"Hei, angkat teleponnya sebelum aku marah."
#Ep.3
김여주
Aku akhirnya sampai di rumahㅠ
김여주
Aku ingin menikahi sebuah rumahㅠ
김여주
Alangkah indahnya jika aku bisa tinggal di rumah saja seumur hidupku.
김여주
setelah...
김여주
zzz
Dering yang melelahkan...
김여주
?
-전정국 개새끼ㅆㅂ새끼ㅂㅅ새끼ㅈ같은새끼...-
김여주
Apa-apaan ini
김여주
Ehem!
김여주
Halo..
전정국
Sudah kubilang, cepat angkat teleponnya.
김여주
Maaf..
전정국
Berpakaianlah dan keluarlah.
전정국
Itu ada di depan rumah.
김여주
Ya?
전정국
Ikutlah denganku ke suatu tempat
김여주
Saat ini?
전정국
selimut
김여주
Tidak bisakah kita pergi lain kali...?
김여주
Aku sangat lelah...
전정국
Ini adalah suara yang terbangun dari tidur.
김여주
...
전정국
Datanglah cepat
전정국
Saya akan memberi Anda 10 menit.
김여주
Ya..
Klik-
김여주
Sssss
김여주
Lakukan saja apa pun yang kamu mau...
Pokoknya, aku cuma pakai baju (aku tidur tanpa menghapus makeup).
김여주
Kamu mau pergi ke mana?
전정국
naik
김여주
Ya?..
김여주
'BM♡ Ini pertama kalinya aku menaikinya...'
김여주
Hmm...
Canggung-
전정국
Baru hari ini
전정국
Panggil aku oppa
김여주
?
김여주
??
김여주
Kamu mau pergi ke mana?
전정국
klub.
김여주
Ya?
김여주
Tolong hentikan mobilnya. Saya akan keluar.
전정국
Apa yang kamu katakan?
김여주
Aku belum pernah ke klub itu...
전정국
Jika Anda pergi hari ini, kemungkinan besar Anda akan pergi lagi lain kali.
김여주
Tapi... pakaian itu...
전정국
Apakah ini baik-baik saja?
김여주
...
김여주
Apa-apaan sih, kalian para pria?
Kyaaaa-/gedebuk gedebuk/woohoo~/sorak-sorai!
김여주
Ada banyak orang...
김여주
'Aku tidak suka kebisingan'
김여주
Kapan kamu akan datang ke rumahku?
김여주
Hui, Ketua?
(tidak ada)
김여주
Kamu pergi ke mana...?
민윤기
Hai!
민윤기
di sana!
김여주
?
민윤기
Apakah kamu mau minum denganku?
김여주
Ya?...
김여주
Tidak... tidak apa-apa.
민윤기
Ini tembok, hahaha.
민윤기
Ini lucu
민윤기
Apakah ini kunjungan pertama Anda ke klub?
김여주
Ya..
민윤기
Apakah Anda berasal dari pedesaan?
민윤기
Mengapa kamu ragu-ragu?
김여주
Ah... siapa yang Anda cari...?
민윤기
Ayo bermain denganku,
민윤기
Gadis cantik.
김여주
Tidak, tidak apa-apa kok...
(Seret dan lepas)
민윤기
Saya butuh kamar di sini.
직원
Masuklah ke ruangan pojok di sana^^
Bam-
박지민
?Apa
김여주
...
박지민
Oh, cantik ya?
박지민
Kemarilah.
김여주
Tidak, aku mau keluar.
박지민
Aku sudah bilang suruh kamu duduk, haha.
클럽녀(?)
Oppa - Apa itu?
박지민
pergilah
클럽녀(?)
Saya?
박지민
Oh, kamu tidak mengerti?
클럽녀(?)
Wow lol
박지민
Cepat pergi dari sini!
(keluar)
박지민
Hei, kemarilah.
민윤기
Tidak, ini milikku
박지민
Di mana milikmu dan milikku?
김여주
Aku mau keluar.
박지민
Ah, kemarilah, dasar jalang sialan
김여주
Aku tidak menyukainya.
Klik klik-
김여주
'Kenapa tidak mau terbuka..?'
박지민
Saya menyuruh staf untuk mengunci pintu, haha.
김여주
Aku... aku ingin keluar...
박지민
Lakukan seperti yang kukatakan
박지민
Aku akan membukakan pintu untukmu.
김여주
...
김여주
Apa yang harus saya lakukan?
박지민
Minumlah ini
김여주
...
김여주
Sebanyak ini..?
박지민
Dalam sekali pengambilan gambar lol
김여주
Mendesah-
김여주
(Teguk teguk)
박지민
Oh lol
박지민
Mau minum-minum?
(apa-apaan ini)
김여주
Ya ampun...
김여주
Apa yang kamu...
박지민
?
민윤기
?
김여주
Sial... pusing sekali lol
김여주
?
김여주
Hei...ah
김여주
Kamu tampan
김여주
Jangan menggodaku...
민윤기
?
김여주
Bukan kamu
김여주
Anda--
박지민
?
김여주
Uh-uh-uh
박지민
tertawa terbahak-bahak
민윤기
...
김여주
Aku ingin keluar
박지민
jangan pergi
김여주
Kamu sungguh-
김여주
Hal itu membuat orang-orang bersemangat... haha
김여주
tertawa terbahak-bahak
(samping)
김여주
?
김여주
Apa-apaan ini?
김여주
Ciuman, ciuman?
박지민
ciuman.
김여주
tertawa terbahak-bahak
김여주
Aku ingin keluar
박지민
Berikan nomor teleponmu dan pergilah.
김여주
010...
김여주
2222...
김여주
Apakah itu 3333? Haha
박지민
Kemarilah.
김여주
?
박지민
(memegang wajah tokoh protagonis wanita)
김여주
ke?
(samping)
김여주
...
민윤기
'Siapa orang-orang ini?'
bang-!
박지민
?
전정국
Kim Yeo-ju!
김여주
?
박지민
Apa
박지민
Di sini sudah penuh
박지민
Pergi ke ruangan lain
전정국
Sial...
전정국
Apa yang kamu lakukan pada anak itu?
김여주
Kuncinya... Saya yang menulisnya...
박지민
Apa yang kamu?
전정국
Pacar pria ini
전정국
Aku akan pergi ke Deko
김여주
Kamu bukan pacarku--
전정국
ㄷㅊ
박지민
Sial...
전정국
...
김여주
Apakah kamu akan pulang?
전정국
......
김여주
Kenapa kamu tidak bicara?
김여주
Tahukah kamu betapa takutnya aku saat kamu menghilang?
김여주
Aku takut bahkan di hari-hari biasa.
김여주
Kamu terus meneleponku dan marah-marah...
김여주
Aku takut, entah kau ada di sana atau tidak...
전정국
....
전정국
Mengapa kamu minum alkohol?
김여주
tertawa terbahak-bahak
김여주
Aku merasa kasihan dengan pidatomu, haha.
김여주
tertawa terbahak-bahak
전정국
Apakah kamu lucu?
전정국
'Aku mengkhawatirkanmu'