How to live as Kim Seok-jin's younger brother
Episode 14 ( )
Noisy
김여주
Ha... Already a second year student? Aaaah!! Oh my god
이지은
Why
김석진
Why am I in the same class as him?
김여주
Ah, I don't know!!
민윤기
...it's noisy... (goes back to sleep)
변백현
..Ah ...
박지민
Why am I in the same class as you?
Drumroll
김여주
?
전정국
Sister, please
김여주
....I wonder if he got admitted this time...
전정국
Hehe
박지민
under...
김여주
Please hurry up and come back soon
전정국
Ugh...yes
It's noisy again
Drumroll
bang
보검쌤
Hey... guys, be quiet!
Noisy
보검쌤
Kids
김여주
...(snap...)
김여주
...Shut up you crazy bastards!!!!! It's fucking noisy!!!
김여주
The teacher said if you talk one more time, I'll rip your mouth off.
김석진
If it's him, I feel like I'll really pick him
박지민
agreed
변백현
agreed
김여주
Min Yoongi!!! You wake up!!
민윤기
okay..
보검쌤
...Who is it?... It seems like you listen to the female protagonist better?
보검쌤
Then, first semester class president Yeoju
김여주
yes????
보검쌤
Your grades were good last year too
보검쌤
Is there no one who would protest to the female class president?
김석진
Me
김석진
If that boar becomes the class president, the kids will die(?)
보검쌤
Hmm... Alpha?
박지민
...
이지은
...
김석진
...
민윤기
..
변백현
...Teacher, aren't you going too far?
보검쌤
No, it's first period math. Get ready.
김여주
Math in the morning, what the f*ck?
보검쌤
Oh, and who will be picking the leaders?
김여주
Flash
이지은
Good work-☆
김여주
Oh, you crazy bitch
김석진
Where have I seen this before?
보검쌤
Yes, since you are a leader, after the first period, there is a leadership conference room on the second floor. Let's go there.
김여주
yes?
보검쌤
I'm going to class. Good luck.
Drumroll
thud
김여주
under..
이지은
lol
김여주
do you want to die????!!!!
이지은
I'm sorry, lol
And so the frantic class time passes by
Break time-☆
김여주
under...
이지은
Would you like to go with me?
김여주
Okay
이지은
Hing
Druk
김여주
hello?
김예림
?who
김여주
Oh, my name is Kim Yeo-ju, and she's the new leader.
김여주
Didn't you hear...
박수영
Oh, you're the heroine
강슬기
She said she was my older sister, so she's in the third grade.
김여주
yes
손승완
I have nothing to do, I just come to the meeting and have a meeting
손승완
Come in the morning and see the kids
김여주
Oh yes
We became close so quickly that we started talking freely.
김예림
I'm going to finish it. Go ahead.
김여주
Hey, you guys have to go too
강슬기
Oh, I see
박수영
Let's go together
김여주
huh
김여주
Ugh..
김여주
Ji Eun-ah
이지은
Yeah, why?
김여주
Wake me up later
이지은
yes
-
--
---
----
이지은
Get up and go home
김여주
Yeah...
김여주
what?
이지은
Let's go home
김여주
Is class over?
이지은
yes
김여주
Mom, let's go home
There was no one in the classroom except the author.
김여주
Ah, I'm sleepy..
이지은
???
김여주
why
이지은
Have you been sleeping until now??
김여주
yep..
이지은
Then let's go to Kono to wake up!!
김여주
?suddenly?
이지은
Yeah, suddenly
김여주
You know I can't sing
이지은
Hey, it's okay, it's okay
김여주
Aren't you going to practice?
이지은
No practice today!
김여주
..But this time...
puck-!
김여주
ah!
이지은
Should we shut our mouths?
김여주
..why
이지은
You have a lot of time, it's vacation.
김여주
?Are you debuting this time?
이지은
Hey, I'm being called a monster.
김여주
Oh, a monster recognized even in the entertainment industry~
김여주
"If you don't shut up, I'll chew you all up."
Puk-puk-puk-puk-puk!
김여주
Ah! Why!
이지은
I told you not to do that, not that monster!!!
김여주
Hahaha okay okay let's go let's go
이지은
Yeah yeah yeah yeah
김여주
You're calling me, I'm going to get some drinks.
이지은
Yeah, come quickly
김여주
What do you want to drink?
KakaoTalk
김여주
?
이지은
-I just bought some water
김여주
-Okay
김여주
I just need to buy some water too.
Tick tick (?)
(Sound of buying water from a vending machine)
김여주
How many times...
김여주
Was it room number 6?
Suddenly
???
?
김여주
?
(누군가 역할)
Kim Yeo-ju?
김여주
??
???
???