solo lol
김여주
Sospiro-
김여주
(Gulp gulp)
박지민
Oh lol
박지민
Vuoi bere qualcosa?
(che diavolo)
김여주
Oh mio Dio...
김여주
Che cosa siete...
박지민
?
민윤기
?
김여주
Cazzo... stordito lol
김여주
?
김여주
Ehi...ah
김여주
Sei bello
김여주
Non prendermi in giro...
민윤기
?
김여주
Non tu
김여주
Voi--
박지민
?
김여주
Uh-uh-uh
박지민
lol
민윤기
...
김여주
Voglio uscire
박지민
non andare
김여주
Tu davvero-
김여주
Rende la gente eccitata.. haha
김여주
lol
(lato)
김여주
?
김여주
Che diavolo?
김여주
Bacio, bacio?
박지민
bacio.
김여주
lol
김여주
Voglio uscire
박지민
Dammi il tuo numero e vai
김여주
010...
김여주
2222...
김여주
È 3333? Ahah
박지민
Vieni qui.
김여주
?
박지민
(afferra il viso della protagonista femminile)
김여주
A?
(lato)
김여주
...
민윤기
"Chi sono questi ragazzi?"
bang-!
박지민
?
전정국
Kim Yeo-ju!
김여주
?
박지민
Che cosa
박지민
Qui è pieno
박지민
Vai in un'altra stanza
전정국
Cazzo...
전정국
Cosa hai fatto a quel ragazzo?
김여주
Chiave... L'ho scritto io...
박지민
Che cosa siete?
전정국
Il fidanzato di questo ragazzo
전정국
Vado a Deko
김여주
Non sei il mio ragazzo--
전정국
ㄷㅊ
박지민
Cazzo..
전정국
...
김여주
Stai tornando a casa?
전정국
......
김여주
Perché non parli?
김여주
Sai quanto mi sono spaventato quando sei scomparso?
김여주
Ho paura anche nei giorni normali
김여주
Continui a chiamarmi e ad arrabbiarti...
김여주
Ho paura, che tu ci sia o no...
전정국
....
전정국
Perché hai bevuto alcolici?
김여주
lol
김여주
Mi dispiace per il tuo discorso lol
김여주
lol
전정국
Sei divertente?
전정국
"Ero preoccupato per te"